Descarga la app
educalingo
organare

Significado de "organare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORGANARE EN ITALIANO

or · ga · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Organare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ORGANARE EN ITALIANO

definición de organare en el diccionario italiano

La definición de organizar en el diccionario es organizar, entrenar, idear algo para una determinada función. Organizar también es componer música de órgano, tocar el órgano.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORGANARE

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORGANARE

organaio · organale · organamento · organario · organaro · organdis · organello · organetto · organi · organi genitali · organi sessuali · organica · organicamente · organicare · organicazione · organicismo · organicista · organicistico · organicità · organico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORGANARE

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impanare · ingabbanare · lupanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

Sinónimos y antónimos de organare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORGANARE»

organare · organare · hoepli · parola · significato · òrgano · raro · organizzare · formare · congegnare · qualcosa · determinata · funzione · coordinare · parti · treccani · organo · forma · sign · originario · sviluppare · organi · facoltà · anima · dizionari · repubblica · compongono · personal · organizer · campinas · organize · vida · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · avere · ordinare · varie · tutto · collegandole · loro · opera · organata · lett · sapere · comune · napoletano · glosbe ·

Traductor en línea con la traducción de organare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORGANARE

Conoce la traducción de organare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de organare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

organare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

organare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

organare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

organare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

organare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

organare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

organare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

organare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

organare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

organare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

organare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

organare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

organare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

organare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

organare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

organare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

organare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

organare
70 millones de hablantes
it

italiano

organare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

organare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

organare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

organare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

organare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

organare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

organare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

organare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra organare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGANARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de organare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «organare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre organare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORGANARE»

Descubre el uso de organare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con organare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ristabilimento del canto e della musica ecclesiastica ...
fatto modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a'tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa l'istrumento di canne, che oggi chiamiamo ...
Pietro Alfieri, 1843
2
Annali delle scienze religiose
fatlo modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a' tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa ristrumenta di canne, che oggi chiamiamo ...
‎1843
3
Organi storici della Provincia di Bergamo
Paleni don Giovanni, parroco di Roncobello 1922, 247 Palermo, 87 Palestina, 91 Palosco, chiesa parrocchiale, 26 Panigada Carlo (viv.), storico, 143n. Pansera Bortolo (1831-1916), organare di Romano di Lombardia, allievo Bossi, 42, 89, 90  ...
Giosuè Berbenni, Bergamo (Italy : Province), 1998
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo , insegna a lungo V arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga . A due voci , die' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4-a  ...
Giuseppe Baini, 1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo, insegna a lungo I' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci, dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
non era ancora questo vocabolo in uso , perchè egli mai non lo nomina ; e dovendo significare poco appresso quella maniera di musica , che poi si disse falsobordone servesi dell' antico nome organum , organare, organizare, regala organi, ...
Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco eln0nense , scrittore di esso secolo, in5egna a lungo 1' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci , dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.u  ...
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana
/'Organare, essendoci Ordinare, Congegnare , e parecchi più appropriali alla varietà delle idee. Nel Congegnare è la rad. di Generare ; pià nobile quindi de//' Órgano. Del resto il dotto P. Vercellone trova tra le varianti della Volg. Orga- nìzo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
II tastiera pneumatica lavoro dell'organare Moroni G. Varese. Organo da revisionare completamente (causa pessimo stato e maltenuto)». 27. Adolfo Caldelari, Organi e organisti della Collegiata di Bellinzona, Monografìa storica, Ricerche ...
Tarcisio Ferrari, 2002
10
Storia, nazione, costituzione: Palma e i preorlandiani
comune. obiettivo. di. meglio. organare. e. promuovere. “il. valore. difesa, una manifestazione particolare di questo diritto, il quale a sua volta è congenito colla proprietà: il diritto di elezione non ha, né desidera di avere, un titolo proprio: esso  ...
Luca Borsi, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGANARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término organare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concerto inaugurale organo di Santo Stefano
... grazie all'opera di manutenzione straordinaria effettuata dalla bottega Dell'Orto e Lanzini di Dormelletto, una delle ditte organare italiane più ... «Verbania Notizie, May 13»
2
Umberto Orsini a Riccione
... non si può organare, non si può circoscrivere». Un imprevedibile volo mozzafiato sulle ali della parola, in planata verso un nido agognato e ... «AltaRimini, Mar 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Organare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/organare>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES