Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "accetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCETTA EN ITALIANO

ac · cet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
accetta

aceptar

Accetta

Aceptar es una herramienta manual que se utiliza para cortar y cortar madera. También se utiliza para la extracción del corcho. La palabra viene de la hachette francesa, diminuto de hache; este instrumento es de hecho la versión compacta de la oscuridad. L'accetta è un attrezzo manuale utilizzato nella sbozzatura e nel taglio della legna. È anche utilizzata per l'attività di estrazione del sughero. La parola deriva dal francese hachette, diminutivo di hache; questo strumento è infatti la versione compatta della scure.

definición de accetta en el diccionario italiano

La definición de aceptar en el diccionario es una herramienta para cortar madera u otra, una vez utilizada también como arma, formada por un hierro de corte curvilíneo injertado en un mango bastante corto.

La definizione di accetta nel dizionario è arnese per tagliare legna o altro, un tempo usato anche come arma, formato da un ferro a taglio curvilineo innestato in un manico piuttosto corto.

Pulsa para ver la definición original de «accetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCETTA


avocetta
a·vo·cet·ta
boccetta
boc·cet·ta
camicetta
ca·mi·cet·ta
crocetta
cro·cet·ta
cuccetta
cuc·cet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
faccetta
fac·cet·ta
fascetta
fa·scet·ta
felcetta
felcetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
incetta
in·cet·ta
lancetta
lan·cet·ta
marcetta
marcetta
nocetta
no·cet·ta
pancetta
pan·cet·ta
pecetta
pe·cet·ta
ricetta
ri·cet·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCETTA

accestimento
accestire
accettabile
accettabilità
accettabilmente
accettante
accettare
accettare le regole
accettare per buono
accettare per vero
accettare tacitamente
accettata
accettato
accettatore
accettazione
accettevole
accettevolmente
accettilazione
accetto
accettore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCETTA

aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
doppietta
etichetta
fretta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Sinónimos y antónimos de accetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCETTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accetta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accetta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCETTA»

accetta ascia mannaia scure immobiliare arianna cesare consiglio testo antica legno attrezzo manuale utilizzato nella sbozzatura taglio della legna anche utilizzata attività estrazione sughero homepage ristrutturato giardino agenzia lama vendesi ottima elegante anfiteatro soffitto botte taranto affare accetta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani accétta franco hapja indicava coltello forma falce lavorazione dizionari corriere sera arnese lavoro atto significato termine vendita case affitto appartamenti girasoli preventivi trasporti ragusa pullmans contatti informazioni prenotazioni dalla ditta potete contattare compilare form wikizionario sing accette terza persona singolare dell indicativo presente accettare seconda imperativo produzione commercializzazione prodotti ortofrutticoli tavola pesche

Traductor en línea con la traducción de accetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCETTA

Conoce la traducción de accetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacha
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ax
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुल्हाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفأس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

топор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

machado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুঠার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hache
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kapak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Axt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도끼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kapak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rìu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோடாரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुर्हाड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

balta
70 millones de hablantes

italiano

accetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siekiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сокиру
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

topor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσεκούρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

byl
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

yXA
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

øks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCETTA»

El término «accetta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.607 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accetta

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «ACCETTA»

Citas y frases célebres con la palabra accetta.
1
Concepción Arenal
Non è tanto colpevole colui che disconosce un dovere quanto quello che lo accetta e lo valuta.
2
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.
3
Joyce Brothers
Accetta il fatto che tutti noi possiamo essere colpiti, che tutti noi possiamo - e sicuramente accade a volte - fallire. Penso che dobbiamo seguire una semplice regola: se possiamo sopportare il peggio, corriamo il rischio.
4
Carlos Castañeda
Un guerriero si comporta come se non fosse successo nulla, perché non crede in nulla, ma accetta ogni cosa per il suo valore apparente.
5
Massimo Taparelli d'Azeglio
Se le navi vanno generalmente meglio degli Stati, ciò accade per la sola ragione, che in esse ognuno accetta la parte che gli compete, mentre negli Stati, generalmente, meno se ne sa, e più s'ha la smania di comandare.
6
Guy Debord
Lo spettatore più contempla, meno vive; più accetta di riconoscersi nelle immagini dominanti del bisogno, meno comprende la propria esistenza e il proprio desiderio.
7
Rupert Everett
Non vedo proprio cosa ci sia di romantico nel chiedere la mano. Uno accetta, solitamente, e poi l'eccitazione è finita. L'essenza dell'amore è l'incertezza!
8
Fabio Fazio
L'amore non accetta mezze misure e possibilmente preferisce quelle al di sopra.
9
Edgar Z. Friedenberg
La maggior parte della gente non solo accetta la violenza se viene praticata da legittime autorità, ma la considera sostanzialmente legittima contro certe categorie di persone, a prescindere da chi ne fa uso.
10
Giuseppe Giusti
Chi non accetta il consiglio dei veri amici, cade poi sotto la mano de' cattivi consiglieri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCETTA»

Descubre el uso de accetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orazione del m.r.p. Giulio Accetta reggente dell'ordine ...
Accademia degli Apatisti, Giulio Accetta. ` . ' ` x . . , .. ñ:.— [U lv' .r .ORAZIÒNEB DEL M. R. P. GIULIO ACCETTA REG.. GENTE.
Accademia degli Apatisti, Giulio Accetta, 1725
2
Accetta la e-sfida
Federica Riva, Stefania Sommavilla. Digitale immigrato Nativi versus Immigrati I nativi sono coinvolti nel digitale nonappenasonoin.
Federica Riva, Stefania Sommavilla, 2013
3
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
MODALITA' PER/ SU CHI PERCHE' EFFETTI A. J46 Angrogna - Apiot Fate che abita no Danno Accetta d'oro con cui A montanaro Era l'unico che rispettava bei tempi antichi Dopo se ne vanno, stufe di essere sbeffeggiate e danneggiate dagli  ...
Fulvio Trivellin
4
Cataloghi della Collezione centrale italiana di ...
Accetta di diorite, (tav. Vlll, fig. 2). Ancarano (Abbruzzo Ulteriore). N.466. Escursione del 22 Ottobre 1862. ' Iln'd. Accetta di giadeite raccolta ne'bassi poggi d_i Val di Magra, podere Gagg10h a Pomoli Prov. di Lunigiana. Questa bella accetta ...
Igino Cocchi, 1872
5
Letture di famiglia
« Venne altresì Giuda, e gli disse: O vediamo! tu mi « ami, e io ti ho sempre amato; non ti dispiaccia di dar- « ini per un po' di tempo la tua accetta. Ma Ruben voltò le • spalle, e ricusò di dargliela. « Or accadde che Ruben, tagliando delle legna ...
6
Word 2002 Espresso For Dummies
4 Accettare tutte le modifiche: fare clic sulla freccia rivolta verso il basso che si trova a lato del pulsante Accetta modifica e selezionare dal menu l'opzione Accetta tutte le revisioni nel documento. 4- Rifiutare tutte le modifiche: fare clic sulla ...
Peter Weverka, 2002
7
Tiro con l'ascia-Axe-point
COME INIZIARE? ll modo più semplice per avvicinarsi a questo Sport, se non avete mai provato a praticarlo nemmeno in un momento di relax in montagna, è quello di procurarsi una accetta ed un bersaglio. Prima di addentrarvi nelle regole e ...
Edoardo Morricone, 1993
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
l' autore : ACCETTA. d j o 5 N u z o AUTORE che riporta la moneta. DRITTO ROVESCIO li. METAI MODU n "-s P R E Z a parere del franchi della della moneta CITTA'. riOVIMClA. w 3 S « 2* a. " *4 M MONETA. E ANNOTAMEKTI. i Q * Tenedos.
Fr. de Dominicis, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ACCETTA, con ГЕ slretla. Arme simile alla teure. Lai. bipennis. Gr. irt/t- njç, Filoc. I . I^S- Portava nelle maní una tagUentc accetta. Ar. Fur. \ \ ia. L'elmo , che par , cb' aperto ibbia un' accetta. t ACCETTABILE. Da es ser accettata. Lat. acceptus ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Dell' interna croce della Madre di Dio di Scipione Agnello ...
Accetta dunque il merito mio , come degno della tua gratia , e'l merito di Maria, come atto ad impetrate per conuenienza la redentione. Accetta il mio Sangue , 8a accetta. le (uelagrime. Accetta la croce del mio corpo; 84 accetta la croce ...
Scipione Agnelli, 1633

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marò, l'India accetta l'arbitrato internazionale
Marò, l'India accetta l'arbitrato internazionale. Sarà la Corte dell'Aja a risolvere la controversia sui due fucilieri della Marina. A Latorre concessi ... «Panorama, Jul 15»
2
Consiglio regionale, Febbo e Sospiri: La maggioranza temporeggia …
“Siamo di fronte a una maggioranza che non accetta il confronto, che rallenta i lavori e non produce nulla di concreto”. E' questo il commento ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli ultimissime: Allan vicino, Britos accetta il …
Napoli: Allan vicino, Britos accetta il Watford | Sky Sport. Risolti anche gli ostacoli per Astori: ufficialità vicina. ALLAN NAPOLI UDINESE ... «Calcio News 24, Jul 15»
4
Mario Gomez accetta il trasferimento al Besiktas: adesso si tratta con …
In Turchia le voci si fanno sempre più insistenti, col Besiktas che sarebbe in forte pressing sia sul giocatore che sulla Fiorentina. E se per ... «SportNotizie24, Jul 15»
5
Inter, Shaqiri accetta lo Schalke e sblocca l'arrivo di Perisic dal …
Si sblocca una delle trattative di mercato dell'Inter. Shaqiri ha accettato il trasferimento allo Schalke e così dal Wolfsburg potrà arrivare in ... «Goal.com, Jul 15»
6
L'e-commerce bio che non accetta prodotti coltivati vicino alle …
Il caso Talent Land, startup che commercializza alimenti coltivati secondo il disciplinare di Maurizio Berlinghieri. Punta a 7 milioni di euro di ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
7
Accordo Grecia-creditori, Tsipras accetta il commissariamento
Accordo Grecia-creditori, Tsipras accetta il commissariamento. Tsipras farà approvare le riforme imposte dai creditori con l'appoggio delle ... «Blasting News, Jul 15»
8
Marò, la Procura indiana accetta l'arbitrato internazionale
Un piccolo spiraglio per i nostri marò dopo quasi tre anni di calvario e i continui stop and go di Nuova Delhi. La procura indiana ha accettato in ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
9
India accetta arbitrato su marò, Latorre altri 6 mesi in Italia | Prealpina
Roma, 13 lug. (askanews) - La Corte suprema indiana ha accettato la proposta italiana di arbitrato internazionale sul caso dei due marò, ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Un rivenditore accetta i pre-ordini per la versione Xbox One del …
Il rivenditore australiano EB Games ha inserito nel proprio listino la versione Xbox One del remake di Final Fantasy VII. Gli utenti possono ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accetta>. Oct 2019 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z