Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presentare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESENTARE EN ITALIANO

pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESENTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Presentare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo presentare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA PRESENTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «presentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de presentare en el diccionario italiano

La primera definición para presentar en el diccionario se somete a la atención o el juicio de alguien: p. una carta, una fotografía, un documento. Otra definición para presentar es dar a conocer e ilustrar al público: el modelo de automóvil nuevo se presentó con iniciativas de promoción; el diseñador presentará la colección de verano mañana. Presentar también es hacer que una persona conozca a otra: puedo p. Sr. Rossi? presentame a tus amigos

La prima definizione di presentare nel dizionario è sottoporre all'attenzione o al giudizio di qualcuno: p. una lettera, una fotografia, un documento. Altra definizione di presentare è far conoscere, illustrare al pubblico: il nuovo modello automobilistico fu presentato con iniziative promozionali; lo stilista presenterà domani la collezione estiva. Presentare è anche far conoscere una persona a un'altra: ti posso p. il signor Rossi?; presentami alle tue amiche.


Pulsa para ver la definición original de «presentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO PRESENTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io presento
tu presenti
egli presenta
noi presentiamo
voi presentate
essi presentano
Imperfetto
io presentavo
tu presentavi
egli presentava
noi presentavamo
voi presentavate
essi presentavano
Futuro semplice
io presenterò
tu presenterai
egli presenterà
noi presenteremo
voi presenterete
essi presenteranno
Passato remoto
io presentai
tu presentasti
egli presentò
noi presentammo
voi presentaste
essi presentarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho presentato
tu hai presentato
egli ha presentato
noi abbiamo presentato
voi avete presentati
essi hanno presentato
Trapassato prossimo
io avevo presentato
tu avevi presentati
egli aveva presentato
noi avevamo presentato
voi avevate presentato
essi avevano presentato
Futuro anteriore
io avrò presentato
tu avrai presentato
egli avrà presentato
noi avremo presentato
voi avrete presentato
essi avranno presentato
Trapassato remoto
io ebbi presentato
tu avesti presentato
egli ebbe presentato
noi avemmo presentato
voi aveste presentato
essi ebbero presentato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io presenti
che tu presenti
che egli presenti
che noi presentiamo
che voi presentiate
che essi presentino
Imperfetto
che io presentassi
che tu presentassi
che egli presentasse
che noi presentassimo
che voi presentaste
che essi presentassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia presentato
che tu abbia presentato
che egli abbia presentato
che noi abbiamo presentato
che voi abbiate presentato
che essi abbiano presentato
Trapassato
che io avessi presentato
che tu avessi presentato
che egli avesse presentato
che noi avessimo presentato
che voi aveste presentato
che essi avessero presentato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io presenterei
tu presenteresti
egli presenterebbe
noi presenteremmo
voi presentereste
essi presenterebbero
Passato
io avrei presentato
tu avresti presentato
egli avrebbe presentato
noi avremmo presentato
voi avreste presentato
essi avrebbero presentato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
presentare
infinito passato
avere presentato
PARTICIPIO
participio presente
presentante
participio passato
presentato
GERUNDIO
gerundio presente
presentando
gerundio passato
avendo presentato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
sperimentare
spe·ri·men·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESENTARE

presenile
presentabile
presentabilità
presentaneo
presentarsi
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
spuntare
supplementare
vantare

Sinónimos y antónimos de presentare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESENTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «presentare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de presentare
abbozzare · accadere · accampare · accennare · accettare · accogliere · accomodare · accompagnare · accusare · addurre · affacciare · allegare · allungare · ammettere · amministrare · andare · annunciare · annunziare · apparire · approvare · aprire le porte · arrivare · associare · assumere · avanzare · avere · avvenire · avviare · candidare · candidarsi · capitare · cascare · chiarire · citare · coinvolgere · commentare · comparire · comportare · compromettere · comunicare · concedere · condurre · confermare · confessare · confidare · consentire · controllare · convenire · costare · dare · dedicare · definire · delineare · denunciare · descrivere · dichiarare · dimostrare · dipingere · dirigere · disegnare · distendere · donare · educare · elencare · emergere · emettere · esaltare · esibire · esporre · esprimere · evidenziare · far esaminare · far vedere · fare accedere · fare conoscere · fare entrare · fare le presentazioni · farsi avanti · farsi conoscere · farsi vedere · favorire · ficcare · figurare · fingere · finire · fiorire · fregare · giustificare · godere · governare · guardare · guidare · illustrare · immergere · implicare · importare · inalberare · includere · incontrare · indicare · indossare · indurre · infilare · iniziare · inoltrare · inquadrare · insegnare · inserire · insinuare · insorgere · interpretare · intervenire · intitolare · introdurre · intromettere · inviare · lanciare · liberare · mandar fuori · manifestare · manovrare · marcare · mettere in contatto · mettere in mostra · mettere in vista · mettere innanzi · mettere sotto gli occhi · mostrare · mostrarsi · narrare · nascere · notare · occorrere · offrire · onorare · orientare · ospitare · ostentare · pagare · parere · passare · patire · penetrare · permettere · piombare · porgere · portare avanti · possedere · praticare · precisare · predicare · prendere · prestare · produrre · profilare · promettere · promuovere · pronunciare · propinare · proporre · proporsi · prospettare · prospettarsi · protestare · racchiudere · raccomandare · raccontare · raffigurare · rappresentare · realizzare · recarsi · regalare · reggere · registrare · rendere · ricevere · richiedere · riconoscere · riferire · riflettere · rilevare · ripetere · riportare · riprodurre · risolvere · rispecchiare · ritrarre · ritrovare · riuscire · rivelare · rivolgere · sacrificare · sbandierare · sbattere · sbucare · scavalcare · schizzare · sciogliere · sciorinare · scodellare · scoprire · segnalare · sembrare · sfoderare · sfornare · significare · smontare · sollevare · sopportare · sopraggiungere · sorgere · sottolineare · sottomettere · sottoporre · sovrastare · spalancare · spedire · spiegare · sporgere · spuntare · subire · succedere · suggerire · suonare · sviluppare · svolgere · tendere · tenere · tirar fuori · toccare · tollerare · tradire · tradurre · trarre · trasmettere · trasportare · tratteggiare · trovare · valere · vantare · verificare · verificarsi · votare

ANTÓNIMOS DE «PRESENTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «presentare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de presentare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESENTARE»

presentare abbozzare accadere accampare accennare accettare accogliere accomodare accompagnare accusare addurre affacciare allegare allungare ammettere amministrare andare annunciare annunziare apparire approvare aprire porte arrivare associare assumere avanzare avere avvenire avviare presentare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani preṡentare tardo praesentare praesens entis presente presènto genere portare alla vista altri mostrare compl dizionari corriere della sera vedere qlco qlcu significato termine verbi italiani coniugazione italian verbs tavola transitivo indicativo passato prossimo presentopresentare dicios traduzioni advance miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi strumenti

Traductor en línea con la traducción de presentare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESENTARE

Conoce la traducción de presentare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presentare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现在
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

presente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

present
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्तमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حاضر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

настоящее время
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্তমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

présent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hadir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorhanden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

現在
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiện tại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தற்போது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपस्थित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bu
70 millones de hablantes

italiano

presentare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obecny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нині
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prezent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρόν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenwoordig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

föreliggande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presentare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESENTARE»

El término «presentare» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.938 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presentare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presentare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «presentare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESENTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presentare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presentare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre presentare

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «PRESENTARE»

Citas y frases célebres con la palabra presentare.
1
Michael Baigent
Gran parte delle informazioni pervenute fino a noi sul conto degli eretici deriva da fonti ecclesiastiche come l'Inquisizione. Crearsi un quadro in base a tali fonti è come tentare, poniamo, di farsi un'idea della Resistenza francese basandosi sui rapporti delle SS e della Gestapo. Quindi è virtualmente impossibile presentare un'esposizione coerente e definitiva di quello che era in realtà il
2
Giovanni Francesco Poggio Bracciolini
Daccono degli Ardinghelli, cittadino di Firenze, chiamato ad essere tutore d'un pupillo, ne amministrò per lungo tempo i beni, e tutti li consumò a mangiare e a bere. Quando finalmente gli vennero chiesti i conti, il magistrato gli ordinò di presentare i libri dell'entrata e dell'uscita, come si dice; ed ei mostrò la bocca e il sedere, dicendo che non aveva, fuori di quelli, alcun libro d'entrata e d'uscita.
3
Felix Klein
La presentazione della matematica nelle scuole dovrebbe essere psicologica e sistematica, l'insegnante dovrebbe essere diplomatico. Dovrebbe tenere conto dei processi psichici del ragazzo per capirne gli interessi, quindi dovrebbe presentare le cose in una forma intuitivamente comprensibile. La presentazione astratta è possibile solo nelle classi superiori.
4
Marco Pizzuti
Il postulato democratico è che i media sono indipendenti e hanno il compito di scoprire e riferire la verità, non già di presentare il mondo come i potenti desiderano che venga percepito.
5
Bernard Werber
Coloro che hanno idee ma non le sanno presentare sono, a poco a poco, esclusi dai dibattiti.
6
Matteo Renzi
Si attui un piano promozionale capace di presentare l’Italia per quello che è: produttrice e portatrice sana di bellezza. Si consideri finalmente il turismo per quello che è: un’industria che genera occupazione e non lo sfogatoio per nullafacenti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESENTARE»

Descubre el uso de presentare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presentare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inglese per radiologi: Scrivere, presentare e comunicare in ...
Inglese per radiologi si propone come strumento pratico ed efficace per il radiologo che desideri perfezionare le proprie competenze linguistiche e affrontare quindi con maggiore disinvoltura le diverse realtà del mondo medico-radiogico ...
Ramòn Ribes, Roberto S. Pozzi Mucelli, Pablo R. Ros, 2008
2
Trovare la superficie del cono scaleno, il che potrebbe ...
Giuseppe Gozzi.
Giuseppe Gozzi, 1818
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ma dai moderni scrittori ste nel diritto ai beni , il secondo più non si usa cosiffatta sostitu- nell'effettivo possesso dei medesimi: zione. può darsi Dominio senza Proprietà, Presentare , vale Far un pre- e Proprietà senza Dominio , come sente ( lat ...
Giovanni Romani, 1825
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Donare , Presentare , Offrire. Girard : Donare può essere più familiare ; presentare è più rispettoso ; offrire è talvolta ancor più , è religioso. Donare a' domèstici , presentare a* principi , offrire a Dìo (a). Si dona a uno perchè riceva; si presenta a ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Atti parlamentari
In risposta alla domanda ed alle osservazioni del deputato Lama, io debbo dichiarare alla Camera che è intenzione del Ministero di presentare il più presto che sia possibile il progetto di legge pel riordinamento giudiziario. I vari progetti ...
Italy. Parlamento, 1866
6
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
Quegli che vuol succedere nel diritto di presentare, dev'essere una persona che avrebbe potuto succedere ab intestato tanto al primo acquirente che all' ultimo uguale, se questi non avessero istituito altri eredi, e non sia dependuto da lui il' ...
‎1853
7
Come rielaborare il bilancio per ottenere un affidamento ...
Modello di conto economico riclassificato da presentare in banca Insieme allo stato patrimoniale, per completezza del bilancio e come già spiegato all,inizio del capitolo, va presentato il conto economico. Anche quest,ultimo, per consentire ...
Marcello D'Onofrio, 2003
8
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
322/1998, i soggetti Ires (Irpeg) devono presentare la dichiarazione: — entro il settimo mese dalla chiusura del periodo d'imposta, tramite banca o ufficio postale ; — entro il decimo mese dalla chiusura del periodo d'imposta in via telematica.
Marco Benni, 2006
9
Procedimento amministrativo e diritto d'accesso ai documenti
Segue: b) diritto di presentare memorie e documenti Tra i diversi modi di atteggiarsi della partecipazione del privato all'attività amministrativa, vi è la facoltà di proporre alla p.a. modalità di esercizio della potestà discrezionale che, incidendo ...
Paolo Merighi, 2008
10
Excel 2003 For Dummies
Come. presentare. i. fogli. di. lavoro. > Selezionare le celle da formattare >- Formattare automaticamente una tabella di dati >- Utilizzare i formati appropriati per le celle che contengono valori numerici > Formattare la data e l'ora > Regolare la ...
Greg Harvey, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESENTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presentare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raf: parte a ottobre il tour teatrale per presentare "Sono Io"
Appuntamento al prossimo 19 ottobre al Teatro Nazionale di Milano che darà il via al tour teatrale di Raf. Un tour in cui l'artista presenterà il ... «LoudVision, Jul 15»
2
Awolnation, ad agosto in Italia per presentare "Run"
Un'occasione unica per presentare il suo nuovo progetto discogratico intitolato “Run“, uscito a marzo. Il concerto di Awolnation sarà aperto da ... «LoudVision, Jul 15»
3
Palmese, intoppi per l'iscrizione: una settimana per presentare le …
La documentazione per formalizzare l'iscrizione al prossimo torneo di Eccellenza è regolarmente arrivata presso il Comitato della Figc ... «Campaniagoal, Jul 15»
4
Mariana Rodriguez: "Mi piacerebbe presentare Made In Sud"
Mi piacerebbe presentare Made In Sud". Così Mariana Rodriguez ai microfoni di Radio Club 91 con "I Radioattivi" (Ettore Petraroli e Rosario ... «NapoliToday, Jul 15»
5
Un video e un depliant per presentare i vicoli carbonai
Nella sera in cui San Minaito rimarrà chiusa al traffico (per ZTL) nel centro storico, presenteremo sotto i portici di San Domenico, un Pieghevole ... «gonews, Jul 15»
6
Guantanamo, la Casa Bianca sta per presentare piano di chiusura
Washington (askanews) - La Casa Bianca ha dichiarato che il piano per la definitiva chiusura di Guantanamo, il carcere di massima sicurezza ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Il Servizio Civile cerca 1000 giovani. Ultimi giorni per presentare le …
Roma – 23 luglio 2015 - Dedicare un anno a progetti di solidarietà o utilità sociale, guadagnando circa 430 euro al mese. È l'opportunità offerta ... «Stranieri in Italia, Jul 15»
8
Huawei potrebbe posticipare Mate 8 e presentare un Mate 7 Plus
Ieri vi abbiamo mostrato il teaser che lasciava intendere che Huawei avrebbe potuto presentare Mate 8 in occasione dell'IFA 2015 che si terrà ... «Tutto Android, Jul 15»
9
Scuola: le famiglie hanno tempo fino al 19 agosto per presentare le …
E' stato prorogato al 19 agosto il termine utile per la presentazione delle domande di iscrizione al servizio di trasporto scolastico e per la ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Miur, chi può presentare la domanda di assunzione 2015, come e …
I docenti che quest'anno vogliono partecipare al Piano straordinario di assunzioni, dovranno presentare la domanda per le fasi B e C. Mentre i ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presentare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/presentare>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z