Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "refugium peccatorum" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFUGIUM PECCATORUM EN ITALIANO

refugium peccatorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUGIUM PECCATORUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Refugium peccatorum es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA REFUGIUM PECCATORUM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «refugium peccatorum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de refugium peccatorum en el diccionario italiano

La definición de refugium peccatorum en el diccionario es la Virgen, ya que intercede por los hombres con Dios. Refugium peccatorum es también una persona de gran generosidad o indulgencia que se usa fácilmente para ayudar, consolar y simular.

La definizione di refugium peccatorum nel dizionario è la Madonna, in quanto intercede per gli uomini presso Dio. Refugium peccatorum è anche persona di grande generosità o indulgenza a cui facilmente si ricorre per aiuto, conforto e sim.


Pulsa para ver la definición original de «refugium peccatorum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REFUGIUM PECCATORUM


cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
quorum
quorum
sancta sanctorum
sancta sanctorum
schola cantorum
schola cantorum

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REFUGIUM PECCATORUM

refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio
refulgere
refurtiva
refuso
refutare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REFUGIUM PECCATORUM

album
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
bum
curriculum
hum
magnum
mare nostrum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
organistrum
quantum
restitutio in integrum
rum
symposium
tum
zum

Sinónimos y antónimos de refugium peccatorum en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REFUGIUM PECCATORUM»

refugium peccatorum refugium peccatorum significato traduzione grandi dizionari sost relig madonna quanto intercede uomini presso scherz persona grande generosità motti latini citazioni lettera rifugio peccatori espressione invocata nelle litanie lauretane come madre misericordia sfumatura modo dire assai comune nella lingua italiana descritta seguito origine ipse dixit spqr locuzioni latine proverbi stanza diventata dice mamma ragazzino certe facoltà universitarie sono vuole faticare refusi scovati wiccio formattazione repubblica larapedia cosa vuol sapere latina propr usata appellativo

Traductor en línea con la traducción de refugium peccatorum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFUGIUM PECCATORUM

Conoce la traducción de refugium peccatorum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de refugium peccatorum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

避难所peccatorum
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

refugio peccatorum
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Refugium peccatorum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

refugium peccatorum
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

refugium peccatorum
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рефугиум peccatorum
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

refugium peccatorum
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রিফান্ড peccatorum
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

refugium peccatorum
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Refugium peccatorum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

refugium peccatorum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レフジウムpeccatorum
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리퓨 peccatorum
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Legal peccatorum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Refugium peccatorum
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

refugium peccatorum
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

परतावा peccatorum
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

refijyum peccatorum
70 millones de hablantes

italiano

refugium peccatorum
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ostoja peccatorum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рефугіум peccatorum
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Refugium Peccatorum
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Refugium peccatorum
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Refugium peccatorum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Refugium peccatorum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

refugium peccatorum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refugium peccatorum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFUGIUM PECCATORUM»

El término «refugium peccatorum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.565 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «refugium peccatorum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refugium peccatorum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «refugium peccatorum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFUGIUM PECCATORUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «refugium peccatorum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «refugium peccatorum» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre refugium peccatorum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REFUGIUM PECCATORUM»

Descubre el uso de refugium peccatorum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refugium peccatorum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Refugium peccatorum. Così Maria è chiamata da s. Germano , Refugium paratis- simuni peccatorum. Rifugio sempre apparecchiato a tutti i peccatori ; poiché dice l'Idiota, eh' ella non sa disprezzare alcun peccatore ; subito che a lei ricorre ...
Alphonse de Liguori, 1825
2
Carlo Milanuzzi da Santa Natoglia - Estratto
Refugium peccatorum, consolatrix afflictorum, auxilium christianorum, ora pro nobis. Regina angelorum, ora pro nobis. Regina patriarcharum, ora pro nobis. Regina prophetarum, ora pro nobis. Regina apostolorum, regina martyrum, ora pro ...
Claudio Dall'Albero
3
Esercizi spirituali tratti della via della salute
Refugium peccatorum. Così Maria è chiamata da s. Germano, Refugium paratis- simum peccatorum. Rifugio sempre apparecchiato a tutti i peccatori; poichè dice l 'Idiota, ch'ella non sa disprezzare alcun peccatore; subito che a lei ricorre ...
Alphonse de Liguori, 1830
4
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
LA VIA DEI "SENZA FISSA DIMORA" NON È UN "REFUGIUM PECCATORUM" di Patrizia Lupino Tratto dalla rivista Semplice - luglio agosto 1999 Ed. Barbieri, Noccioli I senza fissa dimora L'iscrizione anagrafica dei senza fissa dimora nel ...
Mauro Parducci, 2003
5
Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal ...
MDCCLII CUIUS ANIMA REQUIESCAT 10 IN PACE Ö Nel pavimento délia navata maggiore innanzi il piccolo altare di nostra Donna sotto il titolo Refugium peccatorum. II Casimiro (— p. 255) ha due lacune, nel v? 7, vixit . an .... e nel v?
Vincenzo Forcella, 1869
6
La marchesa Giulia Falletti di Barolo, nata Colbert: memorie
tissima Refugium peccatorum. Contiene abitazione per più di duecento penitenti, per due Cappellani e per un numero bastevole di Suore di S. Giuseppe, ivi chiamate ad insegnare ed a reggere la casa al modo che era stato fatto nelle carceri ...
Silvio Pellico, 1864
7
Dal partenone di atene al putthanone di akràgas
Refugium peccatorum et sanctis In illo tempore, nellaomertosa sicula Sicilia,tutti sapevanoe nessuno doveva sapere. Il tempio diGiumenta fuper taluni motivo di scandalo, ma per talaltri (che secondo taluni erano la stragrande maggioranza) ...
Raimondo Moncada, 2012
8
Time out: Praga
Notizie generali Storia Praga oggi 1 Architettura 2 Praga letteraria 2 Boemia bohémien X ' Approfondimenti Refugium peccatorum Una questione di scortesia Eventi chiave Praga in cifre Fuori dal cubo róni praghesi ire di assenzio Refugium ...
‎2004
9
Opere Spirituali: Distribute in due Tomi, come nella ...
Refugium Peccatorum . С He cofa èquefta,. che ío ièntodî Voi, ö altiffima Marrai Fin'ora 4 i fon coríi dietro titoli fpecioitjadeí1 fo uno ne voleté caliginofo, tetro » e torbido . Refugium peccatorum - E.che onore è il Voltro , che íi dica , che a Voi fan ...
Pietro Ansalone, 1721
10
Via della salute: meditazioni del beato...
meditazioni del beato... Alphonse de Liguori. di Dio , voi non avete orrore di un peccatore, quantunque egli sia puzzolente; se egli a voi sospira , voi lo libererete colla vostra mano dalla disperazione. III. Refugium peccatorum. Così Maria è ...
Alphonse de Liguori, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFUGIUM PECCATORUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refugium peccatorum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
Il luogo comune descrive il pianeta call center come il refugium peccatorum dei nostri tempi, un ambiente lavorativo caratterizzato da scarsa ... «Ruvolive.it, Jul 15»
2
Andria: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
Il luogo comune descrive il pianeta call center come il refugium peccatorum dei nostri tempi, un ambiente lavorativo caratterizzato da scarsa ... «AndriaLive.it, Jul 15»
3
Boldrini: bisogna dare protezione internazionale ai rifugiati climatici
... nostri terremotati da seguire…più eco di.loro non saprei proprio…ma l'Italia deve proprio diventare il refugium peccatorum di tutto il mondo ? «Imola Oggi, Jul 15»
4
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica
... ma come carriera professionistica da cui trarre benefici, privilegi, condizioni di favore o come “refugium peccatorum” per falliti, inetti, incapaci ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
5
"L'addio monti" di George Clooney
Clooney, infatti, ha sempre amato la residenza estiva del diciottesimo secolo suo refugium peccatorum, ma i fotografi, nonostante le pesanti ... «Panorama, Jul 15»
6
Governatore conferma: «A me delega Sanità»
... Emiliano ha avvertito: "Dobbiamo sopratutto evitare che siano una specie di 'refugium peccatorum' di tutti quelli che non hanno trovato posto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
7
Spartizione Pd
Le partecipate sono spesso state il refugium peccatorum di quei Comuni che avevano grossi debiti in casa loro. Come sempre – conclude ... «Crem@ on line, Jun 15»
8
Riforma della scuola, servivano più coraggio e meno fretta
Ma se diventa il refugium peccatorum per i precari a cui non si può dare una cattedra, lo si svilisce e lo si affossa. *Direttore Fondazione Agnelli. «La Stampa, Jun 15»
9
I tedeschi cercano personale scolastico altoatesino
Gli "ungabadunga" , forse, ci vanno se proprio non riescono ad imbucarsi nel refugium peccatorum dell'Ente Provinciale covo di raccomandati ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
10
Effetto estate: Greco, la Rinaldi e la Forte fanno i badanti con dignità …
Rai1 ha la capacità ogni estate di non imparare dagli errori passati, rifacendo puntualmente del daytime estivo il refugium peccatorum della tv ... «TVBlog.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refugium peccatorum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/refugium-peccatorum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z