Descarga la app
educalingo
mettere a mollo

Significado de "mettere a mollo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE METTERE A MOLLO EN ITALIANO

mettere a mollo


CATEGORIA GRAMATICAL DE METTERE A MOLLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mettere a mollo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METTERE A MOLLO

accollo · ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bollo · collo · controllo · crollo · frollo · girocollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · protocollo · rollo · scollo · sgamollo · tracollo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METTERE A MOLLO

mettere a disagio · mettere a disposizione · mettere a dormire · mettere a dura prova · mettere a ferro e fuoco · mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio · mettere a rischio · mettere a rovescio · mettere a ruolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METTERE A MOLLO

brollo · capocollo · caracollo · decollo · francobollo · fuori controllo · mantenere il controllo · marca da bollo · perdere il controllo · rampollo · riprendere il controllo · rompicollo · satollo · sollo · stare sul collo · superbollo · telecontrollo · tenere sotto controllo · torcicollo · videocontrollo

Sinónimos y antónimos de mettere a mollo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METTERE A MOLLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mettere a mollo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METTERE A MOLLO»

mettere a mollo · ammollare · bagnare · imbevere · imbibire · immergere · inzuppare · mettere · bagno · rammollire · tuffare · mollo · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · italian · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · wordreference · nota · meaning · solo · nella · tenere · messo · panni · lavare · quel · catino · left · clothes · that · needed · washing · soak · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · transitive · retrieved · corriere · steep · keep · soaking · piedi · bathe · feet · master · homolaicus · vedi · anche · tedesco · ascarica · strumento · come · amaretti · star · sbriciolate · lasciateli · almeno · minuti · bicchierino · passito · zibibbo · prima · utilizzarli · acquisteranno · aggettivo · molle · pappa · molla · persona · fiacca · manca · vigore · copyright · dictionaries · collegamento · legumi · forum · alfemminile · insegnate ·

Traductor en línea con la traducción de mettere a mollo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE METTERE A MOLLO

Conoce la traducción de mettere a mollo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mettere a mollo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

浸水
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

remojo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Melt
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

शोषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

намокание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

de imersão
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ভেজানোর
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

trempage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rendaman
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Einweichen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

浸漬
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

몸을 담글
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

soaking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngâm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஊறவைத்தல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जोरदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ıslatma
70 millones de hablantes
it

italiano

mettere a mollo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

moczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

намокання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

îmbibare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μούλιασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

deurdringende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blötläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

soaking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mettere a mollo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METTERE A MOLLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mettere a mollo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mettere a mollo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mettere a mollo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METTERE A MOLLO»

Descubre el uso de mettere a mollo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mettere a mollo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Mettere a mollo usa U volgo, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono , ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono in tanta altura.
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mettere a mollo usa il rol- go, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono, ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono m tanta allura.
Prospero Viani, 1860
3
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Allan Bay. Indice alfabetico delle tecniche e delle procedure Un motorino di ricerca in più Accanto ai classici e. Basilico spezzettato, 33 Cottura del filetto con il sale, 24 Dissalare, 25 Friggere e scolare, 25 Mettere a mollo e cuocere i legumi , ...
Allan Bay, 2004
4
Dizionario greco moderno
„01)Älů о) v tr ammollare, mettere a mollo. „01Jvl sn (volg) fica (f). llovvtlgovgnwœv rr imbrattare di nero <> scarabocchiare. „ovvtòg agg oscurato, offuscato <> grigio. 110139310 sn feccia (f) 0 morchia (f). 110091] sf (pop) muso ( т), grugno (т).
AA. VV., 2012
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE, non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il popolo , ed anche chi non è popolo : deb- be 'dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA, sost.: mozzicone, che non dispiace a molti , i quali potrai bero ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... del pane che cascano quando se ne mangia, e che debbono chiamarsi minuzzoli. Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volgo, ed anche chi non è volgo ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il voU'O , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace  ...
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE non dirai col valgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volge , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace a molti, i quali potrebbero pur ...
Filippo Ugolini, 1859
9
La mia cucina kasher. Assaggiando qua e là
2 etti difontina 3 uova 1/2 etto di burro 1 cucchiaio difarina latte tanto da ricoprire la fontina patate bollite Circa dodici ore prima, mettere a mollo nel latte la fontina tagliata a pezzetti. Il giorno dopo, cuocere la fontina a bagnomaria, assieme ad ...
Giuliana Giannetti, 2012
10
Fiabe italiane:
... to reap miglio (pi. miglia), mile mirare, to aim mise: p. def., mettere misericòrdia, mercy modo, way móglie,/., wife mollo: mettere a mollo, to soak molo, pier, wharf mondare, to weed mondo, world moneta, coin montagna, mountain montare, ...
Joan Hall, 1976

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METTERE A MOLLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mettere a mollo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricetta della mujaddara
La prima cosa da fare per preparare la ricetta della mujaddara è mettere a mollo le lenticchie per rendere la cottura più facile e rapida. Disponi quindi i legumi in ... «Donna Moderna, May 15»
2
RICETTA: Risotto zucca e funghi secchi
Per prima cosa mettere a mollo i funghi secchi in acqua calda per una mezz'oretta. Trascorso questo tempo scolare i funghi con una schiumarola e buttare via ... «Punto World, Mar 15»
3
Integratori naturali
Le loro fibre, inoltre, sono utili contro stipsi e gonfiori addominali: l'ideale è mettere a mollo due cucchiaini di semi in un bicchiere di acqua tiepida, lasciarli ... «LetteraDonna, Oct 14»
4
Misto di legumi e salsiccia, piatto di gusto mediterraneo
Mettere a mollo tutti i legumi separatamente la sera prima e lasciare in ammollo a temperatura ambiente. La mattina successiva cominciamo la cottura, mettendo ... «Giornale del Cilento, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mettere a mollo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mettere-a-mollo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES