Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seppellitore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEPPELLITORE EN ITALIANO

sep · pel · li · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPPELLITORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seppellitore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEPPELLITORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seppellitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seppellitore en el diccionario italiano

La definición de un entierro en el diccionario es quién entierra.

La definizione di seppellitore nel dizionario è chi seppellisce.


Pulsa para ver la definición original de «seppellitore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEPPELLITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEPPELLITORE

sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppia
seppiare
seppiato
seppure
sepsi
sepulcro
sepulto
sepultuario
sepultura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEPPELLITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinónimos y antónimos de seppellitore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEPPELLITORE»

seppellitore seppellitore significato dizionari repubblica trìce seppellisce bandi concorso pubblico necroforo pagina concorsi pubblici altre selezioni tutta italia suddivisi regione grandi corriere della sera scopri traduzione termine amazon petra hammesfahr bambole libri hoenning carroll usato offerte powered cinque ragazze scomparse paese

Traductor en línea con la traducción de seppellitore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEPPELLITORE

Conoce la traducción de seppellitore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seppellitore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

掘墓人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sepulturero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gravedigger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कब्र खोदने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حفار القبور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

могильщик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coveiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কবর-খনক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fossoyeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gravedigger
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Totengräber
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gravedigger
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무덤 파는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gravedigger
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phu đào huyệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கல்லறை தோண்டுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gravedigger
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mezarcı
70 millones de hablantes

italiano

seppellitore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grabarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

могильник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

groparul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νεκροθάφτη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grafgrawer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dödgrävare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Graveren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seppellitore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPPELLITORE»

El término «seppellitore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.477 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seppellitore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seppellitore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seppellitore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEPPELLITORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seppellitore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seppellitore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seppellitore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEPPELLITORE»

