Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sommosciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMOSCIARE EN ITALIANO

som · mo · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMOSCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sommosciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SOMMOSCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sommosciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sommosciare en el diccionario italiano

La definición de sommosciare en el diccionario es suavizar un poco, volverse suave.

La definizione di sommosciare nel dizionario è ammosciare un poco, diventare morbido.


Pulsa para ver la definición original de «sommosciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOMMOSCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOMMOSCIARE

somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommossa
sommosse
sommosso
sommovere
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore
sommuovere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOMMOSCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de sommosciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOMMOSCIARE»

sommosciare sommosciare grandi dizionari scià sommóscio sommósciano sommosciànte sommosciàto intr essere raro ammosciare poco diventare significato repubblica morbido qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu become flably avachir aflojarse schlaff machen ammoddigare mollicare attrippoddire mòrrere morere parmigiano ilario peschieri rifuso toccare brancicare palpeggiare palpr soffrggere leggiermente friggere come molai delle cipolle sena alvadr pane piemunteis sonagliata sonajà dochin mule sonaglio tpessie sonare gloria festa onè pretesi francesismi

Traductor en línea con la traducción de sommosciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMOSCIARE

Conoce la traducción de sommosciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sommosciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sommosciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sommosciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sommosciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sommosciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sommosciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sommosciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sommosciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sommosciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sommosciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sommosciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sommosciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sommosciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sommosciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sommosciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sommosciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sommosciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sommosciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sommosciare
70 millones de hablantes

italiano

sommosciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sommosciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sommosciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sommosciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sommosciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sommosciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sommosciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sommosciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sommosciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMOSCIARE»

El término «sommosciare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sommosciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sommosciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sommosciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sommosciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOMMOSCIARE»

Descubre el uso de sommosciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sommosciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E in fine il seg. es. attesta ch'eziandio se ne valgono i Fiorentini medesimi nel signif. di Sommosciare, Invincidire, Ammollire, Ammorbidire. - Si fanno per poche ore ammoscire (le foglie del guado). Targ.Tozz.Lcz. Agric. 6, 66. » Ho abbreviato l' ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E in fine il seg. es. attesta ch'eziandio se ne val ono iFiorentini medesimi nel signi . di Sommosciare, Invincidire, Ammollire, Ammorbidire.Si fanno per poche ore ammoscire (le foglie del guado). Targ. Tau. Lez. Agric. 6, 06. n Ho abbreviato 1' ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario della lingua italiana
SOMMOSCIARE. Som-mo scià-re. Neut. ass. Appassire alquanto , Ammorbi- dire . SOMMOSCIATO. Som-mo-$cià-to. Add. m. da .sommosciare. SOMMOSCIO. Sum-móscio. Add. m. sine, di Summosciato. Alquaolo moscio. [Lat. subflaccidus.]  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
78- Tenutala quattro , o cinque di aperta, spiegata, e stesa a sommosciare al sole . SOMMOSClO. .Add. ..Alqnanh mfn'e. Saf affo, Lat. subflaeer'du ~ Gr. rin-60'” Tpéñ. .Alleg.50. Non marcisce ( la fa. va) eperò fresca place, Sommoscia , e secca .
‎1741
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
... si può fatesánza alie, a ciascu- na diede uno de' s» m mol; dell'alie. SOMMOSCIARE. *4pp astre al quante, *Ammerbidìrt . Sedtr. Colt. 78- Tenutala quattco » o cinque dì aperta , spiegata , e stesa a sommosciare al sole. SOMMOSCIO . ~4di.
‎1741
6
Trattato della coltivazione della viti e del frutto che se ...
... Città di Castello , bisogna pigliar delle migliori sorti d' uve, e delle più mature e belle che tu abbi nella vigna da far vino; dipoi tenutala quattro o cinque di aperta , spiegata e stesa a sommosciare al Sole spicciolata tutta a granello a granello, ...
Giovanni Vittore Soderini, 1806
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sommosciare , ravvincidire, invincidire. Arvgnù , Rinvenuto agg. Vin- cido , sommoscio. . Arvia , Robiglia s. f. Sorta di legume salvatico simile ai piselli. Arvinàr, Rovinare v. a. Rui- nare , atterrare , far cadere, mandar sossopra : mettere a rnina, ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SQMMOSCIARE. Appassire alquanto, Ammorbidire. Soder. Colt. 78. Tenutala quattro o cinque di aperta, spiegata e stesa a sommosciare al sole. SOMMOSCIO . Addiett. Alquanto moscia, Sorpasso. Latin. sulg/laccidus. Gr. tino'oatfigoe.
‎1829
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
IMPASSI, v. a. Appassare, Far appassire: Sommosciare, Ammorbidare appassando : vaizzare, dicesi della Pelle, della Bucoia e simili. Innssrs, A passarsi. Appassire , Appassiru', dicesi