Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fottere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOTTERE EN ITALIANO

fot · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fottere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FOTTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fottere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fottere en el diccionario italiano

La primera definición de follar en el diccionario es poseer una mujer sexualmente. Otra definición de joder es hacer trampa, engañar, robar: la máquina de café me jodió el resto. Joder también me está insultando: ¡te jodo lo que piensas!

La prima definizione di fottere nel dizionario è possedere sessualmente una donna. Altra definizione di fottere è gabbare, imbrogliare, rubare: la macchina del caffè mi ha fottuto il resto. Fottere è anche infischiarsene: me ne fotto di quello che pensi!.


Pulsa para ver la definición original de «fottere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOTTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
premettere
pre·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOTTERE

fototelegrafia
fototelegrafico
fototelegramma
fototeodolite
fototerapia
fototerapico
fototipia
fototipico
fototipista
fototossico
fototrofo
fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottersene
fottio
fottuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOTTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de fottere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOTTERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fottere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fottere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOTTERE»

fottere abbindolare accoppiare accoppiarsi andare letto bidonare buggerare chiavare circuire ciulare condire copulare derubare fesso amore fare pacco fregare frodare giacere giocare fottere treccani fóttere fŭttĕre class fŭtuĕre fótto volg possedere sessualmente avere rapporti sessuali qualcuno dormirem tutti senza pensieri quaranta modi aforismi citazioni libertà navigazione ricerca testo autore anonimo pubblicato francia mangialibri deve mettere ginocchio prosternata materasso culo proteso fottitore scopre chiappe dopo averne wikizionario contenuto aperto alla coniugazione gergale rubare dizionari corriere della sera qlcu significato termine libro piccola biblioteca dell eros nella collana disponibile anche ebook

Traductor en línea con la traducción de fottere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOTTERE

Conoce la traducción de fottere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fottere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

他妈的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

joder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fuck
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اللعنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ебать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

foder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যৌনসঙ্গম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fuck
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fick
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ファック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

씨발
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jancok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quái
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இந்தவொரு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संभोग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sikme
70 millones de hablantes

italiano

fottere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pieprzyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ебать
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fute
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γαμώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

faen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fottere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOTTERE»

El término «fottere» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fottere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fottere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fottere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOTTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fottere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fottere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fottere

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «FOTTERE»

Citas y frases célebres con la palabra fottere.
1
Niccolò Ammaniti
La libertà è una parola che serve solo a fottere la gente.
2
Tallulah Bankhead
Sono venuta a Hollywood per una sola ragione e solo una: fottere quel divino Gary Cooper.
3
Pat Buchanan
Fottere un repubblicano alle elezioni è il piacere più grande che un uomo possa concedersi senza togliersi i vestiti di dosso.
4
Jean Baptiste de Boyer d'Argens
È la voglia di fottere che fa arrossire la gente, non il pudore.
5
Marchese de Sade
Una bella ragazza deve solo dedicarsi a fottere e mai a generare.
6
Claudio Fava
Lascia fottere la scuola, che tanto non ti fa né furbo né ricco.
7
Iggy Pop
Il pubblico è imprevedibile, perché cambia ogni volta. È come il motore di una moto. Finché non dai gas, non capisci quanto è potente. Ma se alla prima accelerata s'impenna, è fatta. La paura va a farsi fottere.
8
Gianna Nannini
Odio il concetto di dualismo, anche politico, che va da di moda in questi ultimi tempi. Detesto lo scontro, il becerare continuo dei potenti, le categorie in cui siamo costantemente incasellati. Il cuore, quando riflette sul giusto o sbagliato, è semplicemente un'arma da fottere! Quell'organo, infatti, dovrebbe badare solo ai sentimenti intensi.
9
Tom Robbins
La poesia non è niente più che l'intensificazione o l'illuminazione di obiettivi comuni e dei fatti di ogni giorno fino a che essi brillano della loro singolare natura, fino a che possiamo sperimentare il loro potere, fino a che possiamo seguire i loro passi nella danza, fino a che possiamo discernere che ruolo giocano nel Grande Ordine dell'Amore. Come si ottiene ciò? Mandando a farsi fottere la sintassi.
10
Stephanie Thompson
Mio marito mi ha chiesto di parlargli sporco mentre facciamo sesso. Gli ho detto di andare a farsi fottere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOTTERE»

Descubre el uso de fottere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fottere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comandare è fottere
I. Il. libro. L MONDO DEL LAVORO È UNA GIUNGLA , con poche regole e tanti aspiranti leoni. Lo sa bene Celli, che per anni è stato ai vertici delle maggiori aziende italiane. E allora risultano inutili, se non addirittura ridicoli, i discorsi buonisti ...
Pierluigi Celli, 2013
2
Io ti fotto
In Io ti fotto c’è dunque di tutto e ce n’è per tutti: è un libro spassoso, scritto con una verve rara nei libri d’inchiesta, ma al contempo un reportage impietoso e allarmante, che – speriamo – scuoterà i lettori: se si ...
Marco Morello, 2010
3
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
E cito uno psicoanalista palermitano, Di Forti, che scrive: "Il mafioso non sa amare ma fottere, ... la sua sessualità è meramente genitale e consumistica, l' immaginario mafioso è sessuofobico... La sua ideologia affettiva è possessiva ma il suo ...
Girolamo Lo Verso, 1998
4
Cattive ragazze non si nasce, si diventa
Nato da un blog di enorme successo, Cattive ragazze non si nasce, si diventa è uno sfacciato manuale che comprende ben 55 regole, indicazioni su come comportarsi, grafici, tabelle, quiz: tutto ciò che può servire alle donne di oggi per ...
Heather Rutman, 2013
5
La donna pomodoro. Eros, cibo e letteratura:
Fu in un racconto intitolato Perché voglio fottere Ronald Reagan, scritto secondo Ballard nel 1966, che egli predisse che Reagan avrebbe corso per la Casa Bianca e che ci si doveva aspettare che «la profonda analità del candidato alla ...
Angela Carter, 2004
6
Baciami come uno sconosciuto. La mia ricerca dell'amore e ...
Corremmo via e sentii che uno dei miei compagni usò la parola fottere. Tornato a casa, non raccontai nulla a mia madre della signora nuda, ma le chiesi cosa significasse fottere. “Vuoi sapere cosa significa fottere?” mi domandò mentre mi ...
Gene Wilder, 2010
7
Nuovo? rock?! italiano!: una storia, 1980-1996
"BATTI. IL. TUO. TEMPO. PER. FOTTERE. IL. POTERE." Era. un messaggio forte e chiaro quello che l'Onda Rossa Posse trasmise nei circuiti sotterranei durante l' estate del 1990. Il primo disco della formazione romana, (BATTI IL TUO TEMPO ...
Alberto Campo, 1996
8
Lares
anche «Fottuto da fottere voce che tra persone costumate non s'usa», e come secondo significato: «figuratamente per detestabile, ma è pur sempre voce che non s'usa dalle persone oneste». Lo Scarabelli come derivati osceni ài fottere ha  ...
‎2001
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
FOTTERE. Voceofcena. Ufare 11 coito, Chiayare »el /¡gnifie. del i. Lat. fututre . / Sitür . Fr anch. Sacch. rim, M. Do! ill/. 20. Quel zipol non feria da sí gran botte, Perch' èfpuntato, torto, epiù non fot- te . Bellin, fon. 202. Com' un , che ha ben torturo ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Felicità®
"Vai a farti fottere e lasciami in pace." "Un anno? Sei mesi? Una settimana?" "Mi hai sentito? Ho detto: 'Vai a farti fottere e lasciami in pace'." Ma Edwin non si mosse. "Quanto tempo, Jack?" Jack si aggiustò il pancione, guardò Edwin con un  ...
Will Ferguson, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOTTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fottere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come Dio comanda di Niccolò Ammaniti
La libertà è una parola che serve solo a fottere la gente. Sai quanti stronzi sono morti per la libertà e nemmeno sapevano cos'era? Sai chi sono ... «Leggeremania, Jul 15»
2
Che parli a fare?
Baudelaire scrisse che “fottere è il lirismo del popolo”, per dire del più accessibile modo di appagarsi e farsi protagonisti. Io scrivo nel tempo in ... «Il Foglio, Jul 15»
3
"Grazie per averci donato la sua anima'': la lettera di Eminem alla …
Lui mi ha dato il coraggio di alzarmi e dire 'F**k the world, questo è quello che sono e se non ti piace, vai a farti fottere. Grazie per averci ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Esclusivo: La Lista dei Premiati della Crisi Greca
Noi abbiamo renzi. Premio “Te piacesse che la Merkel fosse italiana, ma ti devi fottere”. Scrivi per MenteCritica. Scopri come fare. Leggi qui. «MenteCritica, Jul 15»
5
Quanta ipocrisia sulle intecettazioni (abusive) di Renzi sull …
... privata di chi a stento trattiene la propria legittima ambizione di arrivare lassù in cima, dove finalmente comandare è forse meglio che fottere. «Il Foglio, Jul 15»
6
Perchè io sto con il ferrarista Allison
Per il 2016 bisogna rifiutare l congelamento dei motori e mandare Zetsche a farsi fottere, avendo l'idea di lottare molto spesso in pista con la ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Di lavoro non ce n'è più bisogno
Invece Giavazzi dice che la logica vada a farsi fottere perché noi siamo moderni (mica greci). Animal Kingdom è il nome di un'azienda di Saint ... «comune-info.net, Jul 15»
8
Melissa Satta vs Shakira: il primo sexy quarto di finale (FOTO)
Davanti a cotanta grazia il buon vecchio patriottismo non può che andare a farsi fottere. Qui è una questione di istinto. Ci sono dei momenti ... «meltybuzz.it, Jul 15»
9
Pronti come Fontecchio
... dicono, ha deciso di lasciare il mondo di Azzurra Tenera dove è rinata la pianta di quelli che vorrebbero piangere e fottere allo stesso tempo. «Indiscreto, Jul 15»
10
«Noi, gli unici due con il biglietto del treno da Lecco fino a Monza»
Siamo tutti e due trentenni, io poco più, Claudia poco meno. Troppo “vecchi” per “fottere il sistema” e non pagare il biglietto, né con la mentalità ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fottere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fottere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z