Descarga la app
educalingo
scolmare

Significado de "scolmare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCOLMARE EN ITALIANO

scol · ma · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scolmare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCOLMARE EN ITALIANO

definición de scolmare en el diccionario italiano

La definición de inicio de sesión en el diccionario es hacer que esté menos lleno, eliminar el relleno.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOLMARE

amare · ammelmare · calmare · chiamare · colmare · confermare · filmare · formare · forze di mare · immelmare · impalmare · informare · mare · microfilmare · palmare · ricolmare · rimpalmare · rispalmare · smelmare · spalmare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOLMARE

scollarsi · scollato · scollatura · scollegamento · scollegare · scollegato · scollettatrice · scollettatura · scollinare · scollo · scolmatoio · scolmatore · scolmatura · scolo · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOLMARE

affermare · amalgamare · bimare · braccio di mare · confirmare · consumare · domare · fermare · firmare · fumare · lumare · lungomare · mimare · programmare · riformare · sfumare · sistemare · stimare · trasformare · ultimare

Sinónimos y antónimos de scolmare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOLMARE»

scolmare · scolmare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · colmare · pref · sign · scólmo · levare · colmatura · qualche · cosa · rendere · meno · colmo · acque · grandi · dizionari · scol · togliere · sapere · ridurre · livello · abbassare · lingua · italiana · cerca · significato · repubblica · etimologia · scolpire · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · avere · arare · terreno · partendo · lati · campo · verso · centro · rovesciando · scopri · dizionarioitaliano · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni ·

Traductor en línea con la traducción de scolmare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCOLMARE

Conoce la traducción de scolmare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scolmare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

unfill
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

unfill
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

unfill
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

unfill
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

unfill
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

unfill
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

unfill
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

unfill
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

unfill
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

unfill
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

unfill
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

unfill
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

unfill
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

unfill
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unfill
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

unfill
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

unfill
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

boşaltmayı sağlayan
70 millones de hablantes
it

italiano

scolmare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

unfill
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

unfill
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

unfill
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unfill
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

unfill
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unfill
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unfill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scolmare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOLMARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scolmare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scolmare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scolmare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOLMARE»

Descubre el uso de scolmare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scolmare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Quello che da noi dicesi Lbtar l'ac- cofpattira , toscanamente è detto Scolmare. Dav.Mon. 120. Quello stu- miare l'altrui metallo, che viene a monetarsi, scandalezza, come scolmare il piattello dell'uova, che vengono a benedirsi. ACCORCIARE ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
5- Quello 'die da noi dicesi levar l'ac- copp atura toscanamente è detto Scolmare, dav. mon. 120. Quello sitimia- re l' altrui metallo , che viene a monetarsi , scandalezza , come scolmare il piattello dell' uova , che vengono a benedirsi.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
101): Quid dicam , jaclo qui semine cominus aria Insequitur, cumulosque ruil male pinguis arena 1 - SPORCARE, disfare le porche Vedi sopra Scolmare. - PORCUETTO, piccola porca, o più propriamente» ciascuna di quelle strisce, in figura ...
Stefano Palma, 1870
4
Lezioni Di Economia Rurale
Nel modo stesso, in cui colla coltratura si può colmare o scolmare un campo tanto dal mezzo di esso campo verso i lati nella direzione longitudinale, e viceversa, quanto dal mezzo delle acquajate verso gli acquai, e viceversa, si fa colla vanga ...
‎1854
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fag. Com. f SCÖLLO : s. m. Voce dell' uso. Lo Spare» o Apertura da eolio delle catnice da donna. SCOLMARE : v. a.- Tor via la colrnature di checchessia. Scolmare il piatlello dell' uo- va , che vengono a benedirsi. Dav. Mon. SCOLÜ: s. m. ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
SCOLMARE (scolmare) trans. Tor via la colmatura di che clie ria. SCOLORARE ( scolorare) trans. Torre il colore. Il sole e l'aria le scolorarono affatto. Per perdere il colore. Era il giorno che al sol si scoloraro Per la pietà del suo fattore i rai.
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Gr. TUÎ i” &MBA-'ur . SCOLMARE . Tar via la ”ln-mu di chrrclflffio. Dot/.Mon. n.0- Quello stummrar l'alrrui metallo, che vxene amo~ nçtatsi. scandalcua, come scolmare il piattello dell'uova, che vengono a beñ ncdrtsi . SCOLO. La sco-'an, E/ în ...
‎1741
8
Dizionario della lingua italiana
SCOLMARE. Tor via la colmatura di chec- chessia. Dav. Mon. 120. Quello stummiar l'al- trui métallo che viene a monetarsi, scandalezza, come scolmare il pialtello dell'uova che vengo- no a benedirsi. t . SCOLO. Lo scolare, Esilo dalle cose ...
‎1829
9
Agricoltura: attualità italiane e straniere
A tale fine, pertanto, se l'aratura di base è stata eseguita a colmare, la preparazione alla semina delle colture in questione andrebbe effettuata mediante due arature, delle quali una a scolmare e l'altra nuovamente a colmare, ma potrebbe ...
‎1965
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SCOLMARE. TOT via la colmatura di checchessia. Dav. Mon. lao. Quello stummiar l'altrui metallo che viene a monetari scandalo", come scolmare il piattello dell'uova che vengono a benedirsi. SCOLO. Lo scoiare, Esito delle cose liqui- de .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOLMARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scolmare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foce armata, dodici le imprese concorrenti
L'obiettivo principale dei lavori è evitare l'insabbiamento in modo da innalzare in modo significativo la capacità di scolmare le acque da parte ... «Il Tirreno, Feb 15»
2
Vasche di laminazione, Senago non ci sta
«Le vasche a Senago sono la priorità perché sfruttano il Csno, che senza si limiterebbe a scolmare 35 metri cubi al secondo» spiega invece ... «Voci di Milano, Dic 14»
3
IL LAMBRO ESONDA PERCHÉ NON SI UTILIZZA IL SUO …
Il primo cittadino di Opera, scarponi ai piedi, si è recato personalmente nel luogo da cui il Pizzabrasa può scolmare il Lambro e dalla prima ... «Mi-Lorenteggio, Nov 14»
4
Szamorodni Sweet 2008 Tokaj Pendits
... fabbricate con spacco a mano e lasciate scolmare fino all'imbottigliamento per favorirne l'ossidazione, ma non è risultato troppo dolce grazie ... «Esalazioni etiliche, Nov 14»
5
Maltempo, continua senza sosta il lavoro degli impianti idrovori
... di Bonifica Toscana Nord, che da domenica, anticipando i temporali, continuano incessantemente a scolmare acqua dai territori fino al mare. «gonews, Nov 14»
6
Allarme per la piena del fiume Serchio
Sopra la soglia è necessario chiudere le paratoie per evitare che il fiume rientri verso l'abitato. A quel punto, per continuare a scolmare la zona ... «Il Tirreno, Nov 14»
7
Maltempo, paura sul torrente Carrione. Smentita la voce di persone …
I tre impianti sono molto importanti per aiutare a scolmare le acque piovute sul territorio e condurle al mare. Il mare riceve, il livello non è alto ... «gonews, Nov 14»
8
Home / BLOG / BRANDIZZO. Deluca: “Buscaglia, come fai a dormire …
Altro che canale nato per deviare e convogliare – scolmare appunto – le acque di Bendola e Malonetto quando, durante le piene, superano i ... «Giornale La Voce, Nov 14»
9
Le controvacanze di Laura Zambelli del Rocino e il VecchioFlorio …
Al vino rosso di annate precedenti, elevato in botte, veniva aggiunto del vino nuovo per non far scolmare i barili. Il vino era già apprezzato e ... «GraphoMania, Ago 14»
10
Dopo i temporali, la Marmettola imbianca il fiume Frigido …
... miliardi delle vecchie lire, a carico della comunità, per scolmare da marmettola una porzione del corso d'acqua…vorrei ricordare che l'acqua ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scolmare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scolmare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES