Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presentire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESENTIRE EN ITALIANO

pre · sen · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESENTIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Presentire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PRESENTIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «presentire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de presentire en el diccionario italiano

La definición de presentación en el diccionario es escuchar de antemano; sentir una sensación confusa, generalm. inquietante, con respecto a eventos futuros: p. una desgracia; él presentó que él no vendría.

La definizione di presentire nel dizionario è sentire in anticipo; avvertire una sensazione confusa, generalm. inquietante, riguardo ad eventi futuri: p. una disgrazia; presentiva che non sarebbe venuto.


Pulsa para ver la definición original de «presentire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
rintontire
rin·ton·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESENTIRE

presentabile
presentabilità
presentaneo
presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

Sinónimos y antónimos de presentire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESENTIRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «presentire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de presentire

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESENTIRE»

presentire accorgersi afferrare annusare aspettare aver sentore avere impressione sensazione avvedersi avvertire capire captare cogliere comprendere fiutare immaginare indovinare insospettirsi intendere intuire presentire treccani praesentire comp prae presènto anche presentisco presentisci wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera qlco accadrà futuro significato termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piubsentìire pkjb avanti coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio grandi coniuga come sentìre anticipo

Traductor en línea con la traducción de presentire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESENTIRE

Conoce la traducción de presentire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presentire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

预料
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prever
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

foresee
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूर्वानुमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

توقع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предвидеть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prever
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দূরদর্শন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prévoir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meramalkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

voraussehen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

見越します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예견하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thấy trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்னறிந்திருக்கவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शक्यता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önceden görmek
70 millones de hablantes

italiano

presentire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przewidywać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

передбачити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prevedea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προβλέπω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorsien
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förutse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forutse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presentire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESENTIRE»

El término «presentire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presentire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presentire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «presentire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESENTIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presentire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presentire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre presentire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESENTIRE»

Descubre el uso de presentire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presentire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. Presentimento. ll presentire: Prœsentie, enis, f. татарам, enis, f. previsio, onis. f. С1с. Presentire. Aver alcuna notizia osentore di cosa, avanti che ella segua:Prœ sentire. a. и. provitlcre, a. 2. Cie. prœsenliscere, a. 3. snbsenlire, a. li.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
PraesagTo, is, ivi, itum, ire, Cic. presentire, indovinare, presagire, profetare. Ncscio, quid profecto mini animus praesagit mali, Cic. il cuore mi presagisce qualclie disgrazia, ho presente altaiche disgrazia. Praesaglor, iris, itus, iri, Plaut. lo stesso ...
‎1833
3
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
Che l' intelligenza ci faccia ,, presentire e subodorare ciò che la supera, ripugna? ,,(I). 0ra non solamente I' intelligenza , l'intelligibile ci fa presentire e subodorare, ma ci certifica l'obbiettività del sovrintclligibile; quella intelligenza di cui si era ...
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850
4
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti ...
Che l' intelligenza ti faccia presentire e subodorare ciò che la supera, ripugna ? ,, (1). Ora non solamente l'intelligenza, l'intelligibile ci fa presentire e subodorare, ma ci certifica V obbiettività del sovrintelligibile; quella intelligenza di cui si era ...
Giovanni M. Caroli, 1850
5
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Come non presentire che il resisterle, e molto più il trionfarne, potrebbe forse presumersi baldamente dagli avventati, ma sperarsi da'prudenti non mai? E come quindi non presentire che l'effettuarsi del nazionale plebiscito, ed il compiersi ...
Carlo Passaglia, 1866
6
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Come non presentire che il resisterle, e molto più il trionfarne, potrebbe forse presumersi baldamente dagli avventati, ma sperarsi da'prudenti non mai? E come quindi non presentire che l'effettuarsi del nazionale plebiscito, ed il compiersi ...
‎1866
7
La Vita dell'Essere. Saggio di una sintesi della Teologia e ...
Di fatto, il concetto di vita, appunto perché è universale, mentre da un canto deve fornirmi la spiegazione dell'Essere, nei suoi attributi enella sua vita esteriore e accessoria; esso deve anche, per necessità, farmi presentire la stessa vita ...
Tommaso MORA (Canon of Vercelli.), 1869
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
mmcn>n m unccmvrca MOLECOLARE. 185 Si è veduto al N.° 34. del S. II. Parte I. quali nuove eco erte sieno da sperarsi con opportuni esperimenti ed osservazioni anche circa la natura del calorico e della luce. Tutto poi fa presentire l'azione ...
‎1833
9
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
_ Tutto poi fa presentire l'azione della nuova forza nella produzione degli effetti elettrici e magnetici. Tutto fa presentire inoltre quanto le azioni della materia attenuata debbano intervenire nelle funzioni animali e vegetabili. Essendo tanto  ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Tutto poi fa presentire l'azione della nuova forza nella produzione degli effetti elettrici e magnetici. Tutto fa presentire inoltre quanto le azioni della materia attenuata debbano intervenire nelle funzioni animali e vegetabili. Essendo tanto  ...
‎1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESENTIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presentire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vent'anni fa l'addio a CONGAR, il paladino del Concilio
Tra i suoi numerosi meriti vi è senz'altro quello di aver fatto presentire già prima e soprattutto durante il Concilio che la Chiesa è il popolo di Dio ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
Fede, cultura e tecnologia
Infatti la resurrezione di Cristo diffonde la sua luce immortale su tutta la realtà creata e fa presentire che ogni cosa buona e valevole porta in sé ... «In Terris, Abr 15»
3
Ripensare la resistenza: Massimo Zamboni racconta 'Breviario …
Innocenza significa essere fuori dal tempo storico, in grado di vedere solo il presente, incapaci di presentire gli avvenimenti. L'infanzia dei miei ... «Rockol.it, Abr 15»
4
Lo stile "chiaro e categorico" di Mussolini
Mussolini che nelle sue dichiarazioni di Governo aveva fatto presentire questa iniziativa". Nei giorni successivi al debutto di Mussolini sullo ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
5
Film Italo alla Bit nel segno del cineturismo
Abbiamo già notato riscontri concreti di interesse cineturistico legato alla figura del cane Italo e ai suoi luoghi, il che ci fa presentire che questo ... «RagusaNews, Feb 15»
6
Barbara Prenka, 25 anni, risponde ad Andrea Bruciati nell'ottavo …
In Italia ho conosciuto la letteratura, il cinema, la musica, fino a presentire la necessità di approfondire le forme e le strutture della narrazione. «ExibArt, Ene 15»
7
Uomini e donne, le ultimissime anticipazioni: Rama Lila Giustini e …
... nel fiducioso abbandono di Rama Lila alla volontà e alla capacità di decisione dell'affascinante attore de “Il segreto“, che lasciava presentire ... «ContattoNews.it, Ene 15»
8
Nanda Vigo. Mix Light Nanda Vigo. Mix Light, Galleria Ca' di Fra …
Luce e movimento i due fari da seguire; la luce come struttura portante del progetto, il movimento come scintilla per presentire, cogliere lo ... «Arte.it, Ene 15»
9
Il Museo degli strumenti musicali multietnici Fausto Cannone di …
... differenti da quelli prospettati, di intuire e presentire possibilità inusitate, squarci di luce laddove un infruttuoso pes¬simismo vorrebbe vedere ... «TrapaniOk, Dic 14»
10
Dopo cinque anni torna Carmen Consoli. A gennaio il nuovo disco
In previsione non ci sarebbe alcuna data in Sicilia, ma i beninformati fanno presentire un finale di tour nell'ambita e sofisticata cornice del ... «Musicalnews.com, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presentire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/presentire>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z