Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "organetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORGANETTO EN ITALIANO

or · ga · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Organetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORGANETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «organetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de organetto en el diccionario italiano

La primera definición de un órgano en el diccionario es tenue. de "òrgano". Otra definición de organetto es un pequeño instrumento portátil en forma de caja con teclado y fuelle, operado por una manivela. Organetto es también un pequeño pájaro de los Fringillidae, con plumaje marrón, rojo en la frente y negro en el mentón, que emite una canción armoniosa durante el período de los amores.

La prima definizione di organetto nel dizionario è dim. di “òrgano”. Altra definizione di organetto è piccolo strumento portatile a forma di cassetta con tastiera e con mantice, azionato da una manovella. Organetto è anche uccelletto dei Fringillidi, dal piumaggio bruno, rosso sulla fronte e nero sul mento, che nel periodo degli amori emette un canto armonioso.


Pulsa para ver la definición original de «organetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORGANETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORGANETTO

organaio
organale
organamento
organare
organario
organaro
organdis
organello
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORGANETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinónimos y antónimos de organetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORGANETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «organetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de organetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORGANETTO»

organetto armonium clavicembalo organo pianino piano pianoforte pianola spinetta diatonico uccello prezzi usato ebay sardo abruzzese calabrese portale dell welcome organetto since former website diatonic accordion italy pages contain many headings thematic areas which accademia mantice associazione attiva alcune città nella promozione fisarmonica diatonica presenta corsi stage offerti altre attività correlate organettodiatonico tutto informazioni sull italia video novità spartiti musica trova strumenti musicali vendita tutta roland digitale colore nero nuovissimo vendo bassi semplice facile dedicato ancia guida allo studio veramente motivato imparare suonare ecco metodo sistema dott nuovi usati mercatino musicale cerca migliaia annunci privati naviga offerte pubblicate negozi portative click image sound here same format there easily manageable organs nell enciclopedia treccani nome vari derivati

Traductor en línea con la traducción de organetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORGANETTO

Conoce la traducción de organetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de organetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

手风琴
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acordeón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accordion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अकॉर्डियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أكورديون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аккордеон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acordeão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accordéon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akordion
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Akkordeon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アコーディオン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아코디언
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accordion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accordion
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துருத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वरपटल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akordeon
70 millones de hablantes

italiano

organetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akordeon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

акордеон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acordeon
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακορντεόν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trekklavier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dragspel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trekkspill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra organetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORGANETTO»

El término «organetto» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «organetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de organetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «organetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORGANETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «organetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «organetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre organetto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ORGANETTO»

Citas y frases célebres con la palabra organetto.
1
Thomas Beecham
Se un'opera non può essere suonata da un organetto, non è destinata a raggiungere l'immortalità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORGANETTO»

Descubre el uso de organetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con organetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Appunto colà dove trovavasi l'organetto, ogni albero, ogni cespuglio era invaso da una nube di moscerini, e guai a chi vi penetrava; assalito dall'innumerevole sciame , ne era tanto tormentato da dovere rinunciare tosto a qualsiasi tentativo.
Alfred Edmund Brehm, 1869
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Appunto colà dove trovavasi l'organetto, ogni albero, ogni cespuglio era invaso da una nube di moscerini, e guai a chi vi penetrava; assalito dall'innumerevole sciame, ne era tanto tormentato da dovere rinunciare testo a qualsiasi tentativo.
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
La scienza dei Magi
Uno dei fatti interessanti prodotto da Home era quello che gli scettici chiamavano lo scherzo dell'organetto (1). In pieno giorno il medium teneva con una sola mano un organetto dal lato opposto delle chiavi, e l' istrumento apparentemente  ...
Giuliano Kremmerz, 1994
4
Storia della musica
26-27 Organetto da canarini (1750 circa), fabbricato da Augurine Lacroix di Mirecourt nei Vosgi (Francia). L'aria veniva soffiata dal mantice nelle canne dei piccoli flauti secondo la successione programmata sul cilindro a pioli. Organetto di ...
Mario Pasi, 1995
5
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Nonostante la somiglianza formale, il Suonatore d'organetto di Schubert non ha niente di meccanico in sé. Il testo e la musica portano, in una certa misura, la macchina dell'organetto alla parola. L'ultimo Lied del VIAGGIO INVERNALE è ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
6
La casa degli spiriti
La macchina altro non era che una grande cassa rognosa munita di ruote, ma lui l'aveva dipinta con motivi marinari e gli aveva messo un falso fumaiolo da nave. Aveva l'aria di una cucina a carbone. L'organetto suonava alternativamente ...
Isabel Allende, 2003
7
Le anime morte
«Ma che me ne faccio dell'organetto? Non sono mica un tedesco, per trascinarmelo in giro per le strade e chieder soldi.» \ «Ma non è mica uno di quegli organetti che portano i tedeschi. E un vero organo: devi vederlo: tutto di mogano. Adesso ...
Nikolaj Gogol', 2013
8
Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...
Basta che metta il cartello “Paga oppure suono!” Organetti e organettisti Come si fa a proteggere uno strumento di valore? Nascondilo in una custodia per organetto! Qual è la differenza tra un organetto e una concertina? L'organetto ci mette ...
Luca Turchet, 2013
9
Il viaggiatore del secolo
Disposta che ebbeogni cosa, alzòun ombrello malridotto che teneva legato all' astaper trascinareil carretto. Loaprì con cautela e lo collocò sull'organetto, in modo cheil nevischio nonvi cadesse sopra. Quest'ultimo gesto commosse Hans,  ...
Andrés Neuman, 2013
10
Racconti morali e storici; pubblicati ed illustrati da ...
A quella istantanea apparizione la giovine donna, come sorpresa da un senso di timidezza, si diede a ripassare le braccia entro le cinghie attaccate all' organetto; ma provatasi a caricarselo, si sentì mancare le forze, e l' organetto . ricadde sul ...
Giuseppe Sacchi, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORGANETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término organetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
23 luglio 2015 | Aperto il “Frazzanò Folk Fest”
Gli “Oi Dipnoi” sono un trio costituito da: Valerio Cairone (organetto, zampogna e voce), Mario Gulisano (tamburello, marranzano, cajon, ... «98Zero.com, Jul 15»
2
Inizia il Festival Ethnicus a Selargius
... accompagnato dall'organetto di Alessandro D'Alessandro che si esibiranno sul palco sabato 25 a partire dalle 19.30. Per il gran finale (ore ... «Casteddu on Line, Jul 15»
3
Mr. Tannunzio and his Orchestra - La Paranza del Geco
... sempre pronti a complicargli la vita e gli affari ingarbugliando situazioni ed intrallazzi, da una zingara sciantosa ed il suo organetto diatonico, ... «TorinoToday, Jul 15»
4
A Cantalice dal 30 luglio al 2 agosto la Festa Provinciale dell'Unità
... come da tradizione, la musica dal vivo: Claudio di Muzio campione del mondo di organetto, la voce di Giovanni Mitolo, la chitarra e le parole ... «Rietinvetrina, Jul 15»
5
Seconda edizione di “Felici & Conflenti”, l'apprezzamento del …
Quest'anno la settimana dello stage si svolgerà negli ultimi giorni di luglio offrendo sia laboratori di danza e di strumenti tradizionali (organetto, ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Studenti aggrediti dopo la serata musicale, quattro feriti
La serata a base di pizzica, tamburelli, organetto e musica folk, organizzata per divertimento, è finita a botte ieri sera (lunedì 20 luglio), nei ... «Chietitoday, Jul 15»
7
Al Festival Etno Jazz De Caro-Onorato e i Sing Swing
A chiudere la band calabrese “MARASA”che attraverso l'uso degli strumenti tradizionali (chitarra battente, lira, organetto, tamburello, pipita ... «CN24TV, Jul 15»
8
Taranta d'amore, Ambrogio Sparagna e l'Orchestra popolare italiana …
Virtuoso dell'organetto, Sparagna si distingue anche per il suo significativo impegno nella didattica della musica tradizionale italiana. «Maremmanews, Jul 15»
9
Un party nel progetto “The Social Factory” per la riabilitazione dei …
KOKOPELLI (organetto/voce/violino: Giuseppe Ciciriello; clarinetto: Ferdinando Filomeno; tamburo/armoniche/voce: Ivan dell'Edera) che ... «BariToday, Jul 15»
10
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Organetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/organetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z