Descarga la app
educalingo
promettere in matrimonio

Significado de "promettere in matrimonio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROMETTERE IN MATRIMONIO EN ITALIANO

promettere in matrimonio


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMETTERE IN MATRIMONIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Promettere in matrimonio es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROMETTERE IN MATRIMONIO

ammonio · antimonio · armonio · contrarre matrimonio · demonio · dimonio · egemonio · emonio · limonio · matrimonio · mercimonio · pandemonio · patrimonio · pinzimonio · scamonio · stramonio · testimonio · unire in matrimonio · unirsi in matrimonio · vadimonio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROMETTERE IN MATRIMONIO

promemoria · promenade · promere · promessa · promessione · promessivo · promesso · promesso sposo · prometabolo · prometeico · prometeo · promettente · promettere · promettere bello · promettitore · promezio · prominente · prominentemente · prominenza · promiscuamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROMETTERE IN MATRIMONIO

Sempronio · aonio · ausonio · calcedonio · carbonio · cidonio · comprendonio · conio · favonio · idrato di carbonio · ionio · marcantonio · meconio · nonio · plutonio · polonio · sempronio · sonio · stonio · zirconio

Sinónimos y antónimos de promettere in matrimonio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROMETTERE IN MATRIMONIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «promettere in matrimonio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROMETTERE IN MATRIMONIO»

promettere in matrimonio · fidanzare · promettere · matrimonio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · affiance · betroth · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · quali · sono · scopri · tedesco · croato · ceco · russo · serbo · translations · sensagent · content · handheld · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · italian · download · time ·

Traductor en línea con la traducción de promettere in matrimonio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROMETTERE IN MATRIMONIO

Conoce la traducción de promettere in matrimonio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de promettere in matrimonio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

信托
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desposorio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Promise in marriage
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सगाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خطب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

помолвка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

juramento
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বাগ্দান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

fiancer
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menunangkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verloben
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

縁組
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

서약
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

affiance
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự tín nhiệm,
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மணம் புரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

साखरपुडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

nişan
70 millones de hablantes
it

italiano

promettere in matrimonio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zaręczać
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

заручини
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

logodi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αραβωνίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verloving
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

affiance
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

affiance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra promettere in matrimonio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROMETTERE IN MATRIMONIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de promettere in matrimonio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «promettere in matrimonio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre promettere in matrimonio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROMETTERE IN MATRIMONIO»

Descubre el uso de promettere in matrimonio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con promettere in matrimonio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
significato - Promettere in matrimonio. Modo antico - Riconoscere con giuramento - Dar la fede, Impalmare o Toccar la prima volta la mano alla sposa - Gidliiii u sioars m azcmvo : Far fermo proposito di far si ch'egli muoia -Gmnal nostri DI ...
‎1845
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Promettere in matrimonio, lo promise, or betrolh. 'Promettere, offerirsi, profferirsi, to offer one' 9 stljt to prcscnl one' 3 self. "prometteva", d' alcuno assicurarsi di poterlo disporre a ciò che si Tuole, to reckon upon one, that il, to rccknn ufi in thè  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Promeltere d'osservare con giuramento. [I V. A. Congiurare. I Promettere etticacemente, con calore, eziandio senza iurare. [I lilli'). Promettere in matrimonio; p. es.: ntom'o ha giurato sua figlia a Luigi: modo oggidf poco usato. e pure atlw. si ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco u:an . Lat. rpon:lere, de :pondere. Gr. lyyuqîaBou. Liv. III. E cosi il Re gli giuro la ma ligliuola. E appresso: Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovini. Pist. Non sarie la tua ragiono simile ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco usato . Lai. spandere, despondere. Gr. iyy\>v.tàozx. Liv. M. E così il Re gli giuro la sua figliuola. E appresso : Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovid. Pisi. Non sa- ràe la (uà ragione ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Promettere in matrimonio, p. es. Antonio ha giurato ma figlia a Luigi: modo oggidl poco usato. || e pure attiv. si disse Dar la fede lmpalmare, o Toccar la prima volta la mano alla sposa. li Gongiurare. BPromettere efficacemente, con calore, ...
‎1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Deblai00 detti ulficiali ec. accettare e giurare detto ufficio in quel modo che accettano e giurano l'ufficio loro i dieci di libertà e pace. (6'?) "1' S. VIII. Giurare, per Promettere in matrimonio; modo oggid2 poco unto . Lal. spònden, des' pondere.
‎1836
8
Pluralismo giuridico e ordinamenti contra legem
In tale giorno, davanti al notaio Trapuzzano, Rosaria Cicco, vedova De Gori, Bruno Mastroianni e Concezza Munnizza dichiararono la loro volontà di promettere in matrimonio i loro figli, anche loro presenti, e fecero redigere perciò un regolare ...
Silvio Bolognini, 2012
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
... nnceptis verbis jurare : giurare fecondo fi (ente in cofeien- za, jurare ex nnimi fui fententia , Cic. per.promettere d'oífervare con giuramento , jurare in legem : per promettere in matrimonio , fpondtre , defptmderi : fi dice anche per dar la féde  ...
‎1764
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... con giuramento,Giurare vna legge. L.u.ín lcgemiurare.G.V.7. i ir.i.Giurassono le comandamenti dello'mpero-Mor.S.Grcg.Giurare si e' legarsi a serui~ re a Dio per voto. T EG i v R A R E , per promettere in matrimonio. L-sponderndefpmdere.
Accademia della Crusca, 1686
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Promettere in matrimonio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/promettere-in-matrimonio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES