Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "organaro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORGANARO EN ITALIANO

or · ga · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Organaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORGANARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «organaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
organaro

Órgano (instrumento musical)

Organo (strumento musicale)

El órgano es un instrumento musical de la familia aerófona. Se juega por uno o más teclados, llamados manuales, y, si está presente, un pedal. Nació como una verdadera invención en 275 aC alrededor de Alejandría de Egipto y, a través de unos 2300 años de historia, ha pertenecido a diferentes pueblos y culturas. Antes de ser elegido como un instrumento privilegiado dentro de las diversas iglesias cristianas en Europa, ha desempeñado diversas funciones en los mundos helénico, bizantino, romano y medieval, incluyendo, al nacer, la fuerza de auto-experimentación de las fuerzas natural. Posteriormente, debido a su valor musical, que se ha convertido en moda en el mundo antiguo, se ha utilizado en estadios para competiciones musicales o competiciones deportivas acompañantes o gladiadores locos. En Bizancio fue el objeto de asombro, jugado en el palacio sólo por la corte imperial y luego comentó sobre las noches bizantinas en los palacios nobles. L'organo è uno strumento musicale della famiglia degli aerofoni. Viene suonato per mezzo di una o più tastiere, dette manuali, e, quando presente, di una pedaliera. Nasce come vera e propria invenzione nel 275 a.C. circa in Alessandria d'Egitto e, attraverso circa 2300 anni di storia, è appartenuto a diversi popoli e culture. Prima di essere scelto come strumento privilegiato all'interno delle varie chiese europee d'impronta cristiana, ha svolto diversissime funzioni, nel mondo ellenico, bizantino, romano e medievale, tra le quali, alla nascita, quello di automa sperimentatore dell'azione delle forze naturali. Successivamente, per la sua valenza musicale, diventato molto di moda nel mondo antico, è stato usato negli stadi per competizioni musicali o accompagnamento di gare sportive o ludi gladiatori. A Bisanzio era oggetto di meraviglia, suonato a palazzo solo dalla corte imperiale e successivamente commento delle notti bizantine nei palazzi nobiliari.

definición de organaro en el diccionario italiano

La definición de organar en el diccionario es un fabricante o reparador de órganos o instrumentos similares.

La definizione di organaro nel dizionario è fabbricante o riparatore di organi o strumenti affini.

Pulsa para ver la definición original de «organaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORGANARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORGANARO

organaio
organale
organamento
organare
organario
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORGANARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

Sinónimos y antónimos de organaro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORGANARO»

organaro organo strumento musicale della famiglia degli aerofoni viene suonato mezzo più tastiere dette manuali quando presente pedaliera nasce come vera propria invenzione circa alessandria egitto attraverso anni storia bartolomeo formentelli comune rieti dall incontro idea ovvero realizzare seguendo indicazioni trattati settecenteschi facteur orgues ilic colzani contatti nostro laboratorio alcune opere trasportabile acquisto noleggio lavori corso organi prendiamo cura michel amici castelvecchio figlio arte nato verona terminati studi classici

Traductor en línea con la traducción de organaro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORGANARO

Conoce la traducción de organaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de organaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

器官建设者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

constructor de órganos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

organ builder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंग बिल्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بناء الجهاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

орган строитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

construtor de órgãos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অঙ্গ রচয়িতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

constructeur d´organes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembina organ
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Orgelbauer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

オルガンビルダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장기 빌더
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Site organ
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xây dựng cơ quan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறுப்பு கட்டடம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अवयव बिल्डर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Organ oluşturucu
70 millones de hablantes

italiano

organaro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

organem budowniczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

орган будівельник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

constructor de organe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όργανο οικοδόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

orrelbouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orgelbyggare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orgelbygger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra organaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGANARO»

El término «organaro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.476 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «organaro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de organaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «organaro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORGANARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «organaro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «organaro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre organaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORGANARO»

Descubre el uso de organaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con organaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'organo italiano
GIOVANNI BATTISTA DE LORENZI Nato a Schio nel 1806 e morto a Venezia nel 1883, Giovanni Battista De Lorenzi fu un organaro geniale e illuminato che costruì un centinaio di organi nelle terre venete. A soli 19 anni, collocò il suo primo ...
Corrado Moretti, 1997
2
Antichi organi del Cusio
L'elemento più certo per l'attribuzione del flauto è la segnatura delle canne52, identica a quella riportata nell'organo Antegnati del 1588 sito in Almenno S Salvatore, nella chiesa sussidiaria di S Nicola, recentemente restaurato dall' organaro ...
Matteo Albergante, 2012
3
In organo pleno:
180) 1664 31 All'Emin.mo e R.mo Sig.re il S.r Card.1 Chigi Per Giacomo Ramerini Organaro Ecc.mo e Rev.mo Sig.re Giacomo Ramerini Organaro quale d'ordine di V.E. andò a Siena alli 10 d'Agosto pross.° passato per metter l'organo nella ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
4
Organi della Valle d'Aosta
Conferma la notizia anche la risposta al Questionario per una Visita pastorale d' inizio Novecento, nella quale, oltre all'attribuzione ai Collino, è anche registrato il successivo cospicuo intervento dell'organaro Carlo Pera di Bergamo: Lors du ...
Ennio Bassi, 1992
5
Francescanesimo e cultura a Noto: atti del convegno ...
8 Lettera dei Polizzi al parroco P. G. Leone (preventivo di spesa), 17 maggio 1955. 9 Nel preventivo redatto il 4 settembre 1959 l'organaro incluse anche la voce «Installazione di un elettroventilatore proporzionato allo strumento».
Diego Ciccarelli, Simona Sarzana, 2005
6
Frau Musika: 1723-1750:
Per contratto, Hil- debrandt avrebbe dovuto ricevere 2.050 talleri, ma la somma pattuita era poi risultata insufficiente a coprire le spese; l'organaro, dopo molte insistenze, era riuscito ad ottenere dal Consiglio il 10% in più di quanto previsto ...
Alberto Basso, 1983
7
Emilia Romagna
666, 690. Tournier Nicolas, da Montbéliard (Francia), R, 1590-1655 - pag. 354. Traeri Agostino, da Modena, organaro, att. metà sec. xvm - pag. 340. Traeri Annibale, organaro, not. 1728 - pag. 394. Traeri Antonio, S. e PI., not. 1694-1730 - pag.
Anna Ferrari-Bravo, 1991
8
L'organo della Cattedrale di Arezzo: Luca da Cortona, ...
Pandorzi, Scipione 122 Panzieri, Agostino, organaro 52, 56, 102 Paoli, Aurelio, organaro 53, 108 Paoli, Giuseppe, organaro 53, 61, 62 Paoli, Lorenzo, organaro 53, 61 Paoli, Michelangelo, organaro 8, 11, 12, 15,24,30,52,61, 106, 107 Paoli, ...
Pierpaolo Donati, Renzo Giorgetti, 1990
9
Gli antichi organi di terra d'Otranto: il patrimonio ...
Andriani Carmelo, 232 Angelclli Pasquale, sacerdote, 192 Aragone Vincenzo, organaro, 13,21, 124, 125 Bacile Filippo, 129 n. Balsamo Cesare, 233 - 235 Banci Giovanni, organaro, 7 Barbato Nicola, capitano, 227 Bcrgonzi Antonio, 9 n.
Elsa Martinelli, 1992
10
Note d'archivio per la storia musicale, 1924-1927, 1930-1943
127) [Influssi che subisce l'organarla italiana dagli stranieri. Elenco degli organari stranieri 37:24 ORGANARO oFirma autografa di Vincenzo organaro, Anno 1542. Arch. Capit. Busta n. 15 Cappella SS.mo Sacr. 26:2 Roma [Stipulato a Napoli, ...
Elvidio Surian, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGANARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término organaro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oggi si parla di libri Domani musica a Migliarino
evento a cura dell'organaro Nicola Puccini, in collaborazione con la Parrocchia di San Vincenzo. Si esibiranno Alessandro Carta all'organo e ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Suoni di 250 anni fa in concerto: a San Trovaso l'organo a canne …
... nella chiesa di San Trovaso a Venezia, sarà ospite l'organista austriaco Gustav Auzinger che renderà omaggio all'organaro veneto Gaetano ... «VeneziaToday, Jul 15»
3
Torna e si estende il Festival organistico internazionale “Città di …
... 1771 e nel 1792 dal celebre Gaetano Callido, mentre il terzo, costruito attorno al 1847, è attribuito all'organaro marchigiano Felice Morganti. «Senigallia Notizie, Jul 15»
4
Poggio, al via i restauri dell'antico organo
Affidato all'organaro Luigi Montesanti, che vi lavorò dal 1799 al 1806, fu ampliato e terminato solo nel 1861 dal parroco don Panzani, per ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
L'organo di Campinola: il fascino delle sonorità settecentesche
Il costo complessivo pattuito fu di 92 ducati, divenuti, a saldo, 93 e un tarì quale premio al maestro organaro, per la grande opera che aveva ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Restituita alla chiesa della Pieve un'antica lapide
... politica per l'unità d'Italia, maestro organaro che ampliò in modo magistrale l'organo monumentale del Santuario di Maria SS del Ruscello. «Tuscia Web, Jul 15»
7
L'organo della chiesa del Ruscello torna a suonare
... presidente del comitato per il recupero dell'organo, riferirà sui lineamenti del restauro adottati dal maestro organaro Michel Formentelli. «Tuscia Web, Jul 15»
8
Concerto d'organo in cattedrale
Restaurato dai fratelli Piccinelli di Ponteranica nel 1976 e nel 2005 da parte dell'organaro svizzero Thomas Wälthi in collaborazione con ... «newsbiella.it, Jul 15»
9
Alla scoperta della chiesa della Pieve
... uno degli ultimi Ercoli sepolti in detta chiesa, parente di Felice Ercoli l'organaro che nel 1860 ampliò, dopo il Burzi l'organo monumentale del ... «Tuscia Web, Jul 15»
10
Al V Festival Callido arriva la musica spagnola
Sullo strumento costruito dall'organaro Gaetano Callido nel 1765, Bilbao Riguero eseguirà un programma di musiche rinascimentali e ... «VeneziaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Organaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/organaro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z