Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sghiribizzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SGHIRIBIZZO EN ITALIANO

ʃghi · ri · biʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGHIRIBIZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sghiribizzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SGHIRIBIZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sghiribizzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sghiribizzo en el diccionario italiano

La definición de sghiribizzo en el diccionario es ghiribizzo.

La definizione di sghiribizzo nel dizionario è ghiribizzo.


Pulsa para ver la definición original de «sghiribizzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGHIRIBIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
diventare rubizzo
diventare rubizzo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
rubizzo
ru·biz·zo
schiribizzo
schiribizzo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGHIRIBIZZO

sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzoso
sghivire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGHIRIBIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
serizzo
spolverizzo
sprizzo
stizzo
stravizzo
vocalizzo

Sinónimos y antónimos de sghiribizzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SGHIRIBIZZO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sghiribizzo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sghiribizzo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGHIRIBIZZO»

sghiribizzo grillo sghiribizzo dizionari corriere della sera vedi ghiribizzo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣghi bìẓ ẓo schiribizzo grandi ʃghi bìʒ ancora abbiamo inserito descrizione parola capriccio fantasia cartoleria sgiribizzo lonobile francesco messina articoli regalo vendita dettaglio numero telefono indirizzo mappa traduzione pronuncia traduzioni portale italiani trova scritti dagli garzanti linguistica idea improvvisa

Traductor en línea con la traducción de sghiribizzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SGHIRIBIZZO

Conoce la traducción de sghiribizzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sghiribizzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sghiribizzo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sghiribizzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sghiribizzo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sghiribizzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sghiribizzo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sghiribizzo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sghiribizzo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sghiribizzo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sghiribizzo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sghiribizzo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sghiribizzo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sghiribizzo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sghiribizzo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sghiribizzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sghiribizzo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sghiribizzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sghiribizzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sghiribizzo
70 millones de hablantes

italiano

sghiribizzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sghiribizzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sghiribizzo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sghiribizzo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sghiribizzo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sghiribizzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sghiribizzo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sghiribizzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sghiribizzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGHIRIBIZZO»

El término «sghiribizzo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sghiribizzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sghiribizzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sghiribizzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SGHIRIBIZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sghiribizzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sghiribizzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sghiribizzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGHIRIBIZZO»

