Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mulenda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MULENDA EN ITALIANO

mulenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MULENDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mulenda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mulenda en el diccionario italiano

La definición de mulenda en el diccionario es un precio en efectivo o en especie que se paga al molinero por moler el trigo o al molino para presionar las aceitunas.

La definizione di mulenda nel dizionario è prezzo in denaro o in natura che si paga al mugnaio per la macinatura del grano o al frantoiano per la frangitura delle olive.


Pulsa para ver la definición original de «mulenda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MULENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
polenda
polenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MULENDA

mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MULENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Sinónimos y antónimos de mulenda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MULENDA»

mulenda mulenda lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze clement united kingdom linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala weather accuweather repubblica democratica congo york miami angeles ricerca località previsione oraria estese weekend codice postale kazari visualizza codicepostale vedi codici

Traductor en línea con la traducción de mulenda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MULENDA

Conoce la traducción de mulenda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mulenda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mulenda
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mulenda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mulenda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mulenda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موليندا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mulenda
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Mulenda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mulenda
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mulenda
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mulenda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mulenda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mulenda
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mulenda
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mulenda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mulenda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mulenda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mulenda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mulenda
70 millones de hablantes

italiano

mulenda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mulenda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mulenda
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mulenda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mulenda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mulenda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mulenda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mulenda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mulenda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MULENDA»

El término «mulenda» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.626 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mulenda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mulenda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mulenda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MULENDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mulenda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mulenda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mulenda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MULENDA»

Descubre el uso de mulenda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mulenda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova antologia
Eccone il conto attivo : Per tassa alla ragione di lire 2 il quintale. . lire 20,000 00 Per mulenda a lire 1 » 10,000 00 Totale lire 30,000 00 Supponendo ora che i tre quarti del prodotto della mulenda rappresentino il fitto e le spese dell'esercizio, ...
Francesco Protonotari, 1871
2
Discorsi pronunziati alla Camera dei deputati nelle tornate ...
nunzie e che ammonta al doppio della mulenda. Ciò che la tassa chiede al mugnaio non è una parte aliquota dei suoi guadagni. Il mugnaio diventa in questo sistema un esattore a scosso e non scosso; egli deve rispondere della somma ...
conte Luigi Guglielmo de Cambray-Digny, 1868
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Mulenda, Molenda. Il prezzo che si paga della macinatura al mugnajo, m denari. Bozzolatura la paga in farina che il mngnajo si tiene sul grano macinato. Faré>' na d' moldura. T. de' Mugn. Bozzolature. Complesso di farine sbuz- zolate nella ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Eccone il conto attivo: Per tassa alla ragione di lire 2 il quintale. . lire 20,000 00 Per mulenda a lire 1 . . . . . . . . . . . . » 10,000 00 Totale lire 30,000 00 Supponendo ora che i tre quarti del prodotto della mulenda rappresentino il fitto e le spese ...
‎1871
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Signori, qual è la causa che oggi impedisce al mugnaio di elevare il diritto di mulenda a quanto gli pare e piace ? Che io sappia, non vi sono leggi che ordinino ai mugnai di prelevare questa o quella mulenda. Qual è dunque la legge che ...
Italia Parlamento, 1868
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mulenda, Molenda. Il prezzo che si paga della macinatura al mugnajo, in denari. Bozzolaturtt la paga in farina che il mugnajo si tiene sul grano macinato. Farén' na d' moldura. T. de' Mugn. Bozzolature. Complesso di farine sbozzolate nella ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Relazione a sua maestà intorno alla tassa sulla macinazione ...
nunzia e che ammonta al doppio della mulenda. Ciò che la tassa chiede al mugnaio non è una parte aliquota dei suoi guadagni. Il mugnaio diventa in questo sistema un esattore a scosso e non scosso; ein deve rispondere della somma ...
Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1869
8
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
M La mulenda, o salario che si paga al mugnajo per la macinazione ordinariadi un sacco, o meggio di frumento di >chil. 405,' è di a_ust. lito, 62, per un moggio mel'a frumento e metà melgone si pagano cent. 66, e per un moggio 7/8 melgone  ...
‎1835
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Abmetztn , v. a. pigliar la mulenda, levare ' dalla farina la mulenda, cioè il prezzo 1' della macinatura. Abmlttbcn, v. a. ein Gui, Hans, pigliar ' in affitto, a pigione. eine Fabi-c, ein Pfcrd, noleggiare, pigliare a nolo. ....14 ._.. Abmitther, s. m. einer?
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
тать. v. штаммы, Mtcchinaziono. molitor . v. Mugnaio. ‚ ` тешат operan mercea. v. Mulenda. топит o .rae regioni. v> Mulenda. molle v. ' cco ame.~ mol__lern fieri. v. immaturo cdi' e Щеки ‚ e colle 'zz a pre. _ тонет habita ‚ ac moribul elfe . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MULENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mulenda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bambini-soldato in Congo: condannato Thomas Lubanga
Franck Mulenda, uno degli avvocati delle 123 vittime ammesse alla procedura, ha sottolineato come debbano essere ancora quantificati gli ... «euronews, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mulenda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mulenda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z