Descarga la app
educalingo
rintanato

Significado de "rintanato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RINTANATO EN ITALIANO

rin · ta · na · to


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINTANATO

allontanato · artigianato · assatanato · canato · capitanato · decanato · granato · imbranato · manato · panato · permanganato · planato · porcellanato · risanato · sanato · sdoganato · spianato · sputtanato · sultanato · tiocianato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINTANATO

rintanamento · rintanare · rintanarsi · rintasare · rintascare · rintavolare · rintegrare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINTANATO

allampanato · anzianato · banato · cianato · filigranato · guardianato · imanato · khanato · lanato · manganato · modanato · piovanato · scalmanato · scampanato · sgranato · spampanato · spanato · timpanato · uranato · zafferanato

Sinónimos y antónimos de rintanato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINTANATO»

rintanato · rintanato · grandi · dizionari · part · pass · rintanàre · anche · nelle · accezioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · rintanarsi · treccani · come · animale · senso · persona · faceva · più · vedere · piazza · stava · casa · buio · verga · traduzione · dicios · traduzioni · earthed · laired · miglior · gratuito · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · antonimi ·

Traductor en línea con la traducción de rintanato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RINTANATO

Conoce la traducción de rintanato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rintanato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

龟缩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

atrincherado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

holed up
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

छिपे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يتحصنون
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

отсиживались
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

enfurnado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আপ holed
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

terré
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berkurung
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verschanzt
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

引きこもって
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

숨어
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

holed munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ẩn náu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தங்கியிருப்பது
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

अजूनही चकमक सुरू
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yuvalanmış
70 millones de hablantes
it

italiano

rintanato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zaszył się
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

відсиджувалися
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

holed
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταφύγει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opsluit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hålad upp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slått seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rintanato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINTANATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rintanato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rintanato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rintanato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINTANATO»

Descubre el uso de rintanato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rintanato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il principe vampiro. Il guardiano
Visto che ilsole noneraancora tramontato,il nemicosarebbe stato ancora rintanato nelsuonascondiglio. Probabilmente sapevache Lucian gli stava dando la caccia esene stava sepolto sotto la montagna, contando i secondi che mancavano al ...
Christine Feehan, 2014
2
Complice in segreto
Che si era rifugiato a Scàndola vecchia e una favola che mise in giro il priore di santa Maria per nascondere che era rintanato nel suo convento”. “E forse anche Nusco si sarà rintanato a santa Maria” ridacchiò Ranieri ma in un lampo gli tornò  ...
Roberto Rossetti, 2008
3
Il libro dell'amicizia
Francesco. Berni. (1497/98-1535). Ad. un. amico. rintanato. in. campagna. Segretario di vari illustriprelati(il Bibbiena,il Giberti,Ippolitode' Medici), Francesco Berni morì forse avvelenato, a seguito dell'ennesimo intrigo di corte. Èil più vivacee ...
AA.VV., Guido Davico Bonino, 2013
4
Ragguaglio storico sul castello di Kenilworth del conte di ...
Dove diavolo si è rintanato costui? Egli è dove si dee trovare ogni uomo di giudizio, maestro Goldtrhed. rispose Giles Gosling; rintanato, come dite voi, nella sua stanza, fa iconti delle cose vendute oggi, e si prepara alle vendite di dimani.
‎1833
5
De Villeroi Templare
Conscio della propria inferiorità rispetto al nostro esercito, se ne sta rintanato nei boschi e sui monti che circondano Sidone e non accetta mai una battaglia in campo aperto. Qui Jacques fa una pausa, ingolla un altro bel sorso di birra, poi ...
Enrico Carrea
6
Il castello di Kenilworth, Romanzo storico. Trad. di G. ...
Non era qui un momento fa un merciaiuolo? ostiere, dove diavolo l si è rintanato costui. n - u Egli si trova dove dee trovarsi un uomo di giudizio, maestro Goldthred n rispose Giles Gosling. u Rintanato , come dite voi, nella sua stanza, fa il ...
Walter Sir Scott, 1841
7
I boss della camorra
C'è da giurarci, infatti, che mentre gli investigatori gli davano la caccia non era certo rintanato in un botola come CarmineAlfieri,o inuncasolare di campagna tra caciocavallie ricottacome Bernardo Provenzano. Privarsi delle gioie dellavitanon  ...
Bruno De Stefano, 2011
8
Il vento tra i salici
tutta la vita su quel fiume barboso e muffo, startene rintanato lì sulle sue sponde e andare in barca? No di certo. Io voglio mostrarti il mondo! Farò di te un grande animale, ragazzo mio!» «Non mi interessa» rimarcò ilTopo, ostinato.«Io non ...
Kenneth Grahame, 2013
9
Il filo dell'orizzonte
A vederlo rintanato dietro la scrivania, con quell'aria da bambino imbronciato che a volte Corrado assume quando ha troppo lavoro, Spino ha pensato che come sempre Corrado amava recitare un po' la parte del capopagina cinico, ...
Antonio Tabucchi, 2001
10
Ghiaccio nero
Contrariamente alle sue abitudini se ne sta rintanato.» «Quali sonole sue abitudini?» «Il papaèunuomo che ama mettersiinmostra. Gli piace prenderci in giro.Disolitoseneva in giro per ilranchsu una jeep, va a caccia di coyote, ammira i suoi ...
Michael Connelly, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINTANATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rintanato en el contexto de las siguientes noticias.
1
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
Il pitone, che comunque non è velenoso, si era rintanato proprio sotto la cucina, ma questo non ha impedito ai Vigili del fuoco di catturarlo e ... «Putignano Informatissimo, Jul 15»
2
Miaoooo, che stress!
Diversi possono essere anche i segnali che il nostro Fufi è stressato: ad esempio, se ne sta rintanato per buona parte della giornata in un ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
L'unico vero poeta del gol, se ne sta lì, rintanato (da un po' non risponde a nessuno al telefono) in quel fazzoletto di terra friulana dove ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
ALESSIA E AMEDEO/ Il weekend di Amedeo con Chiara. Foto e …
ALESSIA MESSINA e AMEDEO ANDREOZZI, LA GELOSIA DEL GIOVANE (TEMPTATION ISLAND, 21 LUGLIO 2015) - Amedeo si è rintanato ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Bloodhound Super Sonic Car, il punto di vista del pilota
... le budella contro la spina dorsale e ho l'impressione che tutto il sangue del mio corpo si sia rintanato nel cranio. 2g sono tanti e si sentono. «OmniCorse.it, Jul 15»
6
Catania, Pulvirenti pronto a rompere il silenzio
Esce, quindi, da un prolungato e ostinato silenzio Pulvirenti, dall'angolo buio nel quale si era rintanato dando spazio al suo amministratore ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Le intemperanze degli scienziati: Newton, Einstein, l'atomica…
In particolare, si dedicò allo studio della filosofia indiana e, quando, nel deserto del Nuovo Messico, rintanato in un bunker, assisté al primo ... «Italia Post, Jul 15»
8
Il freddo si è rintanato in Australia: nevicata da record nell'est del …
17 luglio 2015 Paesaggi imbiancati e canguri che osservano perplessi un panorama irriconoscibile. L'est dell'Australia sta vivendo l'inverno più nevoso degli ... «Rai News, Jul 15»
9
Basket a tutti i costi: NO – Un vero amore deve essere corrisposto
Che cosa potrebbe spingere il basket a diventare di moda, a uscire da un angolo in cui si è testardamente rintanato e a tornare ad avere ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Jul 15»
10
Look star in vacanza: gli outfit più glamour (e non) dell'estate [FOTO]
Anche gli uomini vip al mare non se la cavano poi tanto male, come Leonardo DiCaprio che sta sempre rintanato sul suo yacht sfoggiando ... «Stylosophy, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rintanato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rintanato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES