Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "micidio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MICIDIO EN ITALIANO

micidio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MICIDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «micidio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de micidio en el diccionario italiano

La definición de micidio en el diccionario es la matanza criminal e ilícita de una o más personas: culpable de o. acusado de o. hacer, cometer un o. Micidio también está matando, no la muerte natural de una persona.

La definizione di micidio nel dizionario è uccisione delittuosa e illecita di una o più persone: reo di o.; accusato di o.; fare, commettere un o. Micidio è anche uccisione, morte non naturale di una persona.


Pulsa para ver la definición original de «micidio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MICIDIO


ascidio
sci·dio
biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
gelicidio
ge·li·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MICIDIO

miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
michetta
micidiale
micio
micobatterio
micocellulosa
micologia
micologico
micologo
micorriza
micosi
micotico
micragna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MICIDIO

crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
tirannicidio
ussoricidio

Sinónimos y antónimos de micidio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MICIDIO»

micidio micidio grandi dizionari micidio† omicidio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica micetologo micetoma michelaccio michelangiolesco micheletto michetta micidiale micio mico micobatterio micocellulosa micologia micidia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze politico politica iltempo carlantonio solimene finisce silenzio irreale quasi come quanto appena successo settimana dell macchianera tutti hanno voluto dire qualcosa gatta pelare canuto buongustaio beppe bigazzi alla prova cuoco aveva spiegato tentato gazzetta modena lesioni queste accuse portato

Traductor en línea con la traducción de micidio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MICIDIO

Conoce la traducción de micidio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de micidio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

micidio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

micidio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

micidio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

micidio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

micidio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

micidio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

micidio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

micidio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

micidio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

micidio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

micidio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

micidio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

micidio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

micidio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

micidio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

micidio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

micidio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

micidio
70 millones de hablantes

italiano

micidio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

micidio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

micidio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

micidio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

micidio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

micidio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

micidio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

micidio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra micidio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MICIDIO»

El término «micidio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.800 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «micidio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de micidio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «micidio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MICIDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «micidio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «micidio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre micidio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MICIDIO»

Descubre el uso de micidio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con micidio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Questo espresso, aggiunto e dichiarato in tutte le sopradette cose, che quelli solamente il quale sarà fatto capitano del micidio , sì come sarà detto disotto , sia punito nelle pene dette disopra. Ma tutti gli altri grandi, li quali fossono al detto ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
2
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Questo espresso , aggiunto e dichiarato in tutte le sopradette cose , che quelli solamente il quale sarà fatto capitano del micidio, si come sarà detto disotto , sia punito nelle pene dette disopra. ll4a tutti gli altri grandi, li quali fossono al detto ...
‎1852
3
Storia dei comuni italiani
Questo espresso, aggiunto e dichiarato in tutte le sopradette cose, che quelli solamente il quale sarà fatto capitano del micidio , si come sarà detto disotto , sia punito nelle pene dette disopra. Ma tutti gli altri grandi, li quali fossono al detto ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
E quello che sope_rchiasse di cotali beni venga nel Comune di Firenze. Questo espresso, aggiunto e dichiarato in tutte le sopradette cose, che quelli solamente il quale sarà fatto capitano del micidio, si come sarà detto disotto, sia punito nelle  ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
5
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Questo è veramente spiritualmente; che sè io poi che io mi sono confessato e uscito dal peccato ricaggio, cioè ricaggio poi in peccato, dico che questo peccato è maggiore del primo; e quanto maggiore? troppo più. Se io hoe fatto uno micidio , ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
6
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Questo è veramente spiritualmente; che sè io poi che io mi sono confessato e uscito dal peccato ricaggio, cioè ricaggio poi in peccato, dico che questo peccato è maggiore del primo; e quanto maggiore? troppo più. Se io hoe fatto uno micidio , ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
7
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
Questo espresso , aggiunto e dichiarato in tutte le sopradette cose , che quelli solamenta il quale sarà fatto capitano del micidio , si come sarà detto disotto , sia punito nelle pene dette disopra. Ma tutti gli altri grandi, li quali fossono al detto ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
8
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
Se io hoe fatto uno micidio, e sonne confesso e uscito per penitenzia, poi rifò un' altro micidio maggiore, cioè c'uccido uno prete o uno vescovo, ben è questo maggiore che “l primo; perocchè il micidio è maggiore, secondo lo stato e la ...
Jordanus de Rivalto, 1867
9
Dizionario della lingua italiana
V. Micidio. MICIDIALE. Agg. com. Omicida. Bocc. Nov. ». g. 2. (C) Non voler divenire micidiale di chi mai non l'offese. Frane. Sacch. Op. div. 99. Ciascheduno di quella con fiero sangue sanza cagione si fa micidiale. Lui. Mart. Virg. 164. (.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
(Luale è più crudele cosÎÎ , che 'l micidio? Ben ne sono certi', che sono maggiori quanto a Dio; ma secondo il prossimo, questo è il più pessimo peccato , che sia. Or quale è più crudele cosa ,ñ che' volermi torre la. vita? non può essere ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MICIDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término micidio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Omicidio Pordenone ultime news: Trifone aveva un problema e lo …
Trifone Ragone aveva dei problemi? Era minacciato da qualcuno? Una misteriosa confidenza fatta al padre pochi giorni prima di morire lo ... «UrbanPost, May 15»
2
Baltimora, sei agenti incrimanti, ma sono già liberi su cauzione …
L'incriminazione più pesante è nei confronti di uno dei sei, accusato di micidio preterintenzionale. È «assolutamente vitale» che la verità su ... «Il Messaggero, May 15»
3
Il frate si avvarrà della facoltà di non rispondere. Il Gip: Guerrina …
... e di cui non si hanno più tracce da un anno, adesso l'accusa è di omicidio volontario e di occultamento o soppressione di cadavere. Il gip del ... «La Nazione, Abr 15»
4
Trifone e Teresa: Il giorno del delitto lei è scomparsa per due ore
Lassassino, che evidentemente voleva uccidere sia lei che Trifone, Favrebbe seguita fino alla sera dello-micidio per poi agire solo nel ... «Menti Informatiche, Abr 15»
5
Caso Yara, procura: "Bossetti a processo per omicidio …
Bergamo, 23 marzo 2015 - Caso Yara, omicidio pluriaggravato e calunnia. Questi i due capi di imputazione per cui il sostituto procuratore ... «Il Giorno, Mar 15»
6
Caso Yara news a Quarto Grado, detenuto accusa Bossetti: “Mi ha …
... confessato il delitto della ginnasta, ammettendo di avere un debole per le ragazzine e di avere commesso l'micidio con l'aiuto di un complice ... «UrbanPost, Mar 15»
7
Vieste, commerciante ucciso durante rapina: spunta un complice
Non si esclude, infatti, che la decisione di allontanarsi da Vieste possa essere in qualche modo scaturita a seguito dell'omicidio di Angelo ... «Il Resto del Gargano, Mar 15»
8
Omicidio Nemtsov, il blogger anti-Putin Navalni fa i nomi dei …
Novaia Gazeta, il giornale per cui lavorava Anna Politkovskaja, sostiene che l'organizzatore del delitto Nemtsov sia un certo Ruslan, ex del ... «L'Huffington Post, Mar 15»
9
Omicidio Musy, Furchì condannato all'ergastolo: "Non è giusto, sono …
Voglio vedere come giudicheranno l'micidio volontario". Risarcimento - Un milione e duecentomila euro di provvisionali sono stati stabiliti dalla ... «LiberoQuotidiano.it, Ene 15»
10
Omicidio Roncadelle, «Rolfi demagogo»
... dell'ex vicesindaco di Brescia Fabio Rolfi (attuale consigliere regionale della Lega Nord al Pirellone) sull'omicidio avvenuto in una discoteca ... «Qui Brescia, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Micidio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/micidio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z