Descarga la app
educalingo
portarsi in là

Significado de "portarsi in là" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PORTARSI IN LÀ EN ITALIANO

portarsi in là


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTARSI IN LÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portarsi in là es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTARSI IN LÀ

al di là · andare al di là · andare di qua e di là · buttar là · buttato là · chi va là · di là · farsi in là · farsi piu in là · gettare qua e là · op là · oppe là · piu in là

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTARSI IN LÀ

portare il vanto di · portare in attivo · portare in carcere · portare in palma di mano · portare in pari · portare la pace · portare su · portare sulla cattiva strada · portare sulla scena · portare vantaggio · portare via · portarifiuti · portaritratti · portariviste · portarocchetto · portarossetto · portarsi · portarsi a · portarsi dietro · portasapone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTARSI IN LÀ

alalà · aldilà · altolà · andare all´aldilà · andare nell´aldilà · baccalà · cincillà · colà · ehilà · falpalà · galà · hop-là · lallà · lillà · · ohilà · oilà · olà · trallallà · voilà

Sinónimos y antónimos de portarsi in là en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTARSI IN LÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «portarsi in là» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTARSI IN LÀ»

portarsi in là · arrivare · avanzare · continuare · farsi · avanti · inoltrarsi · procedere · fino · spingere · portarsi · master · homolaicus · vedi · anche · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · transitivo · visualizza · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · contrario · tutti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · poetika · precedente · successivo · rivelazioni · portasfiga · sost · corvo · arrestarsi · spostarsi · incamminarsi · moltiplicarsi · andare · oltre · proseguire · perseverare · camminare · dirigersi · aggiornamenti · questa · settimana · mmorpg · secondo · presto · ormai · hanno · pochi · argomenti · interessanti · proporre · cercheranno · tempo · solo · bollettino · della · società · geologica · contro · allo · spuntone ·

Traductor en línea con la traducción de portarsi in là a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PORTARSI IN LÀ

Conoce la traducción de portarsi in là a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de portarsi in là presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

带走
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

quitar
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Get in there
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ले जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يسلب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

отнимать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tirar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

দূরে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

emporter
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mengambil
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

wegnehmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

持ち去ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

빼앗아
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

njupuk adoh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lấy đi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

விட்டு எடுத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

दूर वाहून
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

götürmek
70 millones de hablantes
it

italiano

portarsi in là
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zabierać
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

віднімати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

înlătura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφαιρώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wegneem
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ta bort
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ta bort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portarsi in là

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTARSI IN LÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portarsi in là
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portarsi in là».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portarsi in là

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTARSI IN LÀ»

Descubre el uso de portarsi in là en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portarsi in là y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bollettino della Società geologica italiana
... fin contro ed oltre allo spuntone tufaceo separante la Via Ostiense dalla Via Laurentina, (e marcato dalla osteria denominata appunto per quel Ponticello, sotto cui passa la divertita marrana) ; così bisognava portarsi in là lunghesso e sopra ...
‎1900
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese colla ...
espellere, scacciare Outùct, va. oltrepassare, portarsi in là di Outhillancc, ua. prepouderáre, pesúr di più, sorpassáre Outbìd, nu. rincarire, olTl'ir di più (11/Раз! !!) Outbiflder, s. chi (ad un incanto) ôll'rc più di un '.iltro, chi ipcarisce, maggior ...
John Millhouse, 1853
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portarsi in là [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portarsi-in-la>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES