Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scoreggiata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOREGGIATA EN ITALIANO

sco · reg · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOREGGIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scoreggiata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOREGGIATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scoreggiata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scoreggiata en el diccionario italiano

La definición de pedo en el diccionario es correcta, látigo.

La definizione di scoreggiata nel dizionario è correggia, frusta.


Pulsa para ver la definición original de «scoreggiata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOREGGIATA


agiata
agiata
appoggiata
ap·pog·gia·ta
archibugiata
ar·chi·bu·gia·ta
beccheggiata
bec·cheg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOREGGIATA

scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordio
scordonare
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggione
scorfano
scorgere
scorgimento
scorgitore
scoria
scorie
scorificante
scorificare
scorificazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOREGGIATA

Annunziata
accoppiata
armeggiata
bordeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
moggiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata

Sinónimos y antónimos de scoreggiata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOREGGIATA»

scoreggiata scoreggiata significato dizionari repubblica già colpo dato correggia frustata facciate dare cinquanta bastonate scoreggiate sacchetti hoepli parola scoreggiata† lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato femminile singolare scoreggiare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia traduzioni lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco come corseggiata scoraggiate tratti dalla raccolta lingua italiana scoreggia latin scuticae ictus francesco buti abbr incompleta ambigua facén levar berze cioè gambe territorioscuola immagini audio video download powerpoint

Traductor en línea con la traducción de scoreggiata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOREGGIATA

Conoce la traducción de scoreggiata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scoreggiata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scoreggiata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scoreggiata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scoreggiata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scoreggiata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scoreggiata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scoreggiata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scoreggiata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scoreggiata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scoreggiata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scoreggiata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scoreggiata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scoreggiata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scoreggiata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scoreggiata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scoreggiata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scoreggiata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scoreggiata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scoreggiata
70 millones de hablantes

italiano

scoreggiata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scoreggiata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scoreggiata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scoreggiata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scoreggiata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scoreggiata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scoreggiata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scoreggiata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoreggiata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOREGGIATA»

El término «scoreggiata» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scoreggiata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoreggiata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoreggiata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoreggiata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOREGGIATA»

Descubre el uso de scoreggiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoreggiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
In. igaoniiiss'a, oppoìrs'ani. Gr. el'rsp'ut, ùqu'vq, (sud... Baco. g. 5. to_,'i SCO una sua favola in Cltll0lll (qui per mese]. ). s. Scoreginre, vale anche Tirar delle coregge. e pela. Lot.. pedere. Gr. 1u'p3uv. SCOREGGIATA . Colpo dl scoreggi'e.
‎1840
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SCOREGGIARE, SCOREGGIATA. - Vi vanno due rrj e cosi si trova in tulli i buoni autori. Ma costoro li corrompono qui per provare a modo loro. E pure nell' esempio eh' e' riferiscono del Buti in SCOREGGIATA, è scritta bene questa voce con la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
SCOREGGIA, SCOREGGIARE, SCOREGGIATA. = Vi vanno due rr j e così si trova in tutù i buoni autori. Ma costoro li corrompono qui per provare a modo loro. E pure nell'esempio eh' e' riferiscono del Buti in SCOREGGIATA, è scritta bene ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Ambio e Scoreggiata Cavalcando il vetturale in sulla sua mula , e tenendo il freno dall' una mano e dall' altra mano la scoreggiata facevala andare in un forte ambio . Pugnimento Vedendo la Mosca la Mula tanto affamiate mosse contra di lei ...
Petrus Berti, 1811
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCOREGGIATA . Colpo di scoreggia. Lat. scut tea ictus. Gr. «uraiÒS T>*iyvi*. //»/. Inf. 18. l* Ahi cobo facean lor lavar le bene , cioè le gambe a correre a quelli peccatori con le scoreggiale 1 Frane. Sacch. nov. 10,5. Il dono che io voglio ila voi è ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCOREGGIATA . Colpo di scoreggia. Lat. scuticce ictus. Gr. oxuraX/ìs ;ri*jyn'- £ut. Inf, 18. i. Alii come faceao lor levar le bene , cioè le gambe a correre a quelli peccatori con le scoreggiate 1 Frane. Sacch. nov. ig5. Il dono che io voglio da voi è, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Scordarsr Dimenticarsi e scor- darsi. Omo che se scorda Uomo immemore, dimentichevole. Scordio (pianta) Scordeo o scor- dio. Scordo Dimenticanza, dimenli- caggine, dimenticagione , dimenticamento. Scoreza Coreggia, scoreggiata, peto, ...
Ermolao Paoletti, 1851
8
I fatti d'Enea
Cavalcando un vetturale sulla sua mula, e tenendo il freno dall'una l mano e dall' altra mano la scoreggiata 2, signoreg- giavala con le cosce e con le mani, e facevala andare in un forte ambio 3. E vedendo la mosca la mula tanto affannata,  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nm. v. s c“ 'sentim- v.Frusta , Scoreggia , Scoreggiata , Scuriada , Scaffile - scuri” ”dm . v- Scoreggiare . fiutiuiffm. v. Scoreggiata. .fiutigerulul . v- Scudiere. ' scurorumf-bar . v. l'avesaio , Scudaio. srumlnl” - v. Leardo . sCIltum . v. Pavese , Scudo.
‎1717
10
Esopo volgarizzato per uno da Siena testo di lingua
LAmln'o 43 Scoreggiatu Cavalcando il vetturale in sulla sua mula, e te.nendo il freno dall' una 'mano e dall' altra mano la scoreggiata . . . . :facevala andare in un forte ambio . Pugnimentn Vedendo la Mo'SCà la Mula tanto nffannata »mossc ...
Aesopus, Gino Doria, 1811

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoreggiata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoreggiata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z