Descarga la app
educalingo
morbo sacro

Significado de "morbo sacro" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MORBO SACRO EN ITALIANO

morbo sacro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORBO SACRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Morbo sacro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORBO SACRO EN ITALIANO

Morbilidad sagrada

En la antigüedad, la enfermedad neurológica de la epilepsia se definió como morbilidad sagrada. Esto se debió all'inspiegabilità y la imprevisibilidad de sus manifestaciones, que durante mucho tiempo ha contribuido a retenerlo causada por las fuerzas malignas de la naturaleza o de los dioses adversos. De hecho, en la antigua Grecia tanto la religión como la doctrina médica de los médicos-sacerdotes en los templos de Esculapio, concebido como una intervención directa normal de los dioses en la vida humana y por lo tanto la enfermedad. Hubo varios rituales utilizados para la curación de la epilepsia, incluyendo la "práctica de incubación", el uso de semillas de peonía y las raíces o el cráneo del cráneo o la sangre humana en polvo. También se verificó la influencia de la luna llena en la ocurrencia de ataques epilépticos. El médico griego Hipócrates di Coo fue la primera gran figura del pasado para rechazar la naturaleza sobrenatural de esta enfermedad, como se demuestra en su tratado específicamente en la epilepsia llamada "enfermedad sagrada". Su contribución fue fundamental para elevar la ciencia a un modelo de conocimiento científico.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORBO SACRO

acro · ambulacro · anfimacro · lavacro · macro · massacro · sacro · simolacro · simulacro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORBO SACRO

morbico · morbida · morbidamente · morbidezza · morbido · morbidume · morbifero · morbigeno · morbilità · morbillo · morbilloso · morbino · morbinoso · morbo · morbo comiziale · morbo gallico · morbosamente · morbosità · morboso · morchia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORBO SACRO

anticancro · cancro · cencro · centro · dentro · euro · fulcro · involucro · lucro · ludicro · mauro · metro · micro · otro · pero · pulcro · sepolcro · sepulcro · teucro · velcro

Sinónimos y antónimos de morbo sacro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORBO SACRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «morbo sacro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORBO SACRO»

morbo sacro · epilessia · caduco · morbo · comiziale · sacro · anticamente · malattia · neurologica · dell · veniva · definita · ciò · dovuto · inspiegabilità · imprevedibilità · delle · manifestazioni · molto · tempo · contribuirono · ritenerla · causata · forze · maligne · della · natura · divinità · prima · parte · unisi · ippocrate · penso · detta · anche · nulla · divino · più · altre · malattie…coloro · hanno · hippocrates · section · perseus · digital · library · thus · with · regard · disease · called · sacred · appears · nowise · more · divine · than · other · diseases · natural · cause · from · jstor · linguaggio · scientifico · tico · note · lessico ·

Traductor en línea con la traducción de morbo sacro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORBO SACRO

Conoce la traducción de morbo sacro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de morbo sacro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

神圣的疾病
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

enfermedad sagrada
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Sacred morbidity
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पवित्र रोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المرض المقدس
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

эпилепсия
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

doença sagrada
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পবিত্র রোগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

maladie sacrée
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

penyakit suci
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

heilige Krankheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

神聖な病気
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

신성한 질병
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

penyakit suci
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bệnh thiêng liêng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

புனித நோய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पवित्र रोग
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kutsal hastalık
70 millones de hablantes
it

italiano

morbo sacro
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

choroba święte
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

епілепсія
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Morbiditatea sacră
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιερή νόσο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

heilige siekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sakral sjukdom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hellig sykdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morbo sacro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORBO SACRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morbo sacro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «morbo sacro».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre morbo sacro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORBO SACRO»

Descubre el uso de morbo sacro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morbo sacro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orme del sacro
Dove il sacro si offre anche alla dissacrazione, l'autore si domanda cosa sia rimasto di autenticamente religioso in un'epoca come la nostra che più di altre registra un boom di spiritualità.
Umberto Galimberti, 2010
2
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Contenente N - O - P - Q Giovanni Francesco Pivati. effe dipende dalla varietà delle fpecie di di cotefli animalucci , e ficcome quelli di un paefe non fono fonili affatto a a quelli di un altro, tuttoché poco lontano , così accade che Culla fteffa ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
3
Radiologia geriatrica
Alterazioni. degenerative. delle. articolazioni. sacro-iliache. (ASI). Maria Gloria Angeretti,Eugenio A.Genovese,Carlo Neri,Carlo Fugazzola L'invecchiamento è il principale fattore responsabile delle artropatie degenerative che interessano il ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
4
Trattato di antropologia del sacro
I. IL SACRO E LA RELIGIONE CINESE Il sacro, in Cina come altrove, è costruito da attori umani, attraverso rappresentazioni individuali o collettive. La società riconosce a certe istituzioni l'autorità per definire (si tratta dunque di ortodossia) e  ...
Michel C. Masson, 2008
5
SimboloLe costanti del sacro
dialettica paradossale dello spazio sacro: accessibile e inaccessibile, unico ma aperto e ripetibile nello spazio e nel tempo. 2. Le valenze dello spazio sacro Nel suo Traité, Eliade ha insistito sulla solidarietà che esiste tra il simbolismo del ...
Julien Ries, 2008
6
Origini del sacro e del pensiero religioso. Il dialogo ...
Alfredo Jacopozzi Il grande dibattito sul sacro ha attraversato l'intero Novecento e non è ancora terminato. Da Durkheim a Hubert e Mauss, da Otto a van der leeuw e Eliade, fino alle nuove interpretazioni di levi Makarius e girard, il sacro è  ...
Aa.vv., 2010
7
Cabaret Voltaire: L'islam, il sacro, l'occidente
Cabaret Voltaire è un libro che segna un nuovo punto di inizio nel faticoso tentativo di comprensione dell’Islam, dei suoi rapporti con il cristianesimo, con il liberismo, con il mondo: oltre le categorie, inutili e stantie, di destra e ...
Pietrangelo Buttafuoco, 2010
8
Sinopsi della ermeneutica sacra o dell ́ arte di ben ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI. preti, allora debbon provarsi col soccorso e colla fede degli altri fonti. Dell'uso del testo Samaritano e delle versioni piena è la mia opera delle Varianti di luminosi esempj, e sopra tutto di queste ultime, le quali ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI, 1819
9
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Il senso letterale sacro non è certo , o mio soavissimo, uno de' Sensi o Teologici o Poetici: non è a vedervisi che uno de' Sensi letterati che accompagnano tutti gli Scritti e tutti i discorsi del mondo; poiché, se si parla di Fisica, il Senso letterale ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
10
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Francesco Maria Torricelli (conte). mi vidi dinanzi due vie, l'una di magnificar la CHIESA, l'altra d'illustrare la gii tanto illustre Firenze ; V una di parlar a' CRISTIANI , l'altra di parlare a' Toscani; l'una di comentare il Poeta di DIO , I" altra di ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORBO SACRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morbo sacro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tra Renzi e Letta non mordo l'uno né mastico l'altro, ma …
Passa pure per bello – lui che ha quel ceffo da sinusitico cronico, in assenza di morbo sacro – e tra poco sarà acclamato anche dai reduci dei lucchetti di Ponte ... «Il Foglio, Feb 14»
2
Epilessia, in Calabria colpite 16mila persone
Cosa avevano in comune Petrarca, Byron e Flaubert? Erano epilettici. Molti grandi uomini del passato hanno sofferto di epilessia. Il "morbo sacro", come lo ... «Gazzetta del Sud, Jun 12»
3
Raccontare l'epilessia: un concorso letterario per convivere con la …
Molti grandi uomini del passato hanno sofferto di epilessia. Il “morbo sacro”, come lo definivano gli antichi greci, da sempre fa parte dell'arte e della letteratura. «abruzzo24ore.tv, Jun 12»
4
Ribera, ritorno al futuro della pittura
... morbo sacro, come allora veniva chiamata l'epilessia. Entrare nella sala Causa del museo di Capodimonte per la mostra di Ribera, scatena la stessa gelosia. «Napoli Monitor, Oct 11»
5
Epilessia: storia, clinica e laboratorio
Le origini demoniache del “morbo sacro” (termine con cui veniva chiamata la malattia prima che venisse coniato, nel V° secolo a.C., il termine epilessia), ... «Napoli.com, Sep 10»
6
FOTO: Emil Cioran e Friedgard Thoma, Parigi, 1985
In una parola è amore, senile, ma non per questo meno bruciante e coinvolgente. Costellato da tutti i sintomi del morbo sacro proustiano – telefonate ossessive, ... «Cultura Romena, Abr 10»
7
Montesano Salentino e San Donato di Lecce festeggiano il loro …
... per lo più donne, che accorrevano per implorare la grazia della guarigione dal «morbo sacro» detto anche «male di san Donato». Il popolo infatti era convinto ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Jul 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morbo sacro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/morbo-sacro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES