Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presenti" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESENTI EN ITALIANO

presenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESENTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Presenti es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESENTI


adolescenti
adolescenti
agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
denti
denti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
interventi
interventi
lenti
lenti
menti
menti
momenti
momenti
precedenti
precedenti
senti
senti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESENTI

presentabile
presentabilità
presentaneo
presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESENTI

aderenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
esperimenti
festeggiamenti
genti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
proventi
ralenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Sinónimos y antónimos de presenti en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESENTI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «presenti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de presenti

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESENTI»

presenti auditorio piazza platea popolo pubblico sala uditorio alla camera deputati hbsab carlo lattobacilli analisi grammaticale present perfect numerosi elementi della flogosi presenti wikizionario questa pagina stata modificata ultima volta alle testo disponibile secondo licenza creative commons attribuzione condividi presente wordreference conjugator context images forme flesse tuoi mymovies film roach robert niro stiller dustin hoffman barbra streisand nonostante presenza premi oscar sequel fiacco troppo attendance attendants existents those dicios traduzioni miglior gratuito essere traduzione

Traductor en línea con la traducción de presenti a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESENTI

Conoce la traducción de presenti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presenti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现在
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

presente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

present
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्तमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حاضر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

настоящее время
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্তমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

présent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hadir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorhanden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

現在
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiện tại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தற்போது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपस्थित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bu
70 millones de hablantes

italiano

presenti
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obecny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нині
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prezent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρόν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenwoordig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

föreliggande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presenti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESENTI»

El término «presenti» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presenti» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presenti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «presenti».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESENTI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presenti» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presenti» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre presenti

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PRESENTI»

Citas y frases célebres con la palabra presenti.
1
Isabel Allende
Non vi sarà addio fino a quando saranno presenti i ricordi.
2
Severino Boezio
La scienza dei numeri dovrebbe essere preferita nell'acquisizione rispetto a tutte le altre, a causa della sua necessità e dei grandi segreti e gli altri misteri che sono presenti nelle proprietà dei numeri. Tutte le scienze attingono da essa, ed essa non ha bisogno di nessuna di loro.
3
Aldo Busi
Quando mi hanno messo l'ostia in bocca per la prima comunione, mi sono messo a masticarla, perché mi avevano detto che era peccato anche solo sfiorarla coi denti. E forse anche perché, a pensarci ora, non sopportavo l'idea che qualcuno avesse preteso di aver sofferto più di me, che limitasse d'emblée le mie possibilità presenti e future di martirio.
4
Cleobulo
Non litigare con la moglie e non manifestare troppo affetto verso di lei quando sono presenti degli estranei: infatti, il primo atteggiamento può implicare stoltezza; il secondo, invece, follia.
5
Giorgio Renato Franci
Preoccuparsi per gli altri, presenti o futuri, serve a scoprire la non-differenza tra sé e gli altri, cioè a negare l’errore radicale che ci fa credere di essere un io come realtà a sé stante, e per di più stabile, rendendoci schiavi di quella condizione dolorosa e piena di desideri che è così ben definita dalle prime due nobili verità.
6
Thich Nhat Hanh
Nel protestare contro una guerra, possiamo credere di essere una persona pacifica, un vero rappresentante della pace, ma questa nostra presunzione non sempre corrisponde alla realtà. Osservando in profondità ci accorgiamo che le radici della guerra sono presenti nel nostro stile di vita privo di consapevolezza. Se noi non siamo in pace, non possiamo fare niente per la pace.
7
Isabel Carter Heyward
L'amore è una scelta non semplicemente o necessariamente razionale, ma piuttosto una volontà di essere presenti per gli altri senza pretese o secondi fini.
8
Gabriel Laub
Uomini onesti si lasciano corrompere in un solo caso: ogniqualvolta si presenti l'occasione.
9
Giuseppe Mazzini
Nei tempi antichi, barbari e feroci, i ladri s'appendevano alle croci: ma nei presenti tempi più leggiadri, s'appendono le croci in petto ai ladri.
10
Maria Rita Parsi di Lodrone
I ragazzi hanno bisogno di “maestri di vita vissuta” che li accompagnino lungo il percorso di maturazione, di guide disponibili e presenti che li sostengano e li incoraggino.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESENTI»

Descubre el uso de presenti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presenti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ragioni della sede apostolica nelle presenti controversie ...
Giovanni Antonio Bianchi. Riserve libère ii Penjioni del tfte* démo So/nmo Pontcficc Plus &c Dilecto filio MagistròSte- phano de NardinisCanoriico Basilics Priocipis Apostolorum de Urbe, Jtíris Ufriusquc Doctorí Norario no- stro salutçm &c.
Giovanni Antonio Bianchi, 1732
2
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni ...
Rosario Gregorio. e formata dal maestro giustiziero e da più giudici , e che esercitava da gran tempo giurisdizione suprema e ordinaria sopra persone di qualunque grado . Indi può fondatamente raccogliersi , che se per antica istituzione i ...
Rosario Gregorio, 1805
3
Ove siamo? studio sugli avvenimenti presenti 1870 e 1871 per ...
Jean Joseph Gaume, Silvio Villoresi. Dio e la Chiesa (che torna lo stesso) di beni legittimamente acquistati'? Ci si pensi bene; il diritto di proprietà e di sovranità è uno; esso è sacro tanto per il Papa che per un re'. Se lo negate al Papa, ...
Jean Joseph Gaume, Silvio Villoresi, 1872
4
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni ...
... che è stata forza introdursi nuove maniere di vivere; che se un filo di comunicazione per sì varie vicende non ci conduce, potrebbe credersi , che li modi presenti sieno gli slessi che hanno avuto luogo per lunghissimi secoli innanzi di noi, ...
Rosario Gregorio, 1831
5
Errori popolari intorno all'economia nazionale, considerati ...
Maroma vir.confronto al moderno, non sarai ben determinato giammai; mcntreaben detcrminarlo, sarebbe necessario aver presenti all'immaginazione e alla vista quegli oggetti e quegli usi come si àn questi, cosa assolutamente impossibile .
Giammaria Ortes, 1771
6
Sulle presenti condizioni dell'insegnamento teorico pratico ...
3 SULLE PRESENTI ( 0NDIZIONI DELL ' INSEGNAMENTO TEORICO ) PRATICO DI OSTETRICIA IN TUTTE LE UNIVERSITA E GINNASI COMUNALI DEL NOSTRO STATO DS3GO3SO DE L DOTTOR AUGUSTO FERRO MEDIC0 CHIRURG0 ...
Augusto Ferro, 1852
7
Delle presenti condizioni del reame delle Due Sicilie
DEL î'032. REAME mm mm 'sîlì1ifn ,. / PER PIETRU C. ULLUÀ MARCHESE m annua E no'r0mnmum _,_-_ 6 = ' I'. " r ' '»f:'5.f(.l:1r. K. 1862. DEL nanna man: mismm: N___.v=ff-r> :-'«'«--fl / Scorso è ormai. / "ELLE PRESENTI GÙNDÌZIÙNI.
Pietro CALÀ ULLOA (Duke di Lauria.), 1862
8
Pensieri sulle verità della cattolica religione contro i ...
IPW.RISHIMÌII SACERDOTE GIUSEPPE MARIA RENZONI SULLE VERITA' DELIA GATTOLIGA RELIGIONE CONTRO I PRESENTI INCREDULI RIETI DALLA TIPOGRAFIA 'i'BINGHI con permesso 4857 _---.w -*
‎1857
9
Delle condizioni presenti della teologia dogmatica romana, ...
DELLE CONDIZIONI PRESENTI DELLA 'I'EOLOGLMD;QGMATICA ROMANA . ' {i } 'ESAME INFALLIBILIS DEUS S Dxczmmn 1854 PORTANTE LA DEFINIZIONE DOGMATICA DELI.' IMMACOLATA IIIIIIIIEZIOIIE DI MARIA VERGINE; Seconda.
‎1866
10
Del sacro cuor di Gesù in rispetto alle presenti condizioni ...
Marcellino : da Civezza. | | 3 4 – DEL SACR0CUORDIGESU' IN RIsPETTo ALLE PRESENTI CONDIZIONI.
Marcellino : da Civezza, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESENTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presenti en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma, Renzi: "Marino deve dare un segnale, presenti progetti …
Il premier in una lettera al Messaggero, nel giorno del rimpasto di giunta: "Pronti ad aiutare il sindaco, ma ora tocca a lui. Faccia proposte, non polemiche a ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Presenti e assenti in Consiglio comunale
PAVIA. Quarantacinque sedute di Consiglio comunale in un anno di amministrazione Depaoli e tre “stakanovisti”: il consigliere del Partito democratico, Pino ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
Promesse del ciclismo? «Presenti
«Presenti!» Dietro il primo titolo regionale di Luca Poggi c'è un movimento importante. Pirro: «Alla Viris aspettiamo questi talenti». 30 giugno 2015. PAVIA. «La Provincia Pavese, Jun 15»
4
SPORT - CALCIO - Florenzi sposa Ilenia, al Gianicolo presenti
Presenti al matrimonio mezza squadra della Roma: da Morgan De Sanctis a Daniele De Rossi con rispettive compagne e da Mattia Destro e Radja Nainggolan ... «Il Messaggero, Jun 15»
5
In 700 presenti al Memorial Bortoluzzi
Numeri che confermano su livelli altissimi la manifestazione che ha premiato l'impegno del Rugby Alpago. Presenti tutte le società più blasonate, a cominciare ... «Corriere Alpi, May 15»
6
Padiglione Italia di Expo
Nel Foyer di Spazio Oberdan verranno esposti i vincitori del Premio Profezie Presenti Expo 2015, un sistema-evento articolato in due momenti: il primo, ... «Arte.it, May 15»
7
Roma, le convocazioni: presenti Pjanic-Keita
Roma, le convocazioni: presenti Pjanic-Keita. Garcia recupera il bosniaco, c'è anche il maliano nella lista anti-Udinese. Riposo concordato per Florenzi, ... «Corriere dello Sport.it, May 15»
8
Fondo turnaround, Mise: fortissimo interesse ad essere presenti
Intervenendo a un convegno sugli accordi di ristrutturazione dei debito, all'università Bocconi, Cozzoli ha parlato di "fortissimo interesse ad essere presenti" nel ... «Reuters Italia, May 15»
9
I BORGHI PIU' BELLI D'ITALIA: AD EXPO PRESENTI GROMO E …
"Essere presenti ad Expo - spiega Guido Fratta di Promoserio - è un'occasione unica per Gromo e per l'intera Valle che si promuove agli occhi del mondo". «Valseriananews, May 15»
10
Match Expo di Javier Zanetti: elenco calciatori presenti, Baggio, Figo …
ROMA - Lunedì 4 maggio alle 20.45 allo Stadio San Siro di Milano i più grandi campioni del passato di Inter e Milano scenderanno in campo per la partita di ... «Blitz quotidiano, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presenti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/presenti>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z