Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sclerotizzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCLEROTIZZATO EN ITALIANO

sclerotizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCLEROTIZZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sclerotizzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCLEROTIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCLEROTIZZATO

sclerale
sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosare
sclerosi
scleroso
sclerotica
sclerotico
sclerotizzare
sclerotomia
sclerozio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCLEROTIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de sclerotizzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCLEROTIZZATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sclerotizzato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sclerotizzato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCLEROTIZZATO»

sclerotizzato sclerotico sclerotiżżare treccani partito sistema economico sclerotizzandosi part pass sclerotiżżato anche come spec senso divenuto rigido privo pagina risultato della ricerca funz trovati futuro appartiene coloro credono nella bellezza propri sogni eleonor sclerotizzato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dizionari corriere sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre utili dizy curiosità sulla parola italiana forma sclerotizzare anagrammi inverso pons repubblica hoepli scopri nostri zanichelli nessun stato trovato controlla corretta digitazione lingua selezionata nota caso

Traductor en línea con la traducción de sclerotizzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCLEROTIZZATO

Conoce la traducción de sclerotizzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sclerotizzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

僵死
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

osificado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ossified
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्थिकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التعظم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

окостеневший
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ossificada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ossified
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sclérosée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ossified
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verknöchert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

骨化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

골화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ossified
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cứng nhắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உயர்மட்டத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ossified
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kemikleşmiş
70 millones de hablantes

italiano

sclerotizzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieskostniałym
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скостенілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

osificat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποστεωμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ossified
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förbenad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forbenet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sclerotizzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCLEROTIZZATO»

El término «sclerotizzato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sclerotizzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sclerotizzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sclerotizzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCLEROTIZZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sclerotizzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sclerotizzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sclerotizzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCLEROTIZZATO»

Descubre el uso de sclerotizzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sclerotizzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo aggressivo
I danni di un linguaggio sclerotizzato Se si è tutti d'accordo sulla diagnosi e sulla prognosi, perché poi non si adotta la cura? Indipendentemente dal fatto che si tratta di una impresa decisamente ardua, in quanto molto complessa e di lungo ...
Pierre Karli, 1990
2
Novara in orbace
Un partito sclerotizzato Starace, zelante esecutore di ordini superiori, con la sua attitudine a far prevalere la forma più esteriore, trasformò il partito in un organismo completamente sclerotizzato e, dal 1934, del tutto depoliticizzato. Mussolini ne ...
Italo Allegra, Saverio Sardone, 2010
3
L'impegno razionalista
Si contribuirebbe così a rendere singolari le diverse filosofie razionali- ste, a reindividualizzare la ragione. Ecco davanti a voi uno spirito dal razionalismo indurito, sclerotizzato che ripete l'eterno esempio citato in tutti i libri scolastici di ...
Gaston Bachelard, Francesca Bonicalzi, 2003
4
I detective selvaggi
... qualcosa che somigliasse all'Ursochol, che èacido ursodeossicolico cioè quello che teneva piùomeno apertoilsuo coledoco sclerotizzato o roba del genere, eBelanoin questi frangenti si comportava come secitenessemolto alla suasalute, ...
Roberto Bolaño, 2014
5
L'uomo, Gaia e il cibionte. Viaggio nel terzo millennio
Le associazioni che si creano possono anche portare a un ordine rigido e sclerotizzato, inibendo ogni forma ulteriore di evoluzione e di adattamento. Ma può anche formarsi una zona instabile di transizione tra ordine e turbolenza. In questa ...
Joël de Rosnay, 1997
6
I sentieri della speranza. Fonti, paradigmi e contesti
... che mi sembra quanto mai suggestiva ed appropriata: «La tradizione dunque quale è stata conosciuta e vissuta dai padri non è come un masso monolitico, immobile e sclerotizzato, ma come un organismo pluriforme e pulsante di vita.
O. F. Piazza, 2006
7
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
Ad un ristretto settore turistico, dinamico e ostentatamente opulento, si contrapponeva un settore tradizionale sclerotizzato nella povertà. Sulla base dei dati resi noti, a metà gennaio 2005, dalla Banca Asiatica per lo Sviluppo (A.D.B.), risulta ...
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
8
Morte al dittatore. Un rivoluzionario per caso contro ...
... diverse dello stesso sistema sclerotizzato? Qual è la posta in gioco? Il futuro della rivoluzione o la sua stessa sopravvivenza? Le risposte a queste domande cambiano in un lasso di tempo straordinariamente breve, tra il 12 e il 19 giugno.
Afsaneh Moqadam, 2011
9
Del postmoderno: Critica e cultura in America all'alba del ...
... in pochi anni, praticamente irrilevante, sclerotizzato o poco appropriato, e presenta, al momento, ben poca attinenza con la realtà. Durante gli ultimi decenni dello scorso secolo e millennio insieme, sono apparse diverse riflessioni generali ...
Peter Carravetta, 2010
10
Storie di sindaci per la storia d'Italia
... e la crisi del sistema politico: modelli, progetti, illusioni, realtà di Rosario Forlenza Tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, la politica italiana appare senza ossigeno e il centro del sistema come immobile e sclerotizzato.
Gaspari, Forlenza, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCLEROTIZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sclerotizzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nevralgia del pudendo e sindrome di Mondor
è possibile che questo vaso sclerotizzato sia causa (o concausa) della nevralgia e/o del dolore che provo ora? Grazie, cordiali saluti. medico. [#1] dopo 2 ore. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
C'è lavoro, anche in Piemonte
Stabile il tasso di disoccupazione, su cui pesa un sistema sclerotizzato. Torna a crescere l'occupazione in Piemonte. Un significativo aumento pari a 18mila ... «Lo Spiffero, Jun 15»
3
IDEE/ Le 4 mosse per smettere di essere l Italietta
L'Italia, da una parte registrata dall'Istat, dall'altra illuminata dalle analisi passate del Censis, arriva nelle mani di Renzi come un Paese immobile, sclerotizzato, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
4
"Avevo sostenuto la lista 'Imola Migliore', ora chiedo scusa"
... occasioni pubbliche che Imola aveva la necessità di uscire da questa locale cappa asfissiante rappresentata da un selezionato gruppo dirigente sclerotizzato, ... «Leggilanotizia, May 15»
5
Derby Torino, parla il sindacato di polizia Sap: “Siamo stanchi …
«Si tratta di un problema ormai atavico e sclerotizzato, queste cose accadono perché non c'è il coraggio di affrontarle, come per altri problemi, ad esempio ... «Intelligonews, Abr 15»
6
Popolari, bad bank Fondazioni, Bcc ...
E ravamo abituati a pensare a un mondo delle banche ingessato e sclerotizzato, sempre uguale a se stesso, con indubitabili virtù ma anche con innegabili vizi, ... «La Repubblica, Mar 15»
7
BFM33 - "The green prince - Il figlio di Hamas" di Nadav Schirman
... si poteva allargare lo sguardo oltre le immagini scelte, che riportano lo stereotipo (fin troppo sclerotizzato) dei palestinesi gretti e terroristi (virtuosa eccezione, ... «CinemaItaliano.Info, Mar 15»
8
Autobus, Fs contro la gara e il Pd si...
Una scelta all'avanguardia - ancora il senatore . non solo rispetto allo sclerotizzato panorama nazionale caratterizzato da gestioni inefficienti e non aperte al ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
9
Le alleanze di Passera, nasce 'Onda patriottica'
Queste le priorità della nuova organizzazione politica: “Onestà, appunto, e chiarezza di idee: occorre ribaltare il principio, sempre più sclerotizzato in questi ... «DirettaNews.it, Ene 15»
10
Buon 2015 ai lettori di Travelnostop
Effetto di una grande attrattività che riesce ancora a compensare disfunzioni e limiti di un sistema inadeguato, frutto di un sistema politico sclerotizzato, che non ... «Travelnostop.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sclerotizzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sclerotizzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z