Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piloto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILOTO EN ITALIANO

piloto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PILOTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piloto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Piloto

Piloto

Piloto, apodado Giovanni di Baldassarre, era un orfebre italiano y escultor especializado en grandes obras de metal. Protegido por el mayordomo ducal Pier Francesco Riccio, en Florencia realizó, entre otras cosas, las persianas de cobre de las ventanas del palacio Medici y el balón en la linterna de la Nueva Sacristía de Miguel Ángel. En 1529 se encontraba con Buonarroti en Venecia y en 1534 estaba en Roma. Il Piloto, pseudonimo di Giovanni di Baldassarre, è stato un orafo e scultore italiano, specializzato nelle opere di metallo di grandi dimensioni. Protetto dal maggiordomo ducale Pier Francesco Riccio, a Firenze eseguì, tra l'altro, le imposte di rame delle finestre di palazzo Medici e la sfera sulla lanterna della Sagrestia Nuova di Michelangelo. Nel 1529 fu col Buonarroti a Venezia e nel 1534 fu a Roma.

definición de piloto en el diccionario italiano

La primera definición de piloto en el diccionario es una persona legalmente autorizada, con una patente regular o un permiso de conducir, para conducir un avión o un vehículo de motor: p. del avión; p. automóvil. Otra definición de piloto es quién, residiendo en tierra bajo el mando de los puertos, está legalmente autorizado, para el conocimiento y la experiencia del área marina que se le ha confiado, para dirigir la maniobra de entrada y salida de los barcos, escalar y permanecer en borde durante el tiempo que sea necesario para la maniobra. Piloto también es el conductor de un vehículo de competencia: p. de autos, motocicletas, bobsleds.

La prima definizione di piloto nel dizionario è persona legalmente abilitata, con regolare brevetto o patente, a guidare un aeromobile o un autoveicolo: p. d'aeroplano; p. d'automobile. Altra definizione di piloto è chi, risiedendo a terra presso il comando dei porti, è legalmente autorizzato, per la conoscenza e l'esperienza della zona marina a lui affidata, a dirigere la manovra di entrata e di uscita delle navi, salendo e restando a bordo per tutto il tempo necessario alla manovra. Piloto è anche conducente di un veicolo da competizione: p. di auto, di moto, di bob.

Pulsa para ver la definición original de «piloto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PILOTO


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
meliloto
me·li·lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PILOTO

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PILOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

Sinónimos y antónimos de piloto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PILOTO»

piloto motogp traduzione moto piloto pseudonimo giovanni baldassarre stato orafo scultore specializzato nelle opere metallo grandi dimensioni protetto maggiordomo ducale pier francesco riccio firenze eseguì altro production company motion design cinema broadcast universidad colombia ingresa portal para egresados ingresar banner pagos form_inscripcion bot_preins bot_menu_listado dicios traduzioni aviatore nocchiere miglior gratuito vimeo based são paulo brasil last five years been doing these stuff more want contact please call biba work collaborate grow about francisco street juan quick send message copyrights rights reserved home civil hoje domingo junho olá faça login cadastre software

Traductor en línea con la traducción de piloto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILOTO

Conoce la traducción de piloto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piloto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

PILOTO
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Piloto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

piloto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

piloto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيلوتو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Пилото
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

piloto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

piloto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piloto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

piloto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

piloto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

piloto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

piloto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piloto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Piloto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

piloto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

piloto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Piloto
70 millones de hablantes

italiano

piloto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piloto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Пілот
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Piloto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Piloto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Piloto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piloto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

piloto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piloto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILOTO»

El término «piloto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.695 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piloto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piloto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piloto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILOTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piloto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piloto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piloto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PILOTO»

Descubre el uso de piloto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piloto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nuovo piloto in altura ossia navigazione pratica tradotta ...
John William Norie, Michael A. Stadler. Prefazione. mmowmm Per secondare il desiderio di'parecchi piloti italiani; bra. mesi di essere forniti d'un Manuale (di cui l' Italia] è intieramente sproveduta) il, quale contenga tutta la più usuale pratica ...
John William Norie, Michael A. Stadler, 1825
2
Pratica giornaliera del piloto in altura o sia metodo breve ...
î LEGUE I à la Bibliothèque de la Ville de Lyon PAR LE COMTE : I .. I SEBASTIEN-GAHAN-SALVADOR - M AXIME \ DES GUIDI ' PRATICA GIORNALIERA D E L 'PILOTO IN ALTURA OJ'IJ. né à Caserte (Italia). le 5 Août I769 l .1 mort à l.von. le ...
‎1777
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
4 piloto con paga di L. 1600, 1 guardiano di porto a L. 600. Capitaneria di Manfredonia. 1 capitano di porto con paga di L. 2800, 1 timoniere a L. 650, 1 guardiano a L. 600, 1 inserviente a L. 400. Luogotenenza di Barletta. — 1 luogotenente di ...
Italy, 1861
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
raccolta di decisioni della Suprema corte di cassazione delle provincie toscane, delle corti reali di Firenze e di Lucca e dei tribunali di prima istanza. tani la scelta del piloto costiere; perocche essi abbiano stabilito in ciaschedun porto una certa  ...
‎1857
5
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1600 , 1 guardiano di porto a lire 600. Capitaneria di Ancona. 1 espilano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 630 cadauno, 4 marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NAVIGANTE, Navigatore , Nocchiero , Padrone di barca, Piloto, Timoniere. 11 noto poema del Gessncr s' intitolerà sempre « Del primo navigatore »: e si dirà che italiani furono que' grandi navigatori i cui nomi sono scritti sopra una pagina  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
1 capitano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di parto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 650 cadauno, 4 marinai di 1/ classe a lire 600 cadauno , 4 marinai di 2.' classe a lire 575 cadauno, 6 marinai di 3.
Neapolitan provinces, 1862
8
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7542 Pilotare, Piloto 3821 Mandatemi un piloto da terra 3824 Vi manderò un piloto 3825 Non vi è piloto per questa rada 3826 Avete un piloto a bordo?' ' 3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo ' 3840 Il piloto non ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
9
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1000 , 1 guardiano di porto a lire 600. CAet'rAxamA DI ANCONA. 1 capitano di porto con paga di lire 4000, 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo pilota a lire 000, 2 timonieri a lire 650 cadauno. Il marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
10
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo 3840 Il piloto non è venuto 3841 Posso servirvi di piloto per entrare 3842 Potete pilotarmi all' entrata ? 3814 3815 3816 3819 3820 3845 Il segnale per un piloto è inalborato ...
Frederick Marryat, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILOTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piloto en el contexto de las siguientes noticias.
1
F1: Jules Bianchi, un tributo ad un cavaliere solitario su 4 ruote
Le morti in pista, o comunque la cui causa è la competizione, sono molteplici e hanno coinvolto piloto illustri come Gilles Villeneuve e Ayrton ... «OA Sport, Jul 15»
2
Scream Queens: ¿quién muere en el episodio 1? ¡el gran rumor de …
El piloto de la serie protagonizada por Emma Roberts fue estrenado frente a un selecto grupo de fans que no pudieron contener la emoción y ... «melty.mx, Jul 15»
3
Quando Moser sbranò il Cannibale al Tour
Si incolla alla mia ruota. Lo piloto in quello che di fatto si trasforma in un inseguimento al Cannibale. All'imbocco dell'ultima salita il francese mi ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Il "New York Times" ci spiega che il terrorismo islamico non è poi …
Per esempio, e' stato inserito tra i “militanti di destra” Andrew Joseph Stack, che piloto' il suo piccolo aereo privato contro un palazzo dell”IRS a ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Star Wars 7: Greg Grunberg parla del film con J.J Abrams
Una delle novità è proprio Greg Grunberg, a cui il regista di “Star Trek” ha deciso di affidare il ruolo di un piloto di X-Wing. Un'esperienza ... «melty.it, Jun 15»
6
Piano, nuova Torre piloti custode porto Genova e memoria
... vede tutto il porto", ha detto), il capo dei Piloto del porto, John Gatti ("E' una vedetta, è dove deve essere e garantisce la sicurezza in porto"). «ANSA.it, Jun 15»
7
Nazca, linee, geoglifi e una mia riflessione
Per inciso, lo Skyhawk è anche uno degli aerei che piloto. Parte allora la minaccia: se fate cavolate, vi sedete dietro e comando io. Controlli ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Passione enduro Il monomarca Ktm fa il pieno a Bagnaria
... come i motociclisti), solo tre invece le tornate da percorre per i piloto della categoria Iron, cioè i concorrenti nati nel 1959 o anni precedenti. «La Provincia Pavese, Jun 15»
9
EMERGENZA TERREMOTO
Un giorno, vicino all'elicottero che piloto, c'erano 70 corpi bruciati. Ma non si può fare altro: a Kathmandu si stanno già registrando i primi casi ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
10
Calcio e storia: etruschi, Vespucci, le rotaie. Cosa unisce (e divide …
... fiorentino partì per le sue scoperte tanto da divenire nel 1508 «piloto major» e primo direttore dell'Ufficio Idrografico e Scuola di Navigazione. «Viola News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piloto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piloto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z