Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mezzacalzetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEZZACALZETTA EN ITALIANO

meʒ · ʒa · cal · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZACALZETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mezzacalzetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZZACALZETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mezzacalzetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mezzacalzetta en el diccionario italiano

La definición de mezzacalzetta en el diccionario es una persona mediocre desde el punto de vista físico o intelectual: ese jugador es un m; en la escuela siempre ha sido un m.

La definizione di mezzacalzetta nel dizionario è persona mediocre dal punto di vista fisico o intellettuale: quel calciatore è una m.; a scuola è sempre stato una m.


Pulsa para ver la definición original de «mezzacalzetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEZZACALZETTA


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEZZACALZETTA

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEZZACALZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Sinónimos y antónimos de mezzacalzetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEZZACALZETTA»

mezzacalzetta mezzacalzetta dizionari corriere della sera spreg persona giudicata scarsa prestanza fisica poca capacità nessuna importanza mezzacartuccia significato traduzione dicios traduzioni nadie mediocridad miglior gratuito grandi meʒ zét mezza calzetta mezzecalzétte mediocre punto vista fisico intellettuale quel calciatore repubblica meẓ ẓa garzanti

Traductor en línea con la traducción de mezzacalzetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEZZACALZETTA

Conoce la traducción de mezzacalzetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mezzacalzetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mezzacalzetta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mezzacalzetta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mezzacalzetta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mezzacalzetta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mezzacalzetta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mezzacalzetta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mezzacalzetta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mezzacalzetta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mezzacalzetta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mezzacalzetta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mezzacalzetta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mezzacalzetta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mezzacalzetta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mezzacalzetta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mezzacalzetta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mezzacalzetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mezzacalzetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mezzacalzetta
70 millones de hablantes

italiano

mezzacalzetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mezzacalzetta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mezzacalzetta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mezzacalzetta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mezzacalzetta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mezzacalzetta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mezzacalzetta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mezzacalzetta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezzacalzetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZZACALZETTA»

El término «mezzacalzetta» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mezzacalzetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezzacalzetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezzacalzetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEZZACALZETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mezzacalzetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mezzacalzetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mezzacalzetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEZZACALZETTA»

Descubre el uso de mezzacalzetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezzacalzetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boh
Se non saprai sfruttare l'occasione, ti dimostrerai la solita mezzacalzetta.” Occorre dire che una simile manifestazione di cinismo verbaleatutta primamiha spaventato? Ma già un'altra parola,del tuttoinsignificante questa, la parola “fatta”, nel ...
Alberto Moravia, 2012
2
La lunga oscura pausa caffè dell'anima
«MezzaCalzetta!» ruggì mandando il martello impazzito inaria e scagliandolo con immensa forzacontroun ometto accovacciato con aria di superiorità sopra uncumulodi macerie, lievemente proteso in avanti. MezzaCalzetta afferrò il ...
Douglas Adams, 2012
3
Via da Gormenghast
«Bambocci» continuò Musotorto, con la lama del temperino che scorreva avanti e indietro sul pollice. «Raccogliete da terra ilvostro collega, eimparate dalui atenere lemani lontaneda questa mezzacalzetta». «Non èuna mezzacalzetta» disse ...
Mervyn Peake, 2013
4
La Tartaruga
non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la «funzione letteraria» della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un po' meglio con  ...
‎1993
5
Letteratura e salti mortali: con Il sentimento della letteratura
... Bovary c'est moi!», non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la funzione letteraria della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un ...
Raffaele La Capria, 2002
6
Tra stupore e disincanto
Domenico Franciò. MEZZACALZETTA C'è peggio di una mezza calza? L' illetterato, l'analfabeta ha non di rado una sua interezza, un suo cosmo compatto e organico, fondato sulla non-cultura, non-lettura, non-scrittura. I suoi occhi possono ...
Domenico Franciò, 2008
7
Manuale del perfetto papà
... di non sapere come comportarsi a parte seguire la negazione di ogni civiltà: l' istinto del cosiddetto più forte e del cosiddetto più debole, che rivela a colpo sicuro per entrambi la mezzacalzetta incapace di riscattarsi dalla sua ignoranza l' uno ...
Aldo Busi, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
... (c) A+N: francobollo -> francobollino, mezzacalzetta (m. e f., lessicalizzato), mezzamanica (lessicalizzato) -» mezzamanichina; (d) V+N sing.: asciugamano - > asciugamanino, portafoglio -> portafoglino; (d') V+N pl.: cavatappi -+ cavatappino ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Promosso!
Dunque, esprimiti liberamente:nessuno tidarà della mezzacalzetta, del fifone, del paranoico eccetera eccetera – potremmo continuare perpagine intere ma siamo certi che hai capito. Piuttosto, glieffetti positivi della condivisione si vedranno ...
Studenti.it,, 2013
10
I biscotti del coraggio
Mezzacalzetta, piantala di romperci i timpani - sbottai. Mi erano saltati i nervi. Ho sempre odiato le frasi fatte. Sollevò le mani dalla tastiera e mi fissò sbalordito: - Credo che il mio soggiorno qui sarà piacevole - affermò chiudendo il coperchio ...
Patrizia Rossi, 2003

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZZACALZETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezzacalzetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
Siccome mi ritengo una “mezzacalzetta” perdon una “cima” vado subito ad iscrivermi al primo sindacato che trovo sulla via, così sarò tutelato e ... «Quindici - Molfetta, May 15»
2
Perché Amato è da me un po' amato
... ma soprattutto per i destini di questo povero Paese che non si merita di trovarsi al Quirinale una ''mezzacalzetta'' come la persona che Renzi ... «Formiche.net, Ene 15»
3
Calvino, Moravia, Pasolini, Visconti, Antonioni raccontati da Alberto …
Ancor meno del valvassore, ma che comunque ha una piccola corte di dipendenti”, o in quello di Michelangelo ANTONIONI, che chiama “una mezzacalzetta ... «Wuz - Il libro nella rete, Sep 14»
4
I 5 Motivi per cui Suor Cristina ha Vinto The Voice (Secondo …
Ci voleva una suora per asfaltare la Madonna Carrà, che è entrata trionfante con i mezziguantini e è uscita mesta da mezzacalzetta. d) Suor ... «Leggilo.net, Jun 14»
5
Sanremo 2014, gag lesbo tra Laetitia e Luciana
... come dicono ,non mi meraviglia Riescono ad identificarsi in una che un tempo avrebbero chiamato "mezzacalzetta" C'è il trionfo dei furbettini ... «Vanity Fair.it, Feb 14»
6
Isotta: «Gay è parola da mezzecalzette Meglio usare la parola …
Peggio, è un eufemismo: «Un eufemismo piccolo-borghese da mezzacalzetta». E allora? «Il termine più consono ricchione». Parola dura e, a ... «Corriere della Sera, Jul 13»
7
Povero Salento , se preferisce un quisque democristiano a Carmelo …
... offrire voce all'orecchio mancante del tempo profano – questo nostro secolo da mezzacalzetta – una phonè di pura e straniante stupefazione ... «Il Foglio, May 13»
8
Peggio Marchionne o Er Batman Fiorito?
Lo strepitio soddisfatto dell'informazione quando cade una mezzacalzetta della politica o il silenzio su tutto il resto visto che i manovratori non ... «Nena News Agency, Oct 12»
9
Luigi Bisignani? Un bru-bru
Allo stesso modo guardate il Bisignani: le stigmate della mezzacalzetta, dai capelli bisognosi di shampoo alle giacchette strizzate con le ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezzacalzetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mezzacalzetta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z