Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pettiera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETTIERA EN ITALIANO

pet · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pettiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PETTIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pettiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pettiera en el diccionario italiano

La definición de petter en el diccionario está en el arnés de los caballos, una gran banda de cuero que pasa frente al cofre del animal.

La definizione di pettiera nel dizionario è nella bardatura degli equini, larga fascia di cuoio che passa davanti al petto dell'animale.


Pulsa para ver la definición original de «pettiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PETTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PETTIERA

pettico
pettide
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PETTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinónimos y antónimos de pettiera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PETTIERA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pettiera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pettiera

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PETTIERA»

pettiera petto pettiera treccani pettièra anticam elemento detto anche dell armatura difensiva cavallo fatto piastra campione dragon forumcommunity salve problema inizio gioco guadagnare sovrane continuare missione principale sono andato battere alto drago grandi dizionari tiè nella bardatura degli equini larga fascia cuoio passa davanti animale pettorale traduzione dicios traduzioni petral miglior gratuito significato repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de pettiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETTIERA

Conoce la traducción de pettiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pettiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pettiera
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pettiera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pettiera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pettiera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pettiera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pettiera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pettiera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pettiera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pettiera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pettiera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pettiera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pettiera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pettiera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pettiera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pettiera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pettiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pettiera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pettiera
70 millones de hablantes

italiano

pettiera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pettiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pettiera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pettiera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pettiera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pettiera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pettiera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pettiera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pettiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETTIERA»

El término «pettiera» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pettiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pettiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pettiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PETTIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pettiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pettiera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pettiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PETTIERA»

Descubre el uso de pettiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pettiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale militare officiale
filettata di quest'ultimo panno ; è formata di due pezzi uniti assieme con cucitura verticale ; viene applicata al caracò mediante sette grandi bottoni d'uniforme fissati da ogni lato sul petto. Gli occhielli corrispondenti fatti sulla pettiera sono orlati ...
‎1865
2
Monumenti di cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nella quale non v'è dubbio, che non si vegga ritratta la narrazione delle due creazioni, come viene distesa ne' libri di Zoroastro. Ma se in questa vi sono disegnati, oltre i dodici cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, 1841
3
Monumenti di Cere antica spiegati colle osservanze del culto ...
quella, che può cavarsi dalla pettiera, nel-la quale non v'è dubbio, che non si. vegga ritratta la-nd'rrazione-delle due creazioni, còme viene distesa ne' libri di. Zoroastro.,Ma se in questa vi sono disegnati, _oltre i dodici'cerchi, che denotano la ...
Luigi Grifi, Borbone di Napoli casa, 1841
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera , Pettorale , quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, 1860
5
Vocabolario friulano
X dl щёsle : Paramc'nto, Parato. X «Il снаmare : Arredo. X di 'Зине: Formito, Fomt' mento. X ш ellavínll : Fornimento, Fim'mento, Baadamento. Si distingue il Fornimento a collare (гни-пинен: u comàu) da quello a pettiera (Fnrnlment n. реп ).
Jacopo Pirona, 1871
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Le parti principali sono le seguenti : Pettiera, Pettorale, quella parte del Fornimento che fascia il petto del cavallo, quando non si fa tirare col Collare. Collare, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Si distingue il Fornimento a collare (Furnlmenl. a comàtl) da quello a pettiera ( Furnlmenl n pel'). Le sue parli principali sono le seguenti: Collare (Comiut): quelfarnese imbottito e ferrato, che si adatta alla base del collo, contro il petto e le spalle ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
COLLARE, quell'arnese imbottito e ferrato, che si adatta intorno alla base del collo, contro il petto e le spalle del cavallo da tiro. Al Collare o alla Pettiera sono aflìbbiate le Tirelle. Tnuannn, quelle due strisce di cuojo addoppiato, che partendo ...
Giacinto Carena, 1860
9
La Civiltà cattolica
... d'argento, e la pettiera gli ricascava a quattro drappelloni a frange sin sotto le ginocchia: il morso e il barbazzale avea d' oro , e la testiera d' acciaio dommascato , con un gran pennoncello in capo bianco e cilestro come il cimiero di Matilda.
‎1857
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Herodot. I, 5i ); oppure che servisse di contrappeso alla grande Pettiera, e pendesse dietro le schiene, conforme al costume Egiziano, al quale appellar sembra la Pettiera medesima. Il eh. Boselljni (Mori. Ciò. T. II, p. 421 -422) ne avverte come ...
‎1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pettiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pettiera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z