Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mulacchia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MULACCHIA EN ITALIANO

mu · lac · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULACCHIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mulacchia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MULACCHIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mulacchia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mulacchia en el diccionario italiano

La definición de mulacchia en el diccionario es un cuervo encapuchado.

La definizione di mulacchia nel dizionario è cornacchia grigia.


Pulsa para ver la definición original de «mulacchia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MULACCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MULACCHIA

mula
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MULACCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Sinónimos y antónimos de mulacchia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MULACCHIA»

mulacchia mulacchia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani mulàcchia affine monacchia altro nome uccelli cornacchia bigia taccola saracin pien arbucelli parevon mulacchie grandi dizionari làc chia chie zool grigia traduzione pronuncia traduzioni corriere sera termine tedesco dicios corneja gris miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito monbdulàcula moed làcula forma diminutiva

Traductor en línea con la traducción de mulacchia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MULACCHIA

Conoce la traducción de mulacchia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mulacchia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mulacchia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mulacchia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mulacchia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mulacchia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mulacchia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mulacchia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mulacchia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mulacchia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mulacchia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mulacchia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mulacchia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mulacchia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mulacchia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mulacchia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mulacchia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mulacchia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mulacchia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mulacchia
70 millones de hablantes

italiano

mulacchia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mulacchia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mulacchia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mulacchia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mulacchia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mulacchia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mulacchia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mulacchia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mulacchia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MULACCHIA»

El término «mulacchia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mulacchia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mulacchia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mulacchia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MULACCHIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mulacchia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mulacchia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mulacchia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MULACCHIA»

Descubre el uso de mulacchia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mulacchia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionzario delle scienze naturali
(MULA 513mila]. (Bob) È l'asplen'am a'colopen rium. e l'arplerimn heml'onites. V. Enna MULA. (A. B.) . -" MULACCHIA. (Ornib) 'Nel Ierrilorio fiorentino così mtdima' ndasl volgarmente il Cor'vu: carm'r, Linn.. pur chiamato Cornacchia. V. Coavo.
‎1845
2
Trattato intorno alla storia naturale
La Mulacchia invola l' oro , e l' afconde ; perciò diffe Cicerone . Non accade affidar dell'oro a te più che alla mulacchia .. d'onde è venuto il proverbio, ladro come una mulacchia* Gli Elefanti infeguiii da' cacciatori fi rom- rompono i denti ...
‎1739
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
... e a rinnovare il filo delle generazioni; ma crescerà vieppiù la probabilità, qualora pongasi mente, che la mulacchia è una nuova razza non mai conosciuta dagli antichi, nè ricordata, la quale per cmseguenzà non ancora esisteva ai lor tempi; ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
4
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
?l Tanti rapporti,e tratti di somiglianza con la cornacchia,e colla grola, quasi mi persuadono che la mulacchia non sia più che una razza misia, ptocreata dall' accoppiamento di quelle due specie . Ed in fatti se soss' ella una semplice varietà ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, Filippo De Grado, 1778
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa specie, la maggiore del suo genere , è lunga sedici fino a diciotto pollici , e la sua grandezza è eguale a quella della mulacchia nera. La parte superiore del suo becco, un poco ricurva alla sua estremità , con uua snu renatura laterale  ...
‎1830
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Presso i Filosofi naturali Corvo è nome generico, die denota queste altre specie : la Cornacchia comune, la Mulacchia, la Cornacchia ammantata, la Taccola, la Ghiandaja, la Giandaja nocciolaja , la Cazzerà comune , la Gracchia , il Corvo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Mulacchia 8. f. uccello detto anche pela, ne manca l'esempio antico. Se' fatto come la. mulacchia, che cerca pure di tòrre e nascondere la moneta. p. 343. Oppenione s. m. manca. Tu hai falso opponione; mai non fosti etc. p. 348. Plastice s. f. ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Domenico Rossetti, 1867
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MULÀCCHIA. Sust. f. (Uccello silvano). - ì'.ik CORNACCHIA, nut.f., il %. Cornacchia dici», che è il 1 . §. 1. Mulacchia, per quell'uccello altramente chiamato Taccola. - v. in taccola, uccello silvano. %. S. Mulacchia mera. - v. in cornacchia ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
I costumi della Cornacchia nera sonn gli stessi di quelli della mulacchia: comiquella è sta'Lionaria, e al par di quella seguita i bestiami, si ciba d'insetti, semi. carognqec. È comunissima' secondo Temmincll, nell'Europa occidentale. In To» ...
Nel Quale, 1837
10
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Mulaccchie , Orsacchie", plnrali ancor essi, di' ' Mulacchia, e Orsacchia, voci però tutte da 'schifarsiî, qùanî to più sia possibile, d' usarle in rime di ccimppnìnìenti leggiadri, e prlncipalmente di Sonetti, e Canzoni; che inpoema' grande , posto ...
Girolamo Ruscelli, 1820

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MULACCHIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mulacchia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leggere con zappa, rastrello e vocabolario
«C'erano una mulacchia e un astore, in alto, presi da un volo febbrile di sbalzi, discese salite e svoltate con stridi acuti». E ancora: «Zio Savio ... «La Nuova Sardegna, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mulacchia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mulacchia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z