Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sgangheratamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGANGHERATAMENTE EN ITALIANO

ʃgan · ghe · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGANGHERATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgangheratamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SGANGHERATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sgangheratamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sgangheratamente en el diccionario italiano

La definición de destartalado en el diccionario es ruinosa: cantar, reírse s.

La definizione di sgangheratamente nel dizionario è in modo sgangherato: cantare, ridere s.


Pulsa para ver la definición original de «sgangheratamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGANGHERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGANGHERATAMENTE

sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato
sganascione
sganassone
sganassoni
sganciabile
sganciabombe
sganciamento
sganciare
sganciarsi
sganciato
sgancio
sgangheramento
sgangherare
sgangherataggine
sgangherato
sgangheritudine
sgannamento
sgannare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGANGHERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de sgangheratamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGANGHERATAMENTE»

sgangheratamente sgangheratamente significati disordinatamente smodatamente ilsinonimo motore ricerca lingua dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni descomedidamente miglior gratuito repubblica ṣgan mén modo sgangherato cantare ridere grandi ʃgan italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sguaiatamente simili altrettanto importanti smoderatamente volgarmente portale italiani trova lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced risultati effettuata faccia ancora abbiamo inserito descrizione risultato diretto sgarbatamente includono privacy meaning word almaany hanno tutti ragione tony pagoda cantante melodico tanto passato alle spalle

Traductor en línea con la traducción de sgangheratamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGANGHERATAMENTE

Conoce la traducción de sgangheratamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sgangheratamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

噱头
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruidosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uproariously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

uproariously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

uproariously
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оглушительно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uproariously
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

uproariously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uproariously
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdekah-dekah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lärmend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

uproariously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

uproariously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uproariously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uproariously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரக்கச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खसखस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uproariously
70 millones de hablantes

italiano

sgangheratamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uproariously
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оглушливо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zgomotos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θορυβωδώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitbundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uproariously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uproariously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgangheratamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGANGHERATAMENTE»

El término «sgangheratamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sgangheratamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgangheratamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgangheratamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGANGHERATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sgangheratamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sgangheratamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgangheratamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SGANGHERATAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra sgangheratamente.
1
Gene Gnocchi
Innanzitutto vorrei fare una precisazione: non si può parlare di uccellini di Del Piero perché durante la registrazione dello spot sono stati usati in realtà 200 passerotti. Accadeva infatti questo: appena Del Piero pronunciava la battuta «Noi della Nazionale», l'uccellino che si era appena posato sulla sua spalla cominciava a ridere sgangheratamente, e non riusciva a portare a termine lo spot.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGANGHERATAMENTE»

Descubre el uso de sgangheratamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgangheratamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hanno tutti ragione
Tony Pagoda è un cantante melodico con tanto passato alle spalle.
Paolo Sorrentino, 2013
2
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
Filemone trovò la cosa si gioconda e piacevole, che si mise a ridere sgangheratamente. Intanto entra il suo schiavo col vino ch' era andato a prendere pel suo padrone. - L'asino ha mangiato a sufficienza, disse Filemone; dàgli adesso da ...
‎1845
3
Esercizii di stile e di lettura proposti alle giovanette
Riso, ridere - ridere sgangheratamente, a crepapelle; scoppiar dalle risa. Adele è una buffoncella che ... E non ha guari le ne venne in capo una sì graziosa e saporita che tutte ce ne demmo a ridere sgangheratamente. Alla Betla, nostra ...
Giulio Cesare Parolari, 1857
4
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Strimpellare. SGHERGNAPAPLA , n. f. Sghigna- pàppole, n. m. Ridona. Che ride sgangheratamente. SGHERGNAZZÀ e SGHERGNAZZATA , n. f. Sghignazzala. Risala con i- strepilo. SGHERGNAZZAMÉINT. Sghignazzamento, Sghignazzìo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sgignapàppo- le , n. m. Ridone. Che ride sgangheratamente . SGHERGNAZZÀ e SGERGNAZZATA , n. ,f. Sghignazzata . Risata con islrepito ( Eclat de rire ). SGHERGNkZZkMÈmT.Sghignazzamen- to , Sghignazzio . Sghignazzata continuata .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
La povera e la ricca: Racconto
Un milord adunque faceva la corte alla Mariannina, e sgangheratamente gliela faceva. Se a qualche filologo desse nel naso un tale avverbio, mi perdoni ; ma lo scrittore non è che un pittore, e come questi deve dare ai suoi ritratti certe tinte e  ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
7
Dizionario storico di educazione ...
Filemone trovò la cosa sì gioconda e piacevole, che si mise a ridere sgangheratamente. Intanto entri il suo schiavo col vino eh' era andato a prendere pel suo padrone. -L'asino ha mangiato a sufficienza, disse Filemone; dagli adesso da bere.
Jean Jacques Fillassier, 1845
8
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
Sghignapappule. hidonc; che ride sgangheratamente. (Rieur; qui aimc à rire Alb. Sgliergnazzamèint. Sghignazzamento. Sghignazzda. Sghignazzio. (Éclat de rire ). Sgllergnazzar. Sghignazzare. Ridere sgangheratamente, smoderatamente.
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
9
Collezione di tutte le opere teatrali: coll'aggiunta di ...
( ride forte e sgangheratamente lenendo in mano una fìbbia di diamanti , ed una stella da parte ) Ordinanza i . Chi è quello che ride così sgangheratamente? Ordinanza a . TNon io conosci ? Ordinanza i . Io no . Ordinanza a. Oh diavolo, con ...
Camillo Federici, 1819
10
Il mio nome é Libero Nonconsumo
gracchiò dal fondo un vecchio generale, che poi rise sgangheratamente. «Come una piccola fata, dalle tue mani incantate, della casa la gioia sei tu... Vecchia, gloriosa canzone che non dimenticherò mai. È da voi che promana tale effluvio, ...
Sergio Cioncolini, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGANGHERATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgangheratamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Noi italiani, sotto scacco del turista strafottente
Lunedì mattina scorso, stazione ferroviaria di Spoleto: un gruppo di inglesi in braghe e canotta sudata ride sgangheratamente ascoltando le ... «Lettera43, Jul 15»
2
Dopo la Sicilia, la Sardegna. L'Italia velica depredata
... al livello più alto, dal mesto declino di Giovanni Soldini, ormai inventore maldestro di record sgangheratamente imbarazzanti. Questa è la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Cittadini di Reggio scrivono ai “fratelli greci”
... la fine dell'euro, al contrario di quanto sgangheratamente dicono loro, sarà la rinascita dei popoli e della loro libertà nella solidarietà sociale ... «CN24TV, Jun 15»
4
La crisi delle regioni
Successivamente dopo anni di colpevoli silenzi si tornò a parlare sgangheratamente delle differenze di 'trattamento' tra regioni speciali e ... «Gaianews.it, Jun 15»
5
Short skin: quando per fare sesso non si sta più nella pelle
Questa sembra più appartenere alla seconda categoria, nonostante la scena iniziale della rapina sia tra le cose più sgangheratamente ... «Il Gazzettino, May 15»
6
Hamburger e video giochiQuelle che le modelle sognano
... fotografate dell'anno) vestitissime e truccatissime, mangiano hamburger abbastanza sgangheratamente e giocano a un videogame classico, ... «Corriere della Sera, Dic 14»
7
Ma cosa avrà da ridere la signora Camusso?
Guardo quella foto e mi chiedo: di cosa starà ridendo tanto sgangheratamente la signora Camusso? Riderà felice per il successo della ... «Quotidiano.net, Nov 14»
8
Mahahual, di Pino Cacucci
Mahahual ha i ritmi sonnacchiosi di sempre, silenziosa e sgangheratamente genuina, il Messico come l'ho conosciuto trent'anni fa”. «AgoraVox Italia, Sep 14»
9
La preghiera della mamma agli ultrà pronti per la guerra “Nessuno …
Sul terrazzo del Mammut, confuso nella giungla di magliette nere che recitano sgangheratamente «Ciro 1 eroe» («È morto per difendere ... «La Stampa, Jun 14»
10
Ciascuno comunica ciò che è
«Secondo me – scrive – ciò che ha urlato sgangheratamente Sgarbi è condiviso – in modo soft e silenziosamente – da larga parte del mondo ... «Superando.it, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgangheratamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgangheratamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z