Descubre el uso de sghiribizzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sghiribizzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il packaging. Oggetto e comunicazione
In una prima fase il colore non funziona come l'espressione verbale che subito si lega a un significato. Funziona semmai come un segno, uno sgorbio, uno sghiribizzo a cui si cerca di dare senso. E tale tentativo riesce meglio se lo sghiribizzo ...
Mauro Ferraresi, 2003
2
Prontuario di pronunzia e di ortografia
fior. sghiribizzare (rom. sghiribizzo, fior. sghiribizzo). sghiribizzo (rom.), fior. sghiribizzo, s. m. sgnaulio, s. m. (pl. Jgnaulii). sgobbare, (igobbo). sgobbo, s. m. sgobbonare, (sgobbono). sgobbone, s. m. sgocciolare, (ígócciolo). sgocciolatoio, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Capriccio: ruzzo: sghiribizzo. . — Fàrsia a gabèzz, Farsela di sua posta. Far alto e basso. Operare a suo senno, a suo capriccio. — Toèurs el gabèzz, Cavarsi il ruzzo, scapriocirsi. Gajàrd, Gagliardo add. Gaidèina, diminut. di Gàida, ...
Ilario Peschieri, 1831
4
I Marmi di Antonfrancesco Doni
Oh assai : la non fa altro che leggere tutto dì, la studia la notte proprio proprio come la fussi dottoressa; e si lieva su quando gli vien qualche sghiribizzo nel capîe'scrive scrive, e tanto scrive, che un banchieri non ha tante faccende con i suoi ...
Anton Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
5
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
In quel giovanettin ci ho la speranza : Con dieci scudi pago la dispensa.9 ' Vezzeggiativo di lattuga. ' Mi frulla per mi salta in testa, od ho lo sghiribizzo. Forteguerri nel Hicciardelto: « È rozza villanella, e si trastulla — Cantando a aria, conforme ...
Giuseppe Tigri, 1856
6
Mistero al castello
La versione di Lorney, certamente verosimile, èche lui ha considerato quel gestouna spacconeria di Keller o lo sghiribizzo di unubriaco.Ha detto diavere rinunciato a discutere con un uomoche cercava evidentemente difar colpo su di ...
Edgar Wallace, 2013
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
S Sglzerro parlandosi specialmente di abiti, vale bello e ricco. Es.: E's'è fallo un mantello, ma proprio sglmrro. SGHIRIBIZZO per Gl1iribizzo è dell'uso comune a Pistoia; ed è pure del linguaggio romanesco, V, 9' : Che aveva in testa calche ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sghiri'bizz, Ghiribizzo s. m.' Sghiribizzo , capriccio. - 'Gnir di sghiribizz, Ghiri-î bizzare v. n. Fantasticare. Venire o Saltare la fantasia, il capriccio. Sghivir, Tagliare a schisa. V. Sghibèssi. Sg'ianf, Sguancia, Schiancio s. m. Obbliquità. V. Smus- ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Sillabario italiano in metodo analitico e sintetico diviso ...
Gherone, ghiro, ghermire, ghirlanda, mingherlino, neghittoso, agghermigliare, agghindana, sghiribizzo, sghermire. 20. '_ g] gli I Figli uo lo, vermigli, conigli no, mi-_ glie re, mo bi glia, spiraglio, ha va gli no, gigli, pa gliu me. Figliuolo, vermigli  ...
Raffaello Lambruschini, 1870
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Ghiribizzo, Sghiribizzo. Capriccio piuttosto stiano che malizioso. Gnu di sghirirìzz. Ghiribizzare. Fantasticare, venire o saltare la fantasia, il capriccio. S' ghìva. s. f. T. degli Squcr. Arcatura. V. Sghivir. Sghivìr. Tagliare a schisa. V. Sghibèzzi.
Carlo Malaspina, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGHIRIBIZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sghiribizzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'infradito tedesca, a Ragusa
Adesso il secondo, che è stato stimolato da quello che pensavo fosse solo lo sghiribizzo della moglie di un mio amico caro. Poi ho visto ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Grecia, le incognite del referendum - Intervista a Simona Beretta
In fondo, anche noi in Italia potremmo usare il dollaro negli scambi interni e negli scambi internazionali, se ci venisse lo sghiribizzo. Non lo ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
3
Cara Delevingne, le foto al photocall di Città di carta
Non è uno sghiribizzo da bellissima: la recitazione è sempre stato un pallino della bellissima Cara. Ho sempre voluto fare l'attrice, sin da ... «Gossipblog.it, Jun 15»
4
Antonella Clerici: "Per una volta rimarro senza parole"
... prende lo sghiribizzo e accetto. Ma per ora non mi va di andare in un posto per soldi e poi rischiare di rimanere in panchina ad annoiarmi». «Menti Informatiche, Abr 15»
5
Clerici: "Sogno Sanremo con la De Filippi"
... e io ricevo la proposta da Sky o Mediaset per un talk alla Oprah Winfrey con base di cucina, magari mi prende lo sghiribizzo e accetto. «il Giornale, Abr 15»
6
Presentazione di Tex “L'eroe e la leggenda” con Paolo Eleuteri …
Poi mi prese lo sghiribizzo di raccontare una storia, che è questa che leggerete, ma Sergio ne era rimasto perplesso, non si aspettava che gli ... «LoSpazioBianco, Feb 15»
7
Tragedia senza fine: il fratello di Mango muore durante la veglia …
Sempre pronta a esplodere quando al destino gira lo sghiribizzo di accende la miccia. Senza logica. Senza pietà. Proprio ciò che nelle ultime ... «il Giornale, Dic 14»
8
Noi in Pakistan prima dei talebani
Una volta l'autista, per uno sghiribizzo della sorte, si accostò troppo a sinistra e il portapacchi spiccò una dopo l'altra un paio di dozzine di mele ... «Il Foglio, Sep 14»
9
Marco Ligabue: cantautore e fratello d'arte sì, ma con la certezza e …
È talmente semplice partecipare, considera che io in un'oretta ho realizzato il mio dipinto, anzi il mio “sghiribizzo”, il mio “scarabocchio” ... «La Perfetta Letizia, Ago 14»
10
Honduras, Costly il centravanti con la cannuccia
... festeggia i gol in un modo che solo lui, eccita le folle, le esalta, poi se gli viene lo sghiribizzo li manda tutti a quel paese e cambia squadra, ... «La Repubblica, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sghiribizzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sghiribizzo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z