Descarga la app
educalingo
sgannare

Significado de "sgannare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGANNARE EN ITALIANO

ʃgan · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGANNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgannare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGANNARE

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGANNARE

sganasciata · sganasciato · sganascione · sganassone · sganassoni · sganciabile · sganciabombe · sganciamento · sganciare · sganciarsi · sganciato · sgancio · sgangheramento · sgangherare · sgangherataggine · sgangheratamente · sgangherato · sgangheritudine · sgannamento · sgaraffare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGANNARE

ammannare · assennare · assonnare · cannare · cennare · fare impennare · impannare · incolonnare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

Sinónimos y antónimos de sgannare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGANNARE»

sgannare · sgannare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · sgannare† · ʃgan · sgànno · trarre · inganno · facendo · conoscere · verità · questo · suggel · uomo · sganni · dante · disingannare · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · contratto · enciclopedia · dantesca · treccani · domenico · consoli · unica · presenza · rima ·

Traductor en línea con la traducción de sgannare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGANNARE

Conoce la traducción de sgannare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sgannare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sgannare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sgannare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sgannare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sgannare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgannare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sgannare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sgannare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sgannare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sgannare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sgannare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sgannare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sgannare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sgannare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sgannare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgannare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sgannare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sgannare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sgannare
70 millones de hablantes
it

italiano

sgannare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sgannare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sgannare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sgannare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgannare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgannare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgannare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgannare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgannare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGANNARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgannare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgannare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgannare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGANNARE»

Descubre el uso de sgannare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgannare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SGANNARE, r. a. Cavare altrui d'in- ganio con vere ragioni. In mi credeva, thè fam eia , Cft tu di' it. ma m: ha eg/i sgannata. Bocc. nov. E quello fin tuggtl , tb' tgxi uomo fganni . Oant. Inf. Sgannati si dicono quelli , i quali fermasi eia vere ragimi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Intesi a svolgerne, punto per punto, e manifestare e convincere lu occulte malixie della dotiti» quanto era debito il farlo per isgan- stamenln, e islilnzione del popolo. SGANNARE. Cavar altrui d' inganno com vere ragioni, lai. errorem depttllure, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
... e gravissimi . . . di abbietlezza di n animo e di mancanza di risoluzioni gagliarde nell'ora ultima di Ve» nezia; » e dopo di aver detto tuttociò « affin di sgannare una » volta popolo e letterati, e rendere un doveroso omaggio alla memoria i di ...
Giuseppe Cappelletti, 1854
4
Delle tre sontuose cappelle medicee, situate nell'imp. ...
Imperciocchè in questa maniera svergognati divengon migliori , e dalpiù incappare in quello , in chelgià incapparono J se ne guardano . Ma ne otterremo dei moderni Saputelli l' intento? Sgannare uno , che sia in errore , così ripigliano a mio ...
Domenico Moreni, 1813
5
Memorie veneziane di letteratura e di storia
E se il verbo sgannare gli facea temere nella stampa lo scambio di una lettera, sì che scannare «i debba chi sgannare si vuole; non doveva egli sospettare assai più di chi gli desse un pegno di amicizia, per paura che quel pegno, che é che ...
Pier Alessandro Paravia, 1850
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
Lo sgannare. SGANNAre. v. att. Cavar altrui d' inganno con vero ragioni. SGARAFFÁRE. v. att. Sgraffignare. SGAR ARE, eSG ARIBE, v. att. Vincer la gara. SGARBAtÁgGI\E. s. f. Sgraziataggine. SGARBATAMÉ\TE. avv. Con maniera sgar - bata.
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sgannare . Cava” altrui (l'inganno con_-vere ragioni . Sgannare . ln flgnif'. neutr. e neutv . pass. 'vale Uflir :l'inganno . 5. Sguardare ,per Aver riguardo , e confiderazione . Nov. ant. 51.4. Molto d” un XE'LÎS'Î' stu-x4!! alsuo affarqìnnanzi cb' egli ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Trattato di tutti i contratti che nei negotii, et commertii ...
*ò colui, ch'è domandato di ciò , vuol comprare,ò nò .se non si risolue a comprarla,nó è obligato per giustiria ina-per charità a sgannare il ven, ditore. Et questo in caso , che non ci fosse altri ,_ a chi domandarnezcome dichiarammo di sopra ...
Francisco García, 1596
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Luwire: udine-vez... v. ;Rievo' lire . ì- « . ' SGANGH ERARE. cavar de' gangheri . L . cardínilm cavaliere. S. v. scomporre. p SGANNAMENTO . disin ammenSFORZATAMENTE . forzatamenre g 1 to. lo sgannare, e neu:. pag. L. errov. a forza- .
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SGANG IERATO.Md.Cavatoda'gàngheri. || per _met. vale Sciamannato, Scomposto, Disadatto, Sconcio. ,gSGANGHERITUD1NE. s. 1'. Sganghe"ramento . _ ,'\ SGANNAMhNT_O. s. m. Lo sgannare, e Lo sgannarsr. \ panno. SGANNARE . v. alt.
‎1855
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgannare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgannare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES