Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risistemare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISISTEMARE EN ITALIANO

risistemare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISISTEMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risistemare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISISTEMARE


amare
ma·re
assiemare
as·sie·ma·re
blasfemare
bla·sfe·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
ritremare
ri·tre·ma·re
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re
verdemare
ver·de·ma·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISISTEMARE

risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare
risiko
risima
risimigliare
risina
risipola
risipoloso
risma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISISTEMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Sinónimos y antónimos de risistemare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISISTEMARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risistemare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risistemare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISISTEMARE»

risistemare riassestare riassettare riordinare scompaginare risistemare della parola riaggiustare ristrutturare ilsinonimo parole dizionari corriere sera traduzione termine tedesco traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre wiktionary transitive rearrange reorder reorganize restore conjugation edit show come dice altro modo dire back reset resettle dicios miglior larousse trovate anche esempi definizioni repubblica hoepli scopri nostri zanichelli reverso consulta risentire ridestare rivestire italien francais définition voir aussi conjugaison expression cantiere interventi tetto mattino padova prima fase lavori urgenti combattere degrado villa monselice attesa trovarle muggia mila strade cronaca cantieri affidati ditta monfalcone euro delle noghere zaule lazzaretto punta sottile bello recensioni hotel centro congressi

Traductor en línea con la traducción de risistemare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISISTEMARE

Conoce la traducción de risistemare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risistemare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重置
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reajustar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reset
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रीसेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة تعيين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сброс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restabelecer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রিসেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

remettre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menetapkan semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rücksetzen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リセット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재설정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngreset
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiết lập lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீட்டமைக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रीसेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıfırlamak
70 millones de hablantes

italiano

risistemare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zresetować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скидання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restabili
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επαναφορά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återställ
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risistemare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISISTEMARE»

El término «risistemare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risistemare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risistemare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risistemare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISISTEMARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risistemare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risistemare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risistemare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISISTEMARE»

Descubre el uso de risistemare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risistemare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
1631-1644: il principe Giovan Carlo de' Medici fa risistemare questo stradone facendo erigere un “muro dalle bande”1 e “riempiendolo nel mezzo per metterlo in piano”. 1631-1644: il principe Giovan Carlo de' Medici fa risistemare questo ...
‎2006
2
Il pensiero debole della sanità
... riproposta in termini di «rivisitazione» per precisare che non si trattava di controriforma, ma di risistemare «alcune 45 Capitolo secondo ...
Ivan Cavicchi, 2008
3
Le aziende no profit. Principi e sistemi di amministrazione ...
Nel complesso, poi, le ambiguità riscontrate nella disamina critica delle definizioni e delle classificazioni delle aziende indagate conducono a risistemare tutte le specie aziendali, entro un modello che, alla luce di una prospettiva propriamente ...
Giusy Guzzo, 2010
4
Le chiese di Roma moderna
Ma torniamo alla chiesa, conosciuta soprattutto come meta domenicale preferita di un noto uomo politico italiano del recente passato, va detto che questa è nota anche per aver ereditato il titolo dall'edificio demolito nel 1936 per risistemare la  ...
Massimo Alemanno, 2006
5
Il pozzo segreto: cinquanta scrittrici italiane
Allora lei alzava la mano e con le dita arpeggiava per risistemare i capelli sfuggiti , li fermava intorno ai lobi. Si chiamava Elena. Lui teneva le mani in tasca. Non voleva fumare per non distrarsi. Faceva in modo che la distanza fra loro non ...
Maria Rosa Cutrufelli, Rosaria Guacci, Marisa Rusconi, 1993
6
La colpa
Dio continuava a mandare gente sulla Terra per fornire ad Adamo nuova luce e conoscenza. A ogni visita, le facevano indossare nuovi vestiti o risistemare i vestiti che già aveva indosso. Si tolse il grembiule, indossò un abito trasparente,  ...
Brian Evenson, 2007
7
Il nodo e la forbice
Si è buttata sulle spalle un cappottino col collo di astrakan che era appartenuto alla Mammincielo e che la zia Eugiona le vorrebbe risistemare perché è, sì, stoffa buona ma c'è un buco di tarme sul davanti e la linea è cambiata dal '45, invece ...
Anna Belardinelli, 1999
8
Una giovinezza in Polonia
... W. Gombrowicz, Daennik 1961-1966, WL, Kraków 1986, p. 95 (trad. it. Parigi- Berlino. Diario 1963-1965, edizioni e/o, Roma 1985, p. 20). !Ibid.,p. 140 (trad. it. p . 66). e risistemare" la sua vita per il bisogno di trovare POLONIA FAMILIARE ...
Witold Gombrowicz, F. M. Cataluccio, 1998
9
Aspesia blues
È notte, notte inoltrata, e i ragazzi si affacciano alla strada facendosi ingoiare dall' asfalto nuovo e già coperto di buche che il comune, nel solito gioco, ha provveduto a risistemare. Sono completamente dentro e vengono da una crisi di riso che ...
Andrea Fantini, 2011
10
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
... spinti completamente fuori scala, restituendo ombre o luci tagliate. Punto 3: regolare il contrasto dell'immagine Finora avete scurito l'intera immagine per riportarne i neri verso il nero completo. Ora occorre risistemare i bianchi, aumentando ...
Ben Long, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISISTEMARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risistemare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giacomo Iula ai vandali del parco inclusivo: «Aiutateci a risistemare
L'ex Presidente del Consiglio Comunale, Giacomo Iula, su Facebook: «Presentatevi lunedì prossimo, alle 9 di mattina alla Villa Comunale, per dare una mano a ... «Sora24.it, Jul 15»
2
Cardano al Campo Un anno di lavori per risistemare la rete idrica
Verrà ripristinato fra pochi giorni il pozzo 6, scollegato dalla rete un anno fa. Amsc e il Comune avvisano che potrebbe esserci qualche disagio temporaneo per ... «Varese News, Jul 15»
3
Ex villa gerosa allopera per risistemare il terreno
Qualcosa, intorno alla ex villa Gerosa di Rancate, sembra muoversi. Non tanto dal lato di possibili interessati all'acquisto dell'immobile – in questo senso vige il ... «La Regione Ticino, Jul 15»
4
Fuochi al castello: un maniero da risistemare; spettatori da educare
Fuochi al castello: un maniero da risistemare; spettatori da educare. Caro Direttore, a proposito dell'articolo su Legnano news riguardo l'incendio del castello, ... «Legnanonews, Jul 15»
5
Dalla Regione fondi per risistemare le scuole
Dalla Regione fondi per risistemare le scuole. Ammonta a 638 mila euro il finanziamento complessivo che la Regione ha riconosciuto alle Province di Gorizia e ... «Il Piccolo, Jun 15»
6
Come risistemare lo smalto della vasca da bagno
risistemare lo smalto della vasca da bagno È anche vero che, proprio le condizioni della vasca da bagno, possono far perdere valore alla casa. Spesso infatti si ... «Lavorincasa.it, Jun 15»
7
Interventi per 150 mila euro a Santa Fiora per risistemare i parchi …
scuola_asilo_santa_fiora SANTA FIORA – Sono avviati i lavori di ristrutturazione dei parchi pubblici del Comune di Santa Fiora. L'intervento riguarda i parchi ... «Il Giunco.net, Jun 15»
8
Studenti insieme per risistemare il parco
In questi giorni scende in campo nel parco di via Gemona alle Bustecche di Varese l'iniziativa “Per fare un tavolo”, emanazione del progetto di coesione sociale ... «Varese News, May 15»
9
In elicottero per risistemare le linee elettriche
È il caso della Svizzera Pesciatina dove, dopo l'adozione di soluzioni temporanee (generatori e così via), occorreva intervenire per risolvere il problema in modo ... «Il Tirreno, Abr 15»
10
Cesano, stemma sopra la porta da risistemare: “Ingresso scuola …
L'entrata principale della Periello interdetta agli studenti. Pandolfi: "Tempi troppo lunghi, affrontare questione sicurezza". Cozza: "E' palazzo storico, lavori presto ... «RomaToday, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risistemare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risistemare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z