Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assennare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSENNARE EN ITALIANO

as · sen · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSENNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assennare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ASSENNARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «assennare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de assennare en el diccionario italiano

La definición de pensamiento en el diccionario es dar sentido. Asumir es también amonestar, advertir.

La definizione di assennare nel dizionario è dare senno. Assennare è anche ammonire, avvertire.


Pulsa para ver la definición original de «assennare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSENNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSENNARE

assempio
assennatamente
assennatezza
assennato
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da
assente
assenteismo
assenteista
assenteistico
assentimento
assentire
assentire a
assenza
assenziente
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSENNARE

ammannare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Sinónimos y antónimos de assennare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSENNARE»

assennare assennare hoepli parola significato assénno lett dare senno rendere ragione ammonire avvertire wikizionario contenuto aperto navigazione modifica transitivo antico dizionari repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sénno giudizio accorgi mento prefìssa assetare altri fatti parole fare riabbia abbia guitt flint originar assenna dant coniugazione verbi italiani tutti modi tempi

Traductor en línea con la traducción de assennare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSENNARE

Conoce la traducción de assennare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assennare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

assennare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

assennare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assennare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

assennare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

assennare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

assennare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assennare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

assennare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assennare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

assennare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

assennare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

assennare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

assennare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

assennare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

assennare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

assennare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

assennare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

assennare
70 millones de hablantes

italiano

assennare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

assennare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

assennare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

assennare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

assennare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

assennare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

assennare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

assennare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assennare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSENNARE»

El término «assennare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assennare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assennare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assennare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSENNARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assennare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assennare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assennare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSENNARE»

Descubre el uso de assennare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assennare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nobiltà del regno delle Due Sicilie
El per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysla de M. de forili assennare le diete Turre; et dove nolle faiessemo assennare, Nuy resiarriamo grandemente indignalione dela dieta Maysla , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1862
2
Nobiltà delle Due Sicilie
Et per vostro a viso Nuy avimmo promisso a la dieta May sta de M. de foriti assennare le diete Turre; et dove notte faiessemo assennare, Nuy reslarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysta , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1862
3
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
El per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysla de M. de farili assennare le diete Torre; el-dove nelle faiessemo assennare, Nuy restarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysla , et farriamo grandissimo dapno tanto de ...
Erasmo Ricca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ASSENNARE. Fare avvertito, Far cauto . Lnt. admonere. Gr. vou9:nîv. Danl. In]. 20. Però t' assenno, che se tu mai odi Uriginar la mia terra altrimenti, La 'vcrita nulla menzogna frodi. Bui. Però t' assenno, cioè t' insegno, e faccio savio, e canto .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Istoria de' feudi d'Italia intorno alle successioni legali ...
... no volite assennare le furi-e a la Maysta de Madamma. persitlieno aviti vure cenlo amonitioni che . . . . lt per vostra aviso lvuy avimmo promisso a la dicta Maysta de M. de farili assennare le dicte furreg et dove nolle faiessemo assennare.
‎1862
6
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
Et per vostro aviso Nuy avimmo promisso a la dieta Maysta de li]. de farils' assennare le diete Turre; ci deve nelle faiessemo assennare, Nug restarriamo grandemente indignatione dela dieta Maysta , et farriamo grandissimo dapno tanto da ...
Erasmo RICCA, 1863
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
3. E questo agli eletti è grande assempro. Dillam. 1. 1. Che per assempro appena il saprei dire. Gr. S. Gir. 3. Per colale assempro dobbiamo dare lo nostro corpo per li nostri fratelli . ASSENNARE. Fare avvertito, Far cauto. Lat. ad- monere .
‎1819
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ASSENNARE. Verb. alt. Rendere assennato, cauto,,Ammaestrare, e simili. (Es. 1no-' der.) - Il qual esempio dovea pur assennare chi lo faceva; e non giovò: ch' essi ancora,l due secoli appresso , per lo medesimo errore quella pena che a' ...
‎1838
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Уди-в. exprimer-e, a. 3. {нити-1, d. 1. Oraz. reprœsentare, a. 1. шт. ~ Assemprato. add. da Assemprare; Соpiato, trascritto: Transcripius, ист scriplus, a , um. Cie. Assempro. V. Esempio. - \. Assennare. Far avvertito, far cauto: Aclmoncre, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
II qual esempio dovéa pur assennare clù lo faceva ; e non giovò : ch'essi ancora, due secoli appresso., per lo medesimo errore quella pena che a' Goti avevano data, patirono da' Francesi. Gioid. PÙ-I. Panejjìt. 66, eli». di Bologna, 1808. §.
Giovanni Gherardini, 1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assennare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assennare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z