Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pisciatoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISCIATOIO EN ITALIANO

pi · scia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISCIATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pisciatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISCIATOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pisciatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pisciatoio

urinario

Orinatoio

El urinario, o pissoir, es una membrana mucosa específica del varón y se compone generalmente de una cacerola de la porcelana amurallada en la pared. Su enjuague puede ser ininterrumpido para urinarios para uso público. Los urinarios de las carreteras públicas, una vez muy presentes en la ciudad, se llamaban Vespasiano, pero en realidad acoplaban un urinario vertical a un "turco", permitiendo teóricamente que pudiera ser utilizado por las mujeres y no sólo por la micción. L'orinatoio, o pissoir, è un apparecchio sanitario specifico per la minzione maschile e di solito è formato da una vaschetta in porcellana murata nella parete. Il suo risciacquo può essere ininterrotto per gli orinatoi ad uso pubblico. Gli orinatoi pubblici stradali, un tempo molto presenti nelle città, erano detti vespasiani, ma accoppiavano in realtà un orinatoio verticale ad una "turca" consentendo quindi teoricamente che potesse essere usato anche dalle donne e comunque non solo per la minzione.

definición de pisciatoio en el diccionario italiano

La definición de pisciatoio en el diccionario es urinario.

La definizione di pisciatoio nel dizionario è orinatoio.

Pulsa para ver la definición original de «pisciatoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PISCIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PISCIATOIO

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
piscialletto
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PISCIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinónimos y antónimos de pisciatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PISCIATOIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pisciatoio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pisciatoio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PISCIATOIO»

pisciatoio bagno cesso gabinetto latrina orinatoio toilette vespasiano duchamp italia pissoir apparecchio sanitario specifico minzione maschile solito formato vaschetta porcellana murata nella parete risciacquo può essere ininterrotto orinatoi pubblico pisciatoio dizionari corriere della sera significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum leggi dipisciatoio ilsinonimo dicios meadero orinal miglior gratuito grandi scia tói volg piʃa tojo pisciare apparecchiatura igienica orinare destinata soli uomini luogo trova ▷◁ repubblica wiktionary noun edit plural pisciatoi urinal public retrieved from http index title=pisciatoio oldid= categories tedesco pons piace persone parlano lasciate ogni speranza entrate cala marina isola elba explorer comune fotografie descrizione percorso mappe

Traductor en línea con la traducción de pisciatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISCIATOIO

Conoce la traducción de pisciatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pisciatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

厕所吧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pisser
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pisser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pisser
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pisser
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pisser
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pisser
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিসার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pisseuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pisser
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pisser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pisser
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pisser
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pisser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pisser
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறுநீர் கழிப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लघवी करणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öfkeli!
70 millones de hablantes

italiano

pisciatoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pisser
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pisser
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pisser
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pisser
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pisser
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pisser
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pisser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pisciatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISCIATOIO»

El término «pisciatoio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pisciatoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pisciatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pisciatoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISCIATOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pisciatoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pisciatoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pisciatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PISCIATOIO»

Descubre el uso de pisciatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pisciatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio D'Igiene
possono pur causare l' infezione di pozzi vicini: ed a tale effetto giova specialmente la lavatura non interrotta, procurata da acqua che spilla dall' alto del pisciatoio , e scorre lnnghesso l' intera sua parete, come pure si debbono mettere le ...
Francesco Roncati, 1870
2
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
«Con tutti i soldi che ha potrebbe anche comprarsi uno sham- poo», celiò Frank, e subito dopo disse a Matt: «Ehi, quanto mi dai se vado da Roy e gli chiedo dov'è il pisciatoio?». «Il che?». «Il bagno degli uomini». «Non hai il coraggio», disse ...
Steve Baldwin, 2001
3
Vocabolario della lingua italiana
Sdilaccinndosi la lirachetta, cacciò mano al pisciatoio cc. e cominciò a strosriare. (A) STROSCIO. Slrepilo; ed è proprio quello che fa l' a('qun rndcndo. Lat. Sinepilur nqme deeidenlìs. Gr. sió'airmv ò'aî1ro; . Dnnf. In]. 17. I'sentm già dalla man ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
pisciato, e io Io farò cavaliere sconcaca- do. PISCIATOIO. J'aso , o Luo^o da pi- sciarvi. Lat. matufa. Gr. oupo3oy.fi. $f Rtm. bnrt. i. 125. Terrete sopra '1 petto un vivo cuoio, E la matura appresso, che vi servi, Porgendovi la notte il pisciatoio; ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fece costruire, a ciascuna delle due estremità, una stanza della stessa grandezza delle due ultime ; si pose il focolare di venti' lazione nella stanza che precede quella di un solo cesso, e si costruì nell' altra un pisciatoio a 6 parti.
‎1833
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fece costruire, a ciascuna delle due estremità, una stanza della stessa grandezza delle due ultime g si pose il focolare di venti» lazione nella stanza che precede quella di un solo cesso, e si costruì nell' altra un pisciatoio a 6 parti.
‎1833
7
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
E poi c'era anche il pisciatoio alla stazione, molto famoso, dove andavamo sempre, e lì incontravamo il duca di Bergamo... Il duca di Bergamo e il duca di Pistoia vivevano all'Hotel Ligure a Torino. Ogni tanto al pisciatoio succedevano scene ...
Andrea Pini, 2011
8
Canti del caos
Hanno raggiunto a gran velocità il pisciatoio... <<Ma come!>> salterà su qualcuno. <<Questo non era stato detto! E poi, quando la donna che trema annuncia dove si trova in quello stesso momento il Matto, i tecnici della televisione non erano ...
Antonio Moresco, 2010
9
Nuovo Dizionario universale
Nell'esempio sopraccitato, la stanza, che ha un solo cesso, devesi ventilare con una apertura di 5o pollici quadra ti; la stanza seguente che ha 6 cessi ile- ve averne 6 volte 5o pollici qudrnti e cosi di seguito ; finalmente, 'il pisciatoio deve aver ...
‎1833
10
Le cene
1. iVoc. 11. pag. 76- Di corto guari , ma rimase, sotto il pettiglione , come la palma della mano. L'Alberti ha questa, voce , e eita questo medesimo esempio . ,JVcl Vocabolario di Verona si legge in cambio Pettignone . Pisciatoio. Sost. masc.
Anton Francesco Grazzini, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISCIATOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pisciatoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
La desolante situazione dei bagni pubblici in stazione a Cortina d …
Oggi 23 luglio 2015 la situazione e' uguale (anzi c'e' un miglioramento da zero a uno: e' in funzione un pisciatoio per gli uomini). Pregherei ... «Voci di cortina, Jul 15»
2
Lissone: se l'assessore (Beretta) è un po'... farfallino
Lì abbandonato a se stesso lungo la Valassina, ridotto a pisciatoio per cani costato decine di migliaia di euro. Simbolo dell'inutilità e dello ... «Nuova Brianza, Jul 15»
3
Turino e il suo 'trislacco': 'Dal tango alla salsa'
e così pure il forte il cui fossato sembrava una tampa e i cui dintorni un deposito di bottiglie rotte ed il cui lezzo un pisciatoio – e di altra ... «Casale News, Jul 15»
4
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
Era un pisciatoio: il più moderno, sontuoso, monumentale pisciatoio che si potesse immaginare; uno di quelli di cemento armato, a quattro ... «La Voce di Fiore, Jul 15»
5
Quando i sagrati diventano orinatoi
I muri laterali sono stati rovinati da scritte inutili e senza senso e, quel che è peggio, utilizzati come pisciatoio o per appoggiarci lattine vuote. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Barletta: Il Palazzo Della Marra è entrato a far parte dei beni comunali
Ora, nel nuovo medioevo barlettano, la strada è tornata ad essere parcheggio, strada cupa e pisciatoio. Chi è competente in materia per far ... «BarlettaViva, Jul 15»
7
Savona, il Priamar tra bellezza e atti vandalici: arrivano anche gli …
“Savona città inospitale con il monumento a Garibaldi più brutto d'Italia e con il pisciatoio (giardino) più schifoso”. Con questa scritta è stato ... «SavonaNews.it, Jun 15»
8
Nel mio privé di Andrea Diprè e Sara Tommasi è il crack dell'estate
Come l'arte dopo il pisciatoio di Duchamp", "Come osate mettere pollice in giù? Ci sono pure i dinosauri". Sara Tommasi bacia con la lingua ... «AllSongs, Jun 15»
9
Remo è morto, evviva Remo!
... edipica con questa giovane e bella madre poteva fare di me quello che si chiama un frocio perso, o peggio ancora «un frocio da pisciatoio». «Close-Up, Jun 15»
10
Mr Micoperi: «Basta con i rattoppi, la stazione dei treni va interrata»
Pensiamo soltanto quanto ci hanno messo con vari rattoppi ad impermeabilizzare i sottopassaggi ferroviari attuali e quello delle corriere (pisciatoio/cagatoio). «Ravenna & Dintorni, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pisciatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pisciatoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z