Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prostituire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSTITUIRE EN ITALIANO

pro · sti · tu · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSTITUIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prostituire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PROSTITUIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prostituire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prostituire en el diccionario italiano

La definición de prostitución en el diccionario es hacer un mercado de cosas o valores considerados como relacionados con la dignidad, la moralidad y la libertad del hombre, y por lo tanto no comercializables: p. su talento, su honestidad, su arte. La prostitución también es moralmente baja al hacer un mercado de cosas o valores no modificables.

La definizione di prostituire nel dizionario è fare mercato di cose o valori ritenuti connessi alla dignità, alla moralità e alla libertà dell'uomo, e quindi non mercificabili: p. il proprio ingegno, la propria onestà, la propria arte. Prostituire è anche abbassarsi moralmente facendo mercato di cose o valori non mercificabili.


Pulsa para ver la definición original de «prostituire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROSTITUIRE


constituire
constituire
construire
construire
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
destituire
de·sti·tu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
instituire
instituire
intuire
in·tui·re
istituire
i·sti·tui·re
pattuire
pat·tu·i·re
precostituire
pre·co·sti·tui·re
proseguire
pro·se·gui·re
restituire
re·sti·tu·i·re
ricostituire
ri·co·sti·tu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
statuire
sta·tui·re
stituire
stituire
sustituire
sustituire
usufruire
u·ʃu·frui·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROSTITUIRE

prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROSTITUIRE

affluire
attribuire
confluire
conseguire
contribuire
defluire
diluire
diminuire
distribuire
fluire
fruire
influire
inseguire
instruire
interloquire
istruire
perseguire
ricostruire
ridistribuire
sminuire

Sinónimos y antónimos de prostituire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROSTITUIRE»

prostituire prostituirsi etimologia prostituire treccani prostitüire prostituĕre mettere vendita comp statuĕre collocare prostitüisco prostitüisci vendere offrire cedere novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dizionari corriere della sera ciò ammesso valori morali perché strettamente legato alla libertà dignità umana significato termine coniugazione wordreference infinito gerundio

Traductor en línea con la traducción de prostituire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSTITUIRE

Conoce la traducción de prostituire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prostituire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

妓女
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prostituta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prostitute
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रंडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عاهرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проститутка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prostituta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পতিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prostituée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelacur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Prostituierte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

売春婦
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

창녀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perek
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điếm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விபச்சாரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वेश्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fahişe
70 millones de hablantes

italiano

prostituire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prostytutka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prostituată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πόρνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prostituut
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prostituerad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prostituert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prostituire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSTITUIRE»

El término «prostituire» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prostituire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prostituire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prostituire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSTITUIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prostituire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prostituire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prostituire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PROSTITUIRE»

Citas y frases célebres con la palabra prostituire.
1
Daniel Defoe
Non c'è dubbio, una donna deve morire piuttosto di prostituire il suo onore e la sua onestà qualunque sia la tentazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROSTITUIRE»

Descubre el uso de prostituire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prostituire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
222 PROSTITUIRE. a In proposito per rispetto a ciò , in tal materia, o in tal proposito, non è di buon conio ; e benché usato dal Magalotti, e forse da altri di quel tempo, è bene astenersene. » Nel qual medesimo caso non istarebbe pur bene A ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
(B) «PROSTITUIRE. Voceant. Voce dell'uso. Esporre a mal uso. (A) *5. Prostituire vale anche Abbassare, Avvilire, Invilire. (A) «PROSTITUITO. Addiettivo, da Prostituire. (A) «PROSTITUTA. Sust. Meretrice, Donna da parlilo. Cara/. Quar. Pred.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Terni, degli Architetti antichi. Ved. PERISTERO. (B) «PROSTITUIRE. Voceant. Voce dell'uso. Esporre a mal uso. (A) *§. Prostituire vale anche Abbassare, Avvilire, Invilire. (A) * PROSTITUITO. Addieltivo , da Prostituire. (A) * PROSTITUTA. Sust.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
PROPOSITO. PROSTITUIRE. « In proposito per rispetto a ciò , in tal materia, o m tal proposito, non è di buon conio ; e benché usato dal Maialoni, e forse da allri di quel tempo, 6 bene astenersene. » Nel qual medesimo caso non istarebbe pur ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
PROSTILO. V. C. T. degli architetti. V. PERISTERO. PROSTITUIRE. ,. a. Esporre a mal uso. J Vale anche abbassare, avvilire. PROSTITUITO, add. da prostituire. PROSTITUZIÓNE. ». /. Il prostituire. $ Vale anche abbassamento, avvilimento.
Francesco Cardinali, 1844
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PROSTITUIRE, figuratamente, per Avvilire, Abjetlare.- Il nostro Politi,... per quanto potesse con un centonnjo ( Mniio.^» ) di voci cateriniane illustrare il suo Dizionario ed accrescere la guardaroba della nostra lingua, egli ba voluto piuttosto ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Prostrarsi , inchinarsi profondamente , gettarsi a ginocchio , a' piedi d' alcuuo. Promìtuà , ée , add. Venduto. Il est prostitué àlafareur. Piume prosiituée. Proitituce , s. I. Prostituita , donna da partito, JProstituer , v. a. Prostituire , esporre  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Prostituì , ie , add. Venduto. Il est prostituì àia faveur. Piume prostituee. Prostitute , s. f. Prostituita , donna da partito. Prostituer , v. a. Prostituire , asporro Tomo I. a mal uso. + Prostituer san honntiur , se prostituer , prostituire la saa pudicizia , far  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Prostituire ; esporre a mal uso. ïl On dit aussi , qu'une femme , qu'une fille a prostitué son honneur , pour dire , qu'elle «'est livrée elle-même i l'impudicité. II se dit plus ordinairement avec le pronom personnel. Prostituire la sua pudicijia ; far la ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
10
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
centuato disprezzo verso i sofisti manifestato più volte da Aristofane, soprattutto nelle Nuvole,16 e l'aspra critica di Platone che li accusa di prostituire il sapere: " procacciatori ricompensati di giovani ricchi", "mercanti della scienza", "venditori al ...
Bruno Gentili, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSTITUIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prostituire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obbligava una ragazza del suo locale a palpeggiare i clienti …
Condannato a 1 anno e 10 mesi di reclusione - più 600 euro di multa - per aver ingaggiato delle ragazze per farle prostituire in un locale aperto ... «Udine Today, Jul 15»
2
Dal viaggio della speranza all'incubo della prostituzione, 15enne …
... a maggio sull'isola di Linosa insieme ad altri immigrati e qualcuno negli ultimi giorni l'aveva portata in Lomellina per farla prostituire. «La Repubblica, Jul 15»
3
La prostituta bambina salvata da una telefonata
... sbarcata sull'isola siciliana di Linosa insieme ad altri immigrati; qualcuno negli ultimi giorni l'aveva portata in Lomellina per farla prostituire. «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …
... di permanenza in cui era alloggiata e, forse con false promesse, l'aveva poi portata prima a Milano e quindi nel Pavese, per farla prostituire. «Milano Fanpage, Jul 15»
5
Sfruttavano ragazze, quattro arresti
Secondo l'accusa, i quattro reclutavano le ragazze dalla Romania per portarle in Italia. Qui le avrebbero fatte prostituire in alcuni appartamenti ... «Qui Brescia, Jul 15»
6
"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …
“Mia nonna la escort”. A leggere il titolo del documentario di Charlie Russell che andrà in onda venerdì sera alle 23 su Cielo (il canale free di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Muore per difendere sua figlia: "Non si prostituisce per pagare i miei …
... non possono pagare chiedono la figlia ventenne in pegno, per farla prostituire. Il padre si ribella. Non vuole cedere sua figlia, chiede tempo. «La Repubblica, Jul 15»
8
Sfruttamento prostituzione sulle strade di Piacenza, due arresti dopo …
Tutto parte da un'indagine della polizia condotta tra il 2008 e il 2009, incentrata su una banda di italiani che faceva prostituire ragazze ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
9
Recluta ragazze da fare prostituire, tra loro c'è anche la figlia
La Spezia - Erano soliti reclutare le ragazze in Ungheria, per poi portarle nello Spezzino e farle prostituire. Ameglia e Marinella, nel Comune di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Lite tra rom, quarantunenne muore in ospedale
Pestato a sangue per avere difeso la figlia da due connazionali che volevano farla prostituire, prima di recarsi in ospedale, dove e' deceduto, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prostituire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prostituire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z