Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posdatare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POSDATARE EN ITALIANO

posdatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA POSDATARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «posdatare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de posdatare en el diccionario italiano

La definición de posdatare en el diccionario es hasta la fecha un documento que se remonta al real: p. un cheque, un recibo. También es posible atribuir una fecha posterior a la validez común, a hallazgos, documentos o hechos históricos: p. una pintura, una obra literaria, un código.

La definizione di posdatare nel dizionario è datare un documento con data posteriore a quella reale: p. un assegno, una ricevuta. Posdatare è anche attribuire una data posteriore a quella comunemente ritenuta valida, a scoperte, documenti o fatti storici: p. un quadro, un'opera letteraria, un codice.


Pulsa para ver la definición original de «posdatare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POSDATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POSDATARE

posatubi
posatura
posbellico
posca
poscia
posciadesco
posconsonantico
poscrai
poscritta
poscritto
posdentale
posdiluviano
posdomani
posdomattina
posidonia
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POSDATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Sinónimos y antónimos de posdatare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POSDATARE»

posdatare posdatare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari deriv postdatare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo posdato posdati egli posdata posdatiamo posdatate essi posdatano posdatato posdatatoposdatare traduzione

Traductor en línea con la traducción de posdatare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSDATARE

Conoce la traducción de posdatare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posdatare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

posdatare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

posdatare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

posdatare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

posdatare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

posdatare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

posdatare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

posdatare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

posdatare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

posdatare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

posdatare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

posdatare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

posdatare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

posdatare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

posdatare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

posdatare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

posdatare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

posdatare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

posdatare
70 millones de hablantes

italiano

posdatare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

posdatare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

posdatare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

posdatare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

posdatare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

posdatare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

posdatare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

posdatare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posdatare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSDATARE»

El término «posdatare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posdatare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de posdatare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «posdatare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre posdatare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POSDATARE»

Descubre el uso de posdatare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posdatare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno vero della ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Raccolta dei lavori preparatori del Codice civile del Regno ...
Se l' azione di antidatare o di posdatare una lettera di cambio, ordine o girata, è accompagnata da dolo e produce altrui un danno, concorrono gli estremi del reato di falso in una scrittura di commercio, preveduto dall'art. 343 del Codice ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Quando la convenzione ha luogo fra un terzo possessore ed il creditore anteriore non può parlarsi di due competenti gradi ipotecari, ma deve aver luogo la trasposizione del grado con posdatare la ipoteca anteriore, attribuendo a questa una ...
‎1844
4
Playing with daggers: novella
La terza opzione è preparare ogni cosa e posdatare la tua firma.» «Sai sempre ciò che è meglio, Johan.» disse Kara, ammiccando ai suoi occhi cremisi. L' avvocato dell'occulto sorrise, aprì un file sul computer e lesse ad alta voce. «Che cosa ...
Eva Fairwald
5
La responsabilità degli organi di controllo nelle società di ...
In tal senso, forse andrebbe rimeditata la possibilità di posdatare il decorso della prescrizione in relazione alla percezione del danno, in quanto «occorrendo che il danno possa essere conoscibile o rilevabile (...) la prescrizione dell'azione ...
Paolo Bosticco, 2009
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Chiunque si permetterà di antidatare o posdatare una lettera di cambio, o girata sarà punito con due anni di galera. § 54. Negli altri casi, che non si trovano previsti nelle presemi disposizioni si debbonoosservarei principi che reggono l' uso ...
Louis Nouguier, 1843
7
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
Ne consegue che, nella pratica, tale data coinciderà con quella di normale chiusura dell'esercizio delle varie società fuse o incorporate: infatti l'utilizzo della possibilità di retrodatare o posdatare la data di decorrenza degli effetti della fusione, ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
8
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
studiosi di storia dell'arte a posdatare almeno al 1453, la realizzazione di questa carta. La datazione attribuita dall'Almagià si fondava sulla presenza nel disegno, lungo il corso dell'Adige e della valle del lago di Loppio (il cui solco unisce ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
9
Principii di diritto civile
Si capisce che tra le-parti, l'atto prova la data fino a prova contraria, poiché essa risulta dalla dichiarazione delle parti; ma siccome è così facile antidatare e posdatare l'atto, la legge non ha voluto che i terzi fossero costretti a provare l' antidata ...
Francois Laurent, 1884
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Invito l'ouorevola Mancini a posdatare una relazione. MANCINI, relatore. Ho l' onoro di presentare alla Camera due relazioni sopra due progetti di legge d' iniziativa parlamentare, l'uno dei deputati Poruzzi e Mancini sui conflitti d' attribuzione ...
Italy. Parlamento, 1875

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSDATARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posdatare en el contexto de las siguientes noticias.
1
STRAGE DI USTICA: LA VERITA' INDICIBILE
Il depistaggio del Mig libico ha avuto una duplice caratterizzazione: la prima, volta a posdatare la caduta del Mig (18 luglio 1980) rispetto ... «Informare per resistere, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posdatare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/posdatare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z