Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scongelato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONGELATO EN ITALIANO

scongelato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONGELATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scongelato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONGELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONGELATO

sconfortamento
sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelazione
scongiungere
scongiurabile
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONGELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
raggelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Sinónimos y antónimos de scongelato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SCONGELATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scongelato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de scongelato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONGELATO»

scongelato congelato gelato surgelato cibo quanto dura ricongelato rischi può ricongelare cotto pane cancerogeno pesce frigo male amico mymovies deciso festeggiare degnamente conseguimento della laurea dave prepara party giardino casa rendere più confortevole serata aiuto alimenti surgelati corriere sera vendita devono avere scritta dopo aver lasciando diventare troppo caldo prodotto prima partire film comingsoon età pietra incontra rock momento giovani morgan migliore stoney stanno scavando piscina trailer video cinema scongelare cucinare congelare perche qualcuno sinceramente mangiare qualcosa massimo specialmente scongelato defrosted traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de scongelato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONGELATO

Conoce la traducción de scongelato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scongelato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

解冻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descongelado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thawed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

thawed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذابة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оттаивали
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descongelado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

thawed
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décongelé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dicairkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aufgetaut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

解凍
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thawed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

thawed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विरघळलेल्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çözülmüş
70 millones de hablantes

italiano

scongelato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozmrożone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відтавали
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decongelate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποψυγμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontdooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tinade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scongelato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONGELATO»

El término «scongelato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scongelato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scongelato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scongelato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONGELATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scongelato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scongelato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scongelato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SCONGELATO»

Citas y frases célebres con la palabra scongelato.
1
Mia Farrow
- Ma allora, scusa, l'inseminazione artificiale? - Ma di che stai parlando? - Sai, dove io sarei fecondata da un donatore... - Da un estraneo? - Ci sono banche, sai, dove li tengono surgelati... - Tu vuoi un figlio scongelato?
2
Toon Verhoeven
E ricorda una cosa: una volta scongelato è impossibile congelare di nuovo tuo marito.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONGELATO»

Descubre el uso de scongelato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scongelato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Dopo che avrete specificato i nomi dei layer, AutoCAD visualizzerà il seguente prompt: Digitare un'opzione di visibilità della finestra [Congelato/Scongelato] *»< Congelato>: A questo prompt, digitate CONGELATO oppure Cse desiderate ...
Sham Tickoo, 2001
2
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Figura 7.36 Modifica dello stato di un layer La casella di riepilogo sulla barra degli strumenti mostra cinque icone in corrispondenza del nome di ciascun layer (Figura 7.36). Scongelato - Congelato On - Off Colore Nome Sbloccato - Bloccato  ...
Ralph Grabowski, 2004
3
Le 100 domande sulla salute a tavola
Ricongelare un alimento precedentemente scongelato è un'operazione accettabile solo nel caso in cui l'alimento sia stato scongelato da crudo e lo si debba ricongelare dopo averlo cotto. Per saperne di più Come già detto in precedenza ...
Carlo Raspollini, Ciro Vestita, 2014
4
Allattare, un gesto d’amore
Attenzione:il latte nonvamai scongelato nel microonde. Infatti, illattedeve essere scongelato in maniera graduale enon portato velocemente ad alte temperature per non rischiare di uccidereleimportanti cellule vive in esso contenute come, ...
Tiziana Catanzani
5
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
mente allo stato di ghiaccio dando origine a dei grossi cristalli che tendono a spaccare le membrane cellulari; questi cristalli di ghiaccio nel momento in cui il cibo viene scongelato non sono riassorbiti dalle cellule del cibo stesso, per cui si ha ...
Edizioni Del Baldo
6
AutoCAD 2002: Modellazione 3D
Digitare nome/i di layer per cambiare la visibilità della finestra o <seleziona oggetti>: (Immettere un elenco di nomi) Digitare un'opzione di visibilità della finestra [Congelato/Scongelato] <corrente>: (Immettere C oS oppure premere INVIO) ...
John Wilson, Alan J. Kalameja, 2003
7
L'Aurora
Ero quasi sicura che l'ovocita non si sarebbe scongelato, quindi dissi a Vincenzo di salire da solo. Se, nel pomeriggio, ci avrebbero detto che l'ovocita si era scongelato e avrebbero iniziato la fecondazione, allora sarei partita con il treno e lo ...
Tiziana Scrugli, 2012
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
dei grossi cristalli che tendono a spaccare le membrane cellulari degli alimenti; nel momento in cui il cibo viene scongelato, questi cristalli di ghiaccio non sono riassorbiti dalle cellule del cibo stesso, per cui si ha dispersione di liquidi, ...
Edizioni Del Baldo
9
Infertilità Umana: Principi e pratica
in azoto liquido a –196 °C. Il tessuto testicolare crioconservato con questo protocollo è scongelato medianteuna proceduradi scongelamento rapido. Icampioni sono mantenutiper 2minutia temperatura ambiente,incubati in acquaa37 °C per ...
G.B. La Sala, G. Colpi, S. Palomba
10
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Ricongelare: sì o no? Non è decisamente consigliabile ricongelare un prodotto che e già stato scongelato, in quanto ciò provocherebbe un'inevitabile perdita di valori nutritivi e di qualità. Se però ciò si rivelasse assolutamente inevitabile per ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCONGELATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scongelato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna la scure delle Poste su 16 uffici in Maremma
Il piano di chiusure e riduzione di orari è stato scongelato e partirà a settembre. La rabbia dei sindaci: «Le nostre proteste non sono servite a niente» di Alfredo ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
POLIZIA MUNICIPALE
... reazione avuta dai commercianti che hanno subito tagliato la corda, è che si possa trattare di pesce scongelato e venduto per fresco all'ignaro acquirente. «Giornale di Sicilia, May 15»
3
Pesce scongelato venduto per fresco, 24 ton. sequestrate a Genova
(AGI) - Genova, 6 mag. - I carabinieri del Nas della Liguria hanno sequestrato sul territorio nazionale 24 tonnellate di prodotti ittici non conformi alle prescrizioni ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, May 15»
4
Findus, il marchio che ha scongelato la pubblicità italiana
Ha creato icone, come il barbuto capitano dei bastoncini. Si è affidato al volto di un pupazzo. Ha osato il primo spot con il coming out. E ora lancia una nuova ... «Affaritaliani.it, Oct 14»
5
Stop pesca nel Mare Adriatico: al ristorante solo scongelato o d …
Quindi se si va al ristorante attenzione al pesce: potrebbe essere scongelato o di allevamento. Lo scopo dell'operazione, riferisce Luigi Grassia sulla Stampa, è. «Blitz quotidiano, Jul 14»
6
La conservazione del latte materno: semplici ed utili consigli
Ricordarsi che il latte materno congelato dovrà essere scongelato in frigorifero e potrà essere conservato per 12 ore e non oltre. Mai ricongelare il latte materno ... «Julie News, Jul 14»
7
Così le verdure surgelati hanno scongelato la crisi
Il comparto tiene botta al calo generalizzato dei consumi registrato negli ultimi anni. E a fare breccia nel carrello della spesa si sono soprattutto i prodotti a ... «La Repubblica, Jun 14»
8
"Scongelato" l'incarico di Palma Resterà avvocato generale
A capo dell'Ufficio legale di Palazzo d'Orleans dal 2010, l'esecutivo regionale aveva deciso di "valutare l'opportunità" del rinnovo del contratto al magistrato ... «Live Sicilia, Mar 14»
9
Pesce fresco? No, appena scongelato Raffica di controlli e multe
SPOLETO - Gli uomini del Comando Stazione forestale di Spoleto del Corpo Forestale dello Stato sono stati impegnati, nei giorni scorsi, in servizi di controllo ... «Il Messaggero, Feb 14»
10
Storace, Meloni e Alleanza Nazionale: simbolo scongelato e pace …
Mettere ai voti lo scongelamento del simbolo, come da mozione che dovrebbe essere presentata dall'ex sindaco di Roma Gianni Alemanno, e che avrebbe già ... «Formiche.net, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scongelato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scongelato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z