Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scioperatezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIOPERATEZZA EN ITALIANO

scio · pe · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIOPERATEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scioperatezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIOPERATEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scioperatezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scioperatezza en el diccionario italiano

La definición de comportamiento no oficial en el diccionario es el carácter de los que se declararon en huelga; scioperataggine.

La definizione di scioperatezza nel dizionario è carattere di chi è scioperato; scioperataggine.


Pulsa para ver la definición original de «scioperatezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIOPERATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIOPERATEZZA

scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento
sciorinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIOPERATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de scioperatezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCIOPERATEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scioperatezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scioperatezza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIOPERATEZZA»

scioperatezza accidia fannullaggine ignavia indolenza inerzia pigrizia poltroneria svogliatezza scioperatezza traduzione dicios traduzioni disolución holgazanería miglior grandi dizionari scio téz carattere scioperato scioperataggine italian significato pronuncia repubblica corriere della sera scopri termine tedesco pons garzanti linguistica essere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca lingua italiana data sost pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de scioperatezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIOPERATEZZA

Conoce la traducción de scioperatezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scioperatezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scioperatezza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scioperatezza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scioperatezza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scioperatezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scioperatezza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scioperatezza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scioperatezza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scioperatezza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scioperatezza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scioperatezza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scioperatezza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scioperatezza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scioperatezza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scioperatezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scioperatezza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scioperatezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scioperatezza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scioperatezza
70 millones de hablantes

italiano

scioperatezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scioperatezza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scioperatezza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scioperatezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scioperatezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scioperatezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scioperatezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scioperatezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scioperatezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIOPERATEZZA»

El término «scioperatezza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scioperatezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scioperatezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scioperatezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIOPERATEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scioperatezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scioperatezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scioperatezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIOPERATEZZA»

Descubre el uso de scioperatezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scioperatezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
[nazione , Scioperatezza, tizio. lnazione è lo stato di chi nulla fa; ozio, lo stato di chi nulla fa che sia importante . sia buono. L'inazione vera ed intera non può essere che ne'cerpi insensibili; l'ozio è uno stato permanente di attività senza fatica, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inazione, Scioperatezza, Ozio. Inazione è lo stato di ehi nulla fa; ozio, lo stato di chi nulla fa che sia importante , sia buono. L'inazione vera ed intera non può essere che ne' corpi insensibili, l'ozio è uno stato permanente di attività senza fatica, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Inazione, Scioperatezza, Ozio. “ lnazione è lo stato di chi nulla fa; scioperatezza lo stato di chi nulla ha a fare; ozio lo stato di chi nulla fa che sia importante, sia buono. L'inazione porta il cessa!' d'ogni azione, almeno esterna: l'ozio suppone ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A proposito di scioperatezza (i), sebbene questo vocabolo sia men comune , la si può distinguere dalla scioperataggine, in quanto che questa può servire ad esprimere abito più prolungato e più vizioso. Gli uomini lasciano fugglr le occasioni ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Scioperato può dunque chiamarsi anchel'uomo che fa, ma non fa quello in che dovrebb'essere utilmente occupato (2).Inazione, Scioperatezza, Ozio. funzione è lo_ stato di chi nulla fa; ozio, lo stato di chi nulla fa che sia importante, sia buono.
‎1852
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Se venisse in Italia l'imperator della China, troverebbe moltissime analogie tra la China e l'italia. 3l37 Sfaeeendato, Disoccupato, 0zioso, Inerte, Pigro, Scioperato, Poltrone, lniiugtu'do, In ozio, Aceidioso. Inazione, Ozio. Scioperatezza ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Analisi della costituzione delle Cortes di Spagna opera del ...
(a) Di scioperatezza dunque si accusa la classe che s' incarica delle occupazioni più ardue, più ... Scioperatezza ben singolare, a dix-vero, che sola istruisce la gioventù, assiste gl' infermi, da per tutto consola il povero e l' infelice, ed assume  ...
Haller (Carl Ludwig : von), Grillenzoni Corradi (Francesco), 1821
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Agatopisto ...
scioperatezza. de'. Sovrani, l' odio di Giustiniano contro la Filosofia ecclettica ed ateniese, le' peregrina— zioni letterarie de' nostri in Grecia, in Asia, in Egitto impedire dalle incursioni militari, i r liberi e sollevati spiriti intorpiditi dal disprezzo  ...
‎1780
9
Vocabolario della linqua italiana--
SCIOPERAMENE), s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. v. alt. Levar chicchessia dalle sue faccènde, facendogli perder tèmpo. | in sign. rifl. alt. Levarsi dall' òpera, Lasciare i suoi negòzj. P. pres. Scioperante. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
10
La vera filosofia morale ovvero scienza della vera onesta e ...
Proibirono i Lacedernoni ancora il passegg'io non necessario , tanto era il - timore, che avevano, che da' questo solo potesse nascere la scioperateZza ne' gÌOVani , per lo scandalo , o male esempio, che ne potevano ritrarre. Pel bisogno , che ...
‎1789

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIOPERATEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scioperatezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Itabolario: Sciopero (1904)
... cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, scioperatezza, scioperativo, scioperato, scioperio, scioperone, ... «Il Post, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scioperatezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scioperatezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z