Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mignattaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIGNATTAIO EN ITALIANO

mi · gnat · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGNATTAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mignattaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIGNATTAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mignattaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mignattaio en el diccionario italiano

La definición de mignattaio en el diccionario es la que atrae a mignatte para venderlos. Mignattaio es también un ave de los Ciconiformes, similar al ibis, que vive en las marismas.

La definizione di mignattaio nel dizionario è chi pesca mignatte per venderle. Mignattaio è anche uccello dei Ciconiformi, simile all'ibis, che vive nelle paludi.


Pulsa para ver la definición original de «mignattaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MIGNATTAIO


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MIGNATTAIO

migliorazione
migliore
miglioria
migliorismo
migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
mignotta
migrante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MIGNATTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Sinónimos y antónimos de mignattaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MIGNATTAIO»

mignattaio mignattaio uccelli proteggere diffuso prevalentemente nelle regioni orientali vecchio continente realtà attuale presenza nasconde distribuzione storicamente fauna selvatica italia plegadis falcinellus atlante della italiana ornitologia veneziana linnaeus uccello medie dimensioni appartenente ordine ciconiformi lunghezza alcuni frequenta zone acqua bassa come paludi stagni banchi fango saline nidifica colonie spesso compagnia aironi garzette sapere specie migratrice dispersiva presente modo molto frammentato tutto mondo europa poche località delle sudorientali caccia grazie becco lungo ricurvo

Traductor en línea con la traducción de mignattaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIGNATTAIO

Conoce la traducción de mignattaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mignattaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mignattaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mignattaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mignattaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mignattaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mignattaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mignattaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mignattaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mignattaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mignattaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mignattaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mignattaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mignattaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mignattaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mignattaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mignattaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mignattaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mignattaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mignattaio
70 millones de hablantes

italiano

mignattaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mignattaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mignattaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mignattaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mignattaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mignattaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mignattaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mignattaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mignattaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIGNATTAIO»

El término «mignattaio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mignattaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mignattaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mignattaio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIGNATTAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mignattaio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mignattaio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mignattaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MIGNATTAIO»

Descubre el uso de mignattaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mignattaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Mignattaio. Specie inconfondibile per il piumaggio uniformemente scuro iridescente e per il becco ricurvo come quello dei chiurli. I sessi sono simili. I giovani hanno caratteristiche macchiette chiare su capo e collo, come gli adulti in inverno.
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere
Università di Bari. Facoltà di lingue e letterature straniere. cigliati dopo sostantivi in -o e -i (e sono i medesimi da me più su addotti). FALCINELLO. ' mignattaio, Savi; Scolopax Falcinellus, Linn. '. DEI ' un trampoliere ' (XVII sec.) - Battaglia ...
Università di Bari. Facoltà di lingue e letterature straniere, 1978
3
Nel Mondo degli animali
MIGNATTAIO - MIGNATTINO 143 mantello estivo-invernale del maschio, assunto per muta completa da giugno a novembre, il capo, il collo, le parti inferiori ed alcune copritrici alari sono di colore bruno- rossastro scuro; nel resto del corpo il  ...
‎1966
4
Il Mondo degle animali: Uccelli
Il mignattaio Ciconiforme della famiglia treschiornitidi e del genere Plegadis , è lungo circa 50 cm. Ha piumaggio bruno con riflessi metallici. Gregario e migratore, lo si incontra in Eurasia, Africa, Australia, Stati Uniti sudoccidentali e Antille.
Alfred Edmund Brehm, 1969
5
Rivista italiana di ornitologia
(maggio 1991), che dalla presenza di specie meno comuni, come Fenicottero, Mignattaio, Canapiglia, Al- banella reale, Smeriglio, Falco cuculo, Biancone etc. Anche se, a causa delle annuali variazioni del livello dell'acqua nel rifugio e delle ...
‎1993
6
Biologia e conservazione della fauna
Mignattaio. Plegadis. falcinellus. Specie politipica a distribuzione subcosmopolita , presente nel Paleartico occidentale solo con la sottospecie nominale. Per l'Italia è migratrice regolare, nidificante e svernante parziale (Brichetti & Massa 1991) ...
‎1997
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Gruccione . . . . . . . . . . Merops apiaster. DIAVEL n'nnaucna. V. GanDóc. FALC, Fancni-zrr . . . . . . . Falco. Falcone. Falco cu- Falco rufipes. cùlo. F ALCHETT m rassen . . . . . Sparviere . . . . . . . . . . Falco nisus.' Fanzxuîsu. . . . . . . . . . . . Mignattaio.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Diritto ambientale. Alla luce del T.U. ambientale e delle ...
... tutte le specie di cicogne (Ciconiidae), spatola (Platalea leucorodia), mignattaio (Plegadis falcinellus), fenicottero (Phoenicopterus ruber), cigno reale ( Cygnus olor), cigno selvatico (Cygnus cygnus), volpoca (Tadorna tadorna), fistione turco ...
Stefano Maglia, 2011
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Falchètt da passer Sparviere Falco nisus. Falzinèll Mignattaio Ibis falcinellus . FamÈLL . V. LuGAREIN . Fialapp Nottolone Caprimulgus europaeus . Fasah Fagiano Phasianus . Fòlga Fòlaga . Fulica atra . Frahguèll Fringuello Fringilla caslebs .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
... sito rappresenta un'importante zona umida per la sosta e lo svernamento della pernice di mare e del cavaliere d'ltalia. Nel periodo del passo primaverile si possono osservare numerosi limicoli e tram- polieri, tra cui il mignattaio e la spatola.
Simona Stoppa, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIGNATTAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mignattaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... “in pericolo critico” la Forapaglie, il Mignattino alibianche e il Mignattaio; “in pericolo” l'Occhione, il Falco di palude, la Ghiandaia marina, ... «DazebaoNews, Jun 15»
2
Più fauna selvatica nella Nievole
Presenti anche alcuni esemplari appartenenti a specie rare o comunque inconsuete per il periodo: cicogna bianca (10 esemplari), mignattaio ... «La Nazione, May 15»
3
Visitare il Padule di notte: ecco il birdwatching sotto la luna
... Garzetta, Nitticora, Sgarza ciuffetto e Airone guardabuoi, spesso con qualche “ospite” illustre come la Spatola, l'Ibis sacro e il Mignattaio. «gonews, Abr 15»
4
La “bellezza diffusa” di Castiglione e delle sue frazioni
Panicarola: “cucire” in un percorso pedonale lungo il fosso Mignattaio, l'area verde (situata a ridosso del cimitero), con il tessuto del centro ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
5
Una Roma che non ti aspetti: aironi, volpi, martin pescatori, picchi e …
Tra le specie di avifauna che ho avuto la possibilità di fotografare o filmare negli ultimi tempi, ci sono il rarissimo Mignattaio che ha fatto la sua ... «Eco News, Feb 15»
6
12 mila uccelli censiti al Padule di Fucecchio
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «BigHunter, Feb 15»
7
Ben 12.000 volatili svernano nel Padule di Fucecchio
... Pavoncelle (990), Beccaccini (337), Cicogna bianca (10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), ... «Il Tirreno, Feb 15»
8
Padule, positivi i risultati del censimento degli uccelli acquatici …
... Cicogna bianca (ben 10 esemplari), Mignattaio (1), Ibis sacro (6), Oca selvatica (4), Moretta tabaccata (3), Pittima reale (1) e Totano moro (1). «gonews, Feb 15»
9
Torre Guaceto, le pecore puliscono dalle erbacce
... soprattutto in relazione all'avi-fauna che oggi può vantare ulteriori 24 specie (tra cui il mignattaio, la spatola, l'oca granaiola, l'oca selvatica, il cavaliere d'Italia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 14»
10
Parma, le meraviglie dell'Oasi di Torrile a “Nel segno del giglio”
... il Mignattaio, la Spatola (quest'ultima negli ultimi anni nidifica nella garzaia). Qualche segnalazione eccezionale avviene anche nel periodo ... «Online-News, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mignattaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mignattaio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z