Descubre el uso de seppellitore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seppellitore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
avesse di abbastanza bella. CAPO TRENTESIMO SESTO Pacifico Andreani capomastro e Luigi Azzali seppellitore Pacifico Andreani, uno dei bravi ed intraprendenti capomastri della città, di ingegno svegliato e destro anzichenò [sic ], fu lieto ...
Costantino Cipolla, 2010
2
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
91 All'Anziano per la ricognizione del Cadavere, ed accompagnamento L. 4 4 AI Seppellitore, e portatore . . . . . . . ,, 4 45 Strato inserviente al detto trasporto, e per il tempo delle Esequic ,, 2 : Alla Sanità pel Seppelliatttr . . . . . . . ,, : 45 Trasporto ...
Giuseppe Biaggi, 1850
3
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
All Anziano per la ricognizione del Cadavere, ed accompagnamento L. 4 45 Al Seppellitore, e portatore „ 4 45 Strato inserviente al detto trasporto, e per il tempo delle Esequie „ 2 — Alla Sanità pel Seppellialur „ — 45 Trasporto in Cassa dalla  ...
‎1850
4
Guida amministrativa: ossia, Commentario della legge ...
Secondo drappo bianco. — Funerale e accompagnamento L. 1G 00 - Solo accompagnamento L. 10 00. Pei ragazzi. — Primo drappo bianco L. 8 00 - Secondo drappo bianco L. 2 50 Per la formazione delle fosse L. 2 00. a. Il capo- seppellitore, ...
España. Leyes, etc, Carlo Astengo, 1865
5
Fabiola o La chiesa delle catacombe del cardinale Nicola Wiseman
Una sera che Fabiola tornava dalla città alla sua villa, dopo aver consacrata la maggior parte della giornata nel curare i malati di uno spedale da lei stabilito nella sua propria casa, il seppellitore del Cimitero se le accostò con aria di grande ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1856
6
Formulario generale per gli uffici comunali del Regno diviso ...
Dovrà il Seppellitore sorvegliare nel Cimitero, aflinchè non vengano collocate lapidi od iscrizioni sulle pareti, senza averne riportata regolare autorizzazione della Giunta municipale. . . _ _ _ Art. 8. Non potrà il Soppellitore far sernre alcuna  ...
Giuseppe Penna, 1872
7
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Eccolo, disse freddamente il seppellitore; adesso fate voi, o signore; la mia parte e terminata. - Bisogna levare il coperchio di questa casa, disse de Garan; hai tu già dimenticato le nostre convenzioni? - Qui sta il difficile, ripigliò brontolando il ...
Antonio Piazza, 1857
8
Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino
Così egli annota alla data del 25 giugno: «a venti uomi[ni] per aver scopato le strade, coperti cadaveri nei giorni 25 al 30 giugno, £ 160», e ancora alla data del 26: «al seppellitore per dieci cadaveri e quattro uomi[ni] che hanno scavato la ...
Costantino Cipolla, 2009
9
Sul crinale. La battaglia di Solferino e San Martino vissuta ...
Ciò fatto, egli si rivolse al seppellitore ch'era poco distante, ed indicando colla mano una vanga appoggiata al muro, fece comprendere che desiderava servirsene. Il becchino non solo gli porse tosto la vanga, ma commosso dall' espressione ...
Cipolla, Bertaiola, Costantino Cipolla, Matteo Bertaiola, 2009
10
Giornale delle scienze mediche
pista, se non dopo spedita dal chirurgo oecroscopo e lasciata alla aa dei defunto la bolletta sopra . indicala. I seppellitori ritirano dal domicilio del defunto la bolletta medica, li rimettono al capo-seppellitore, il qnale la restituisce tosto ...
‎1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEPPELLITORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seppellitore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facci polemico con Saviano: “Carmine Schiavone era un maiale di …
... costruito ponti e strade) e seppellitore di rifiuti tossici, avvelenatore di falde acquifere, organizzatore di bische clandestine, a lungo latitante, ... «Blog di Attualità, Feb 15»
2
Maddaloni. Manca il necroforo: saranno le ditte funebri ad occuparsi …
Nell'ordinanza numero 133 dispone che, data l'assenza di un necroforo seppellitore nel cimitero di Maddaloni, dovranno essere le ditte dei ... «Interno18, Oct 14»
3
Maddaloni. Necroforo assente, funerale protratto per ore
A causa dell'assenza di un necroforo seppellitore, che dovrebbe essere l'unico addetto delle operazioni di tumulazione ed estumulazione, ... «Interno18, Oct 14»
4
Ebola, Sierra Leone. 77 euro al mese per seppellire i cadaveri. Ai …
A Khailahun il seppellitore più giovane ha solo 17 anni. "Voglio cacciare ebola a calci fuori da questo paese. La nostra popolazione è già molto ... «L'Huffington Post, Sep 14»
5
Maria Grazia faceva sogni bellissimi "Ti stregava col suo sorriso"
Perfino il seppellitore di turno – uno per cui il trapasso è la normalità – si commuove. Sussurra: “A' picciridda...”. Maria Grazia Modesto indossa ... «Live Sicilia, Ago 14»
6
Orrore al cimitero di Maddaloni: bare aperte e cadaveri ammassati …
Possiamo considerare una coincidenza il fatto che il cimitero di Maddaloni sia al momento sprovvisto di un necroforo seppellitore e che quindi ... «Interno18, Mar 14»
7
Cuperlo, mini Gramsci pilotato da Baffino
Ne fu il seppellitore, nel 1990, l'anno successivo al crollo del Muro e lo stesso in cui Achille Occhetto cambiò il nome del Pci in Pds. Per Gianni, ... «il Giornale, Oct 13»
8
Un rapporto tranquillo
Per più di quarant'anni ha svolto, ogni giorno della sua vita, il compito di seppellitore. Da un anno circa è in pensione, ma continua ad andare ... «Napoli Monitor, Ago 13»
9
Filippo Facci contro Marco Travaglio: "Portasfiga. Ha uno stile …
Dopo Giuliano Ferrara, che ha definito Travaglio “seppellitore, beccamorto mediatico” ecco così l'attacco di Filippo Facci: “Fa schifo, i suoi ... «Blitz quotidiano, Abr 13»
10
La lingua verminosa del becchino Marco
E siccome i cadaveri abbondano più delle virgole, nello scritto di Marco il Seppellitore, ecco la rievocazione di quello “imbalsamato e ... «Il Foglio, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seppellitore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seppellitore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z