Descarga la app
educalingo
quercia da sughero

Significado de "quercia da sughero" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUERCIA DA SUGHERO EN ITALIANO

quercia da sughero


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERCIA DA SUGHERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quercia da sughero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUERCIA DA SUGHERO EN ITALIANO

Quercus suber

Cork es una especie perenne de la familia Fagaceae. Originario del suroeste de Europa y del noroeste de África, ha sido naturalizado y espontáneo remoto de vez en cuando en toda la cuenca del Mediterráneo occidental.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUERCIA DA SUGHERO

acciughero · baghero · bighero · bischero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ganghero · maghero · menchero · minnesinghero · pinzochero · pizzocchero · preghero · ranchero · sollucchero · sughero · tanghero · unghero · zucchero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUERCIA DA SUGHERO

quercia · quercia cerro · quercia coccifera · quercia comune · quercia congesta · quercia dei Pirenei · quercia di Dalechamps · quercia di Gussone · quercia di Palestina · quercia farnetto · quercia pubescente · quercia rossa · quercia rovere · quercia sicula · quercia troiana · quercia Vallonea · quercia virgiliana · querciarolo · quercino · querciola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUERCIA DA SUGHERO

acero · andare in solluchero · bizzochero · cero · ciacchero · ero · espero · guerrero · in sollucchero · libero · nachero · nero · numero · pecchero · pero · quacchero · recupero · solluchero · vero · zero

Sinónimos y antónimos de quercia da sughero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUERCIA DA SUGHERO»

quercia da sughero · quercia · sughero · immagini · malattie · bonsai · foglie · secche · prezzi · perde · gialle · sughera · specie · sempreverde · della · famiglia · delle · fagaceae · originaria · dell · europa · occidentale · africa · nord · tempi · sardegnaambiente · descrizione · albero · alto · fino · chioma · globosa · rada · piuttosto · irregolare · negli · alberi · isolati · espansa · coltivazioni · forestali · agraria · quercus · suber · piante · piacere · giardinaggio · sugheroalbero · maestoso · longevo · dalla · crescita · molto · lenta · autoctona · mediterranea · raggiunge · massimo · altezza · risorsa · può · essere · considerata · frutto · quanto · produce · ghiande ·

Traductor en línea con la traducción de quercia da sughero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUERCIA DA SUGHERO

Conoce la traducción de quercia da sughero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quercia da sughero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

栓皮栎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

alcornoque
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Cork oak
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

काग ओक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلوط الفلين
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

пробковый дуб
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sobreiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কর্ক ওক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

chêne-liège
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

gabus oak
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Korkeiche
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

コルク樫
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

코르크 나무
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Cork Oak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nút chai gỗ sồi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கார்க் ஓக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कॉर्क ओक
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

mantar meşesi
70 millones de hablantes
it

italiano

quercia da sughero
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dąb korkowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

корковий дуб
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

stejar de plută
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φελλό βελανιδιάς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kurkeik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

korkek
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kork eik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quercia da sughero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUERCIA DA SUGHERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quercia da sughero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quercia da sughero».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quercia da sughero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUERCIA DA SUGHERO»

Descubre el uso de quercia da sughero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quercia da sughero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portogallo
Da molto tempo la quercia da sughero è una delle coltivazioni più redditizie del Portogallo, che è il maggior produttore mondiale di sughero. Apprezzato per la leggerezza, la capacità isolante e la tenuta stagna più versatile di qualsiasi altro  ...
Regis St. Louis, 2009
2
Innovazione tecnologica, ecosostenibilità e sviluppo ...
I tentativi di inserimento di quercia da sughero in habitat di altre parti del mondo, come in California, Brasile, Argentina, India e Cina non hanno dato i risultati sperati in termini di produzione e qualità, consentendo uno sfruttamento economico ...
Alessio Tola, 2012
3
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
... di origine organica prettamente naturale, il sughero è ricavato dalla lavorazione della corteccia della quercia da sughero, vegetazione peculiare di determinate aree del Mediterraneo, particolarmente diffusa, in Europa, nella regione iberica.
‎2013
4
Provenza e Costa Azzurra
La quercia da sughero (chêne-liège) è presente nel Mediterraneo occidentale da 60 milioni di anni, ma fu solo nel XVII secolo, quando un monaco benedettino chiamato Dom Pérignon prese a imbottigliare il suo speciale vino frizzante in ...
‎2010
5
Languedoc-Roussillon
La quercia da sughero (v. p57), il leccio e il castagno sono le piante dominanti le zone dell'interno, dove abbondano anche mirtilli e fragole. Il pino marittimo, il pino di Aleppo e il pino domestico ombreggiano la costa, così come fanno nelle ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
6
Città di città. Il piano territoriale di coordinamento della ...
Cause di degrado e situazione attuale delle · sugherete in Sardegna La quercia da sughero costituisce formazioni forestali sia come principale elemento dominante, sia in consorzio con altre specie arboree quali il leccio, la roverella e altre ...
Maciocco, 2013
7
Corso di meccanica enologica
15.2 Sistemi di tappatura 15.2.1 Tappi di sughero I tappi di sughero, ottenuti dalla lavorazione della quercia da sughero (Quer- cus Suber L.), si possono considerare il mezzo di chiusura più antico e, tuttora, uno dei più diffusi per i prodotti di ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
8
La rivincita del Lambrusco: Il vino più amato nel mondo
Una quercia da sughero ha bisogno dicirca 30anni perfornire il sughero « maschio», che però non è ancora adatto alla produzione ditappi. Soltanto intornoai 40 annisi forma il sughero «femmina» che, una volta staccato dalla pianta, ...
Sandro Bellei, 2014
9
Manuale del falegname e non solo
LA QUERCIA DA SUGHERO È UNA PIANTA SEMPREVERDE, DI MEDIA STATURA, CON FUSTO CONTORTO CARATTERIZZATO DA CORTECCIA ISPESSITA E PROFONDAMENTE SCREPOLATA. CRESCE NELL'AREA ATLANTICA E ...
Linda Perina, 2002
10
Pavimenti e rivestimenti
Si tratta di un materiale naturale, ricavato dalla corteccia di un particolare tipo di quercia (detta appunto quercia da sughero), molto diffusa nell'area mediterranea, ma forse più conosciuta ed utilizzata per altri scopi (il suo impiego più classico ...
Alessandra Pennisi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUERCIA DA SUGHERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quercia da sughero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villa Augusta si “rifà il trucco”
Gli interventi di sistemazione sono costati 40mila euro (a ribasso d'asta da 49 ... un gruppo di faggi purpurei, un monumentale esemplare di quercia da sughero, ... «Varese News, Jul 15»
2
Mappa della Sardegna all'Expo
La Sardegna si affida ad un albero longevo, resistente, arcaico e importante risorsa economica di questa regione: la quercia da sughero. (ANSA). «ANSA.it, Jul 15»
3
A Expo la campagna di promozione del sughero insieme a Slow food
Un'altra storia incantevole è quella della quercia da sughero, che cresce rigogliosa in luoghi caratterizzati dalla siccità e minacciati dai fenomeni di ... «NEWSFOOD.com, Jun 15»
4
Bergeggi, domenica escursione naturalistica alla "Sughereta"
La visita guidata ha come meta il più esteso bosco di quercia da sughero del ... tecniche di raccolta del sughero e della sua lavorazione per la creazione di ... «SavonaNews.it, May 15»
5
AMBIENTE – Sughero, materia prima riciclabile al 100%
Il tappo in sughero si ricicla al 100%: il progetto Tappo a chi? ideato da Rilegno ... In Italia la quercia da sughero si trova prevalentemente in Sardegna, ma ... «Impresa Mia, Dic 14»
6
Portogallo, tour alla scoperta della Rota de Cortica
Un tour per vedere la strada del sughero e visitare un territorio meno famoso, ... Qui è possibile vedere da vicino la quercia da sughero e scoprire un mondo ... «Fidelity News, May 14»
7
Desertificazione: bere vino con tappi di sughero aiuta a contrastarla
La quercia da sughero, Quercus Suber L., ignifuga e resistente al sole, al caldo e al vento, offre uno dei 35 habitat più preziosi al mondo assieme a Ande, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
8
Rivestimenti in sughero
corteccia della sughera di ADP sugheri by Granorte® È un materiale ecologico; in effetti si tratta del tessuto di rivestimento della quercia da sughero, la sughera, ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
9
Sughero: è tempo di decortica. Come si ottiene un tappo di bottiglia …
Quando si parla di decortica, ci si riferisce alla separazione dal tronco della quercia da sughero della sua corteccia, e il processo avviene in diverse fasi: durante ... «greenews.info, Jul 13»
10
Per il sughero è tempo di decortica
Dalla semina alla prima decortica – la separazione della corteccia dal tronco della quercia da sughero - trascorrono 25 anni. Ma il primo sughero è adatto solo ... «Corriere della Sera, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quercia da sughero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quercia-da-sughero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES