Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ripromettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIPROMETTERE EN ITALIANO

ri · pro · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPROMETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ripromettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIPROMETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ripromettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ripromettere en el diccionario italiano

La definición de prometedor en el diccionario es prometedora nuevamente. Repromaging también está proponiendo, prometiéndose a sí mismo: prometo hacerlo lo antes posible.

La definizione di ripromettere nel dizionario è promettere di nuovo. Ripromettere è anche proporsi, promettere a se stesso: mi riprometto di farlo quanto prima.


Pulsa para ver la definición original de «ripromettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIPROMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIPROMETTERE

riprodursi
riproduttivo
riproduttore
riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettersi
ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIPROMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de ripromettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIPROMETTERE»

ripromettere ripromettere dizionari corriere della sera sogg prep promettere nuovo qlco qlcu significato termine treccani riprométtere repromittĕre comp promittĕre coniug come più intr pron grandi mét riprométto coniuga prométtere pronom riprométtersi proporsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca riposare riposto riprendere riprovare ripudio repudio ripugnare repugnare sapere coniugato avere ripromettersiv prefiggersi ripromettersi fare qualcosa¶ repromittere coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica prometterea ripromesso farlo avrebbe traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni

Traductor en línea con la traducción de ripromettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIPROMETTERE

Conoce la traducción de ripromettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ripromettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现在承诺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ahora promete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

now promises
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अब वादा किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يعد الآن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Теперь обещает
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agora promete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এখন প্রতিশ্রুতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

promet maintenant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kini menjanjikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

jetzt verspricht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

今の約束
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지금 약속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saiki janjinipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiện nay hứa hẹn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இப்போது உறுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आता आश्वासने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Şimdi vaat
70 millones de hablantes

italiano

ripromettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

teraz obiecuje
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тепер обіцяє
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acum promite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τώρα υπόσχεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nou beloof
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nu lovar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nå lover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripromettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPROMETTERE»

El término «ripromettere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ripromettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripromettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripromettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIPROMETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ripromettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ripromettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ripromettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIPROMETTERE»

Descubre el uso de ripromettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripromettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaria è difettosa, il proprietario dee ripromettere pel difetto e del suolo e dell'edificio, ovvero il superficiario dee satisdare per amendue. Ma se nol fanno ne l' uno, ne l' altro, il vicino dev' essere  ...
‎1843
2
Le Pandette di Giustiniano
Colui che da cauzione per la cola di altri (i) deve preture kalii- dazione ; colui che la dà per la cosa sua (a) deve ripromettere. Credo che colui il quale ha la servitù, debba ripromettere (3) ; perche fa a proprio nome. a. Nella stipulazione si deve ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Lalin. repromissus , iterum promissus. Gr. STrrjyyaX&cij. Coli. SS. Pad. Stavano sospesi per l' aspeltamento della ripromessa dispulazione. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. repromiltere  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Latin, repromissus , iterum promissus. Gr. геттууЛйегс . Coll. SS. Pad. Stavano sospesi per l'aspettamento della ripro- messa disputazione. RIPROMETTERE. Promellerdi nuovo. Lat. repromitterr ...
‎1829
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Se il suolo appartiene ad uno e la superficie ad un altro, fu domsndato se il superficiario debba ripromettere pel danno non fatto, orvero salisdareij E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaric è difettosa, il proprietario dee ripromettere ...
‎1843
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ripromesso. add. da Ripromettere;Di nuovo promesso: Repromissus,a um. Aur. Vitt. Ripromettere.1 »Prometter di nuovo: Легат promitterc, a. 3. —2-— Promettere vicendevolmente: [lepromittere, a. 3. Cic. respomlcre,a. 2. Plaut. --3- Per ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add . da Ripromettere ; Di nuovo promeflb . Lat. repro- miffut , iterum p'omiffut . Gr . 6>«>-}fX- *i/f. Coli. SS. Patì. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. reprimi Iter» , iterum promit- tere . Seme. Afcl. i. 34. Car. lett, i. 117. Ber». Ori. i. 18. 30 §.
‎1739
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
(a) lnsorgendo il dubbio se il possessore a cui si domanda cauzione, sia o no il proprietario, dovrà prestare satisdaaim le, ma sotto l'eccezione che se consterà essere il proprietario, il quale deve soltanto ripromettere,jnon siano tenuti i lido(3)  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
ritto sov'r' essa (poni caso una servitù (1)); io credo che debba ripromettere, e non satisdare; perch'egli dà cauzione in proprio nome'e non in altrui. E altrove .' La stipulazione del Danno Non fatto riguarda anche il Danno che mi fosse ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Il dubbio nasce perchè quegli che fa il lavoro lo fa nell'altrui; e chi dà cauzione per I' allrui , dee satisdare; chi pel suo , ripromettere. Per la qual cosa Labeone credeva che quegli che faceva un lavoro per formare i tubi o i canali , dovesse.
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPROMETTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripromettere en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Lega Nord vince grazie a populismo e xenofobia?
Gentilini che, oltre a ripromettere il suo impegno per eliminare i bambini degli zingari, una volta eletto sindaco di Treviso si impegnò fortemente ... «L'Infiltrato, Abr 15»
2
Bullismo e cyderbullismo. Aspetti legali di un fenomeno sociale in …
... anche in una utilità morale o in qualsiasi soddisfazione o godimento che l'agente si ripromettere di ottenere dalla propria azione anche in un ... «Studio Cataldi, Dic 14»
3
Napolitano e l'articolo 18, i fatti dopo le parole
... in trasferta americana, come un incoraggiamento sulla strada di un cambiamento, che egli si è infatti affrettato a ripromettere in modo anche ... «Formiche.net, Sep 14»
4
Clint Eastwood: San Francisco-Roma-Hollywood
Un'esperienza disastrosa che gli farà ripromettere di non fare mai l'attore. Fa i mestieri più disparati, boscaiolo, guardia forestale, portinaio, ... «OpenMag, Jun 14»
5
Video hard tra il premier e miss Turchia. E lui chiude twitter. Rumors
Perché Erdogan, il premier turco, ha chiuso Twitter e si ripromettere di censurare anche Facebook e Youtube? La risposta si potrebbe ... «Affaritaliani.it, Mar 14»
6
Arezzo festeggia la Madonna del Conforto
Questa Chiesa contemplando la Madonna del Conforto vuole ripromettere di stare accanto a chi ha bisogno, di avere la dignità di stare ... «InformArezzo, Feb 14»
7
Terra dei Fuochi. Caldoro contestato, Don Patricello lo difende
... ha detto “vi risponderò per iscritto” – e non ha fatto altro che promettere e ripromettere cose già sentite non oggi, ma negli anni passati. «Fanpage, Dic 13»
8
Haikyu anime, annunciato lo staff
Membro temibile di questa squadra, è il formidabile Tobio Kageyama, che Shoyo Hinata si ripromettere di sconfiggere non appena ne avrà ... «Comicsblog, Oct 13»
9
Prodotto, Conto alla rovescia per la Superduke 1290 R
Stiamo parlando della Superduke 1290 R, una streetfighter i cui dati tecnici ancora rimangono nell'ombra, ma che si ripromettere di essere ... «GPone, Sep 13»
10
Avversione alla perdita: il ruolo dell'amigdala nelle decisioni irrazionali
Per il futuro gli scienziati si ripromettere di poter mappare l'avversione alla perdita delle singole persone in maniera oggettiva. Tag: avversione ... «Gaianews.it, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripromettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ripromettere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z