Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metasomatismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METASOMATISMO EN ITALIANO

me · ta · so · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METASOMATISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metasomatismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METASOMATISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metasomatismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

metasomatism

Metasomatismo

El metásomatismo es un proceso metamórfico para el cual una roca, que permanece sólida, cambia la composición química para el intercambio de sustancias con el ambiente circundante. Los minerales "antiguos" son parcialmente o totalmente reemplazados por nuevos minerales de diferente química y en equilibrio con las nuevas condiciones químico-físicas en las que se encuentra la roca. Los mecanismos de este proceso son los mismos que el metamorfismo, pero con un papel clave en la fase fluida. Se convierte en la primera causa de las reacciones y ya no sólo el asiento de las reacciones. El fluido, de hecho, es responsable de la contribución de las nuevas especies químicas y la disociación y eliminación de fases que se vuelven inestables en contacto con el fluido. Cuanto mayor sea la contribución de los fluidos, en términos de cantidad y tiempo, mayor será la transformación de la roca. Estos fluidos pueden ser de origen magmático o metamórfico. En el primer caso, son fluidos ricos en líquidos volátiles o residuales; en el segundo de fluidos intersticiales producidos por otros procesos metamórficos. La eficacia del metasomatismo está relacionada con la reactividad y permeabilidad de las rocas involucradas. Il metasomatismo è un processo metamorfico per cui una roccia, permanendo allo stato solido, cambia composizione chimica per scambi di sostanze con l'ambiente circostante. I "vecchi" minerali vengono sostituiti parzialmente o totalmente da nuovi minerali di chimismo differente ed in equilibrio con le nuove condizioni chimico-fisiche a cui si trova la roccia. I meccanismi di questo processo sono i medesimi del metamorfismo, ma con un ruolo chiave della fase fluida. Essa diviene la causa prima delle reazioni e non più solamente sede delle reazioni. Il fluido, infatti, è responsabile dell'apporto delle nuove specie chimiche e della dissociazione e rimozione delle fasi che divengono instabili a contatto con il fluido. Consegue che maggiore sarà l'apporto di fluidi, in termini di quantità e di tempo, maggiore sarà la trasformazione della roccia. Questi fluidi possono essere di origine magmatica o metamorfica. Nel primo caso si tratta di fluidi ricchi in volatili o di liquidi residuali; nel secondo di fluidi interstiziali prodotti da altri processi metamorfici. L'efficacia del metasomatismo è legata alla reattività ed alla permeabilità delle rocce coinvolte.

definición de metasomatismo en el diccionario italiano

La definición de metasomatismo en el diccionario es un proceso de modificación de la constitución química y de la estructura geológica de una roca, luego del intercambio de materiales con el exterior.

La definizione di metasomatismo nel dizionario è processo di modificazione della costituzione chimica e della struttura geologica di una roccia, in seguito a scambio di materiali con l'esterno.

Pulsa para ver la definición original de «metasomatismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METASOMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METASOMATISMO

metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METASOMATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinónimos y antónimos de metasomatismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METASOMATISMO»

metasomatismo processo metamorfico roccia permanendo allo stato solido cambia composizione chimica scambi sostanze ambiente circostante vecchi minerali vengono sostituiti parzialmente totalmente nuovi chimismo differente equilibrio nuove condizioni metasomatismo sapere metasomatòsi meta greco sõma atos corpo caratterizzato dalla sostituzione altri senza capitolo intende quel propria mediante apporti significato dizionari repubblica ṣmo geol modificazione costituzione struttura geologica seguito grandi ʃmo studio interazioni solidi processi mantello nella genesi evoluzione magmi stampa treccani stesso etimo metasomatosi suff ismo posto petrografia sinon invia articolo pubblica ingv roma superiore indotto contesto fuso mela nefelinitico litosferico provincia vulcanica monte melbourne victoria land garzanti linguistica cambiamento rocce sottrazione altre pronuncia heracleum

Traductor en línea con la traducción de metasomatismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METASOMATISMO

Conoce la traducción de metasomatismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metasomatismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

交代
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metasomatism
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metasomatism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

metasomatism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

metasomatism
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метасоматизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metasomatism
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

metasomatism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

metasomatism
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

metasomatism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Metasomatose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

交代作用
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

드물지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metasomatism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

metasomatism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

metasomatism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

metasomatism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metasomatizma
70 millones de hablantes

italiano

metasomatismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metasomatoza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метасоматізма
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metasomatismul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

metasomatism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meta omat isme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metasomatos
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metasomatism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metasomatismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METASOMATISMO»

El término «metasomatismo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metasomatismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metasomatismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metasomatismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METASOMATISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metasomatismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metasomatismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metasomatismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METASOMATISMO»

Descubre el uso de metasomatismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metasomatismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie degli Istituti di geologia e mineealogia ...
Il metamorfismo è più intenso (mesozona inferiore o anche catazona) in connessione con rocce metasomatiche a carattere sodico-potassico, più completamente grani- tizzate, che con rocce interessate solo dal metasomatismo sodico, come ...
‎1963
2
Geologia
Agente principale del primo è la pressione orientata che si sviluppa nelle zone di frattura, di faglia e di sovrascorrimento della crosta terrestre; il metasomatismo deriva soprattutto dall'interazione delle rocce con fluidi ricchi di elementi chimici ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
3
Bollettino della Società geologica italiana
spatizzazioni, queste ultime talvolta associate a metasomatismo potassico ( TILoccA & SIsTu, 1994). Nei prodotti di flusso piroclastico le silicizzazioni sono sempre circoscritte a zone di frattura subverticali a partire dalle quali impregnano la ...
Società geologica italiana, 2002
4
Atti
... grado di metamorfismo (anatexis) « avanza » ad interessare sedimenti già precedentemente trasformati da una parte superiore (o laterale) del campo metamorfico a grado di metamorfismo minore (metasomatismo più o meno accentuato).
Università di Genova. Istituto di geologia, 1964
5
Atti del 71o Congresso della Società geologica italiana, 1o ...
Nel processo di metasomatismo del mantello è implicito che un volume preesistente di peridotite densa venga trasformato in uno maggiore e meno denso, il che spiega la generale correlazione del magmatismo alcalino con sollevamenti ...
Società geologica italiana. Congresso, Giuseppe Cassinis, Mario Boccaletti, 1983
6
Plinius
Gli agenti responsabili per il metasomatismo sono stati identificati o come fusi alcali -silicati tici o carbonatitici che contengono dissolti quantità variabili di volatili (principalmente H2O e CO2), oppure da fluidi volatili che contengono dissolti ...
‎1999
7
Mineralogica et petrographica acta
Invece, la dissoluzione del quarzo, è testimoniata da fenomeni di corrosione, ricristallizzazione e riempimento di fratture, frequentemente associati a metasomatismo sodico (Cathelineau, 1986). I dati geochimici delle albititi confermano ...
‎1999
8
Geositi: testimoni del tempo : fondamenti per la ...
Metasomatismo: processo che provoca il cambiamento della composizione chimica delle rocce quando queste sono poste a contatto con masse magmatiche o con soluzioni idrotermali. Meteorite: corpo solido extraterrestre che, attratto dalla ...
Giancarlo Poli, 1999
9
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
... alla formazione di skarn comprendono la ricristallizzazione metamorfica di carbonati impuri, reazioni bimetasomatiche (diffusione di composti chimici .da corpi magmatici verso le rocce carbonatiche incassanti e viceversa), e metasomatismo ...
‎2000
10
Ricerca scientifica e ricostruzione: rivista del Consiglio ...
6. PETROGRAFIA 330. Metasomatlsm in the basalt of Haddenrig quarry near Kelso and the veining of the rocks exposed there [Tomkeieff, S. L.]. Min. Mag., 1941, voi. 26, fase. 173, pag. 45-59, fig. 4. Metasomatismo nel basalto di Haddenrig ...
‎1947

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METASOMATISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metasomatismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dallo studio dell vulcanismo dei Monti Iblei la scoperta delle …
... “metasomatismo” che avvengono in profondità. Nel dettaglio è l'intrusione di magmi, la cui cristallizzazione genererà le pirosseniti, all'interno ... «Meteo Web, May 12»
2
Emergenze sismiche e vulcaniche nel mondo. Grande successo …
... (porzione pirossenitica); i due livelli interagiscono attraverso fenomeni di “metasomatismo” che avvengono in profondità, generando porzioni ... «L'Impronta L'Aquila, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metasomatismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metasomatismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z