Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scordio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORDIO EN ITALIANO

scor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scordio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCORDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scordio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scordio en el diccionario italiano

La definición de scordio en el diccionario es una hierba perenne de Labiata, cuyas hojas tienen un fuerte olor a ajo, utilizado en medicina como estimulante y astringente.

La definizione di scordio nel dizionario è pianta erbacea perenne delle Labiate, le cui foglie hanno un forte odore di aglio, usata in medicina come stimolante e astringente.


Pulsa para ver la definición original de «scordio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
novicordio
no·vi·cor·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
tardio
tardio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORDIO

scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordonare
scordone
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano
scorgere
scorgimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORDIO

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
poffardio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de scordio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORDIO»

scordio stefania domenico scordio scheda completa dell erba alberto tucci distribuito licenza creative commons camedrio teucrio acquatico wood germander water teucrium scordium subsp forum palustre lamiaceae forma biologica scap treccani scòrdio scòrdeo σκόρδιον perenne delle labiate cresce luoghi umidi vecchio mondo construction possessions life hold more meaning deep emotion than your home from family morning routine last thing night

Traductor en línea con la traducción de scordio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORDIO

Conoce la traducción de scordio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scordio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Scordio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Scordio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Scordio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Scordio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Scordio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Scordio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Scordio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Scordio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Scordio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Scordio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scordio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Scordio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Scordio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Scordio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Scordio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Scordio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Scordio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Scordio
70 millones de hablantes

italiano

scordio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Scordio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Scordio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Scordio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Scordio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Scordio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scordio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scordio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scordio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORDIO»

El término «scordio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.774 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scordio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scordio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scordio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scordio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scordio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scordio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORDIO»

Descubre el uso de scordio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scordio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Applicata prouocai schiata con mele le consolida . La secca leua uia tutte le Crescenzo della carne . Beuesi il suo succo per tutti questi difetti . Il primo in bontà , 8c de gli altri piu ualoroso t, scordio, è quello di Ponto , 8t parimente di Candia .
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Dello Scordio. PErche lo Scordio ílropicciato con le dita rende odore d'aglio , che i Gre- cichiamano Scorroden, ne hà perciô ( fe- condo chedice Galeno ) acquiítato il no- Lií.S. me di Scordio,che i Latini chiamanoTn/." fmp.facjago paluflri , , jn ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Hora conchiudia- mojche per la Teriaca fi dourà pigliare il feme della Rapa Catalogna, ch'c vna ftdlà cofa col Napo . Delio Scordio* PErchc Io Scordio flroppicciato co le dita rende odore d'aglio , che i Greci chiamano Scorrodon,nc ha perciò C ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Dello Scordio, Lib.l □ . lo Scordio stropicciato con le ende odo*e d'aglio , che i Gre- PErche dita r ci chiamano Scorrodon, ne hà perciò ( secondo che dice Galeno ) acquistato il notài. 8. me di Scordio,che i Latini chiamanoTr/£ Jtrrp. fac.jr "go ...
Giuseppe Donzelli, 1704
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
to SCORDIO. mati. Impiaftrafi conucnientemeniein fu le podagre con aceto forte, ouero con acqua . Applicata prouoca i meítrui : falda lefèrite,mondinca l'ulcere uecchic,& me fchiata con melé le confoíida . La fecca leua uia tutte le crefeenze ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
6
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Dello Scordio . Erche lo Scordio stropicciato cOn le dita renP de odore d'aglio, che i Greci chiamano Storrodon , ne hà perciò (secondo che dice Caleno) acquistato il nome di Scordio , che i Latini chiamano T rifl'ago paluflris, in riguardo ...
Giuseppe Donzelli, 1677
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Hora conchiudiammch'e per la Teriaca si dourà pigliare il seme della Ra a Catalogna, ch'è ina stella cosa col apo . mah Seordi'o - PErclie lo Scordio stroppiceiatsio c6 - le dita rende odore d aglio , chei ciò ( secondo che diceGaleno) ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
8
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
nier» Jifa- Scordio più fiiTe nello Sciroppo; ma nel hollire fug- re ¡o Scirop- Sono moite parti volatili che Tone le più eflènziali e le pe di Se or- P'u neceílarie : coloro che faranno curiofi diben la- dio. Hofe, vorare , e non isfuggiranno la fatica  ...
Nicolas Lemery, 1735
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Pietro Andrea Mattioli. Scordio. St {из. сйаш. ïirrore de ... imptri non acude à dime piu lungabiñoria . Loix Galeno rd Üm degUantiiatiper lo migliore Scordio queUo , cbe fí pomii Qandia^ofidicendo. Vottimo Scordio fi porta di Candías^ tunque je ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Imperocbe auanti toglieua I' i ciafcuno per lo Scordio , feguitando gli errori degli Arabi, a' 'J “' mafS'ime d'Auicenna , l'agliojaluatico chiamato da Diofcoride _ g «gli " opbiofcorodon , cio e'aglioferpentino . Nel cbe s'ingannauano per la ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scordio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un allegro weekend di Solleone
In omaggio a questa liaison, va in scena «Mi voleva la Juve» di Gianfelice Facchetti, con Giuseppe Scordio nei panni di se stesso: cresciuto in ... «La Prealpina, Jul 15»
2
Gorla Minore La Nostra Famiglia e il calcio a teatro
... scritto e diretto da Gianfelice Facchetti e interpretato da Giuseppe Scordio che porta in scena la sua storia di bambino cresciuto allo Stadera, ... «Varese News, Jul 15»
3
CASTELVETRANO - PREMIO INTERNAZIONALE ´SELINUNTE …
L'evento, organizzato in maniera impeccabile da Gino Vitrano, è stato presentato da Roberto Gueli (RAI Sport) e Stefania Scordio (7 Gold TV). «TrapaniOk, Jul 15»
4
Selinunte, domenica l'8^ edizione del “Premio Internazionale …
... World Martial Kombat Federation, sarà presentato dal giornalista di RAI Sport Roberto Gueli e dalla modella e presentatrice Stefania Scordio ... «Castelvetrano News, Jul 15»
5
Crotone, don Ciotti ascoltato al processo Insula «Con la Girasole …
... don Ciotti con evidente riferimento alle posizioni espresse dal parroco di Isola don Edoardo Scordio, correttore spirituale della Misericordia ... «Il Quotidiano Della Calabria, May 15»
6
Per il Consiglio la 'carica' dei 600
... Cesare Sciandru, Linda Scicolone, Vincenzo Scordio, Liborio Tascone, Angela Ternati, Veronica Trubia, Santo Vicari, Gaetano Villareale. «BlogSicilia.it, May 15»
7
A teatro con "Mi voleva la Juve" di Scordio e Facchetti
Un emozionante e disarmante racconto autobiografico: Giuseppe Scordio racconta la sua storia, dalla giovinezza segnata dal calcio e dalla ... «Sport Mediaset, Abr 15»
8
Presentata la Conpait Sicilia, confederazione dei pasticcieri
A condurre la serata è stata la presentatrice Stefania Scordio, che a fianco dei due delegati Conpait, Peppe Leotta, delegato regionale per la ... «PalermoToday, Abr 15»
9
Arte dolciaria a Palermo: offerta una cassata di 100 chili
All'evento, che ha riunito le “alte uniformi” di numerosi pasticcieri isolani e che è stato condotto da Stefania Scordio presenti anche Santi ... «Giornale di Sicilia, Abr 15»
10
Centri di accoglienza, per la Misericordie Srl un impero da Isola …
La Misericordia, fondata dal parroco don Edoardo Scordio, gestisce il Cara calabrese, considerato “il più grande d'Europa” da almeno un ... «L'Espresso, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scordio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scordio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z