Descarga la app
educalingo
pittura

Significado de "pittura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PITTURA EN ITALIANO

pit · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE PITTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pittura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PITTURA EN ITALIANO

pintura

La pintura es el arte de aplicar pigmentos a un soporte como papel, lienzo, seda, cerámica, madera, vidrio o pared. Como pigmentos esencialmente sólidos, es necesario utilizar un diluyente, que conduce a un líquido líquido, más fluido o denso, y un aglutinante, que permite una adhesión duradera al sustrato. Aquel que pinta se llama pintor o pintor. El resultado es una imagen que, dependiendo de las intenciones del autor, expresa su percepción del mundo o una libre asociación de formas o cualquier otro significado, dependiendo de su creatividad, su gusto estético y el de la sociedad de que es parte de ella.

definición de pittura en el diccionario italiano

La primera definición de pintura en el diccionario es el arte de representar cosas reales o imaginarias por medio de signos y colores: escuela de p. estudiar p.; p. en óleo, en témpera, en acuarela, en encáustica, en fresco, en colores pastel; p. vascular, mural, a bordo, sobre lienzo, sobre vidrio. Otra definición de pintura es una obra pintada: colección de valiosas pinturas modernas. La pintura es también una descripción, una representación efectiva y colorida: él es un hábil escritor en el p. del medio ambiente y los personajes.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PITTURA

addirittura · architettura · autovettura · bioarchitettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · dirittura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · manifattura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PITTURA

pittare · pittiere · pittima · pittimo · pittografia · pittograficamente · pittografico · pittogramma · pittore · pittorescamente · pittoresco · pittoricamente · pittoricismo · pittoricità · pittorico · pittorucolo · Pittosporacee · pittosporo · pitturare · pitturato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PITTURA

Sacra Scrittura · bruttura · congettura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · microstruttura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

Sinónimos y antónimos de pittura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PITTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pittura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PITTURA»

pittura · affresco · colorante · colore · dipinto · disegno · fotografia · lavoro · olio · opera · quadro · riproduzione · stampa · tavola · tela · tinta · tinteggiatura · tintura · veduta · verniciatura · pitturare · casa · esterni · acrilica · storia · della · vento · sabbia · pittura · dintorni · portale · propone · punto · riferimento · coloro · amano · studiano · informazioni · eventi · forum · discussione · tematico · blog · disegnare · dipingere · educational · dedicato · design · pinacoteca · brera · presentato · nuovo · scenografico · allestimento · suoi · maggiori · capolavori · cristo · morto · andrea · mantegna · leroy · merlin · murale · colorata · scopri · tutti · prezzi · offerte · opere · popolari · premio · celeste · concorso · promozione · contemporanea · italia · corso · rufa · roma · rome · university · fine · arts · centro · didattico · multidisciplinare · internazionale · riconosciuto · ministero ·

Traductor en línea con la traducción de pittura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PITTURA

Conoce la traducción de pittura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pittura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

绘画
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pintura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

painting
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لوحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

картина
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pintura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চিত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

peinture
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

lukisan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Malerei
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

그림
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

lukisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bức tranh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஓவியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चित्रकला
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

boyama
70 millones de hablantes
it

italiano

pittura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

malarstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

картина
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pictură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζωγραφική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skildery
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

målning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maleri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pittura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PITTURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pittura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pittura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pittura

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PITTURA»

Citas y frases célebres con la palabra pittura.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Leon Battista Alberti
Tiene in sé la pittura forza divina.
3
Francesco Algarotti
Gli epigrammisti in poesia sono come i fioristi in pittura.
4
Banksy
La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.
5
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.
6
Bernard Berenson
La gente cominciava a sentire il bisogno della pittura come di qualche cosa che partecipasse alla vita quotidiana.
7
Francesco Bonami
La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.
8
Pierre Bonnard
Non puoi inventare da solo la pittura.
9
Paul Charles Bourget
Le idee sono per la letteratura ciò che la luce è per la pittura.
10
Gianroberto Casaleggio
Se tu non educhi una persona al suono, al canto, alla pittura, non puoi pretendere che sia interessata all’arte. È una questione di sensibilità, che la scuola dovrebbe insegnare.

5 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PITTURA»

Descubre el uso de pittura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pittura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pittura etrusca: guida breve
Per saperne di più Il Catalogo ragionato della pittura etnisca, edito a cura da S. Steingraber (Jaca Book, Milano 1 985), contiene saggi di vari autori e una rassegna sistematica dei monumenti conosciuti, con la bibliografia precedente.
Alessandro Naso, 2005
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
rico, Cagli, sullo stesso numero, avanza un'ipotesi di pittura che affonda le radici nel «bisogno di stupore e di primordio», nella capacità «di abbandonare il frammento» a favore di «un'arte ciclica e polifonica»10. Il tema dell'arte murale anima ...
Giuseppe Lupo, 2002
4
Domus: pittura e architettura d'illusione nella casa romana
Questo volume č uno studio sulla pittura murale romana, analizzata nella sua funzione fondamentale che era quella di ampliare a dismisura gli ambienti delle case, riproducendo sulle pareti prolungamenti ingannevoli delle strutture ...
Donatella Mazzoleni, Umberto Pappalardo, Luciano Romano, 2004
5
De' veri precetti della pittura, con note di S. Ticozzi
DELLA PITTURA D I M. GIO. BATTISTA ARMENINO DA FAENZA. LIBRO PRIMO. Breve discorso sopra di alcuni generali avvet.- timenti , delie principali cagioni perchè il buon liurfe della pittura si smarrisca di nuovo, e perchè negli antichi ...
Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PITTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pittura en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Dipingere la musica, suonare la pittura': ad 'Alassio in bianco' Rudy …
Alassio. "Dipingere la musica, suonare la pittura": si è presentata con questa formula l'emozionante performance "The Beat Art Concept" di ... «Rsvn.it, Jul 15»
2
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
BAGNI DI LUCCA (Lucca), 24 luglio – Pittura, scultura, video-arte, ... PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... «Lo Schermo, Jul 15»
3
Un pomeriggio tra moda e pittura ieri a Palazzo Mazzetti
Giovedì 23 luglio a Palazzo Mazzetti è stata presentata un'opera di Giacomo Grosso, (Ritratto femminile, 1929) di proprietà privata, esposta di ... «AT news, Jul 15»
4
La V edizione del concorso di pittura “Tele Nude”
Sulla scalinata di piazza Europa, sabato 25 luglio alle ore 19:30 sarà inaugurata la quinta edizione della fortunata Mostra concorso di pittura ... «Tropea e dintorni, Jul 15»
5
Giovedì al Parco Jalari l'inaugurazione della mostra di pittura di …
Verrà inaugurata giovedì 30 luglio nella galleria “l'universo della luce” del Parco Museo Jalari la mostra permanente di pittura “Energia Luce ... «24live.it, Jul 15»
6
Cerveteri: dal 1 al 12 Agosto la mostra di pittura del maestro Gentile
In viaggio, con la sua barchetta di carta, anche quest'anno il Maestro Giuliano Gentile torna, con l'esposizione dei suoi quadri, ad incuriosire i ... «L'agone, Jul 15»
7
Capodimonte: Mostra di pittura a Capodimonte: Incanto e disincanto …
Nella splendida cornice paesaggistica del lago di Bolsena, è in corso, a Capodimonte, la mostra di pittura: Incanto e disincanto, atmosfere tra fiaba e sogno: ... «Occhioviterbese, Jul 15»
8
“Arte in Maremma”: Vivamus cerca artisti per la mostra di pittura e …
MANCIANO – Nell'ambito dell'evento Vivamus 2015, in programma il 1 agosto a Manciano, il Comune di Manciano promuove “Arte in ... «Il Giunco.net, Jul 15»
9
Pizzo (VV) – 61° edizione del Premio di pittura Città di Pizzo – Diana …
Domani, venerdì 24 luglio, alle ore 11.30, nel Castello Murat di Pizzo, sarà presentata alla stampa la 61° edizione del Premio di pittura Città di ... «Strill.it, Jul 15»
10
Padula, ritorna “Scorci di Padula”, sesta edizione del Concorso …
La manifestazione ha lo scopo di promuovere e divulgare l'Arte della pittura e di richiamare a Padula artisti per ritrarre dal vivo gli “scorci” del ... «Italia2TV, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pittura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pittura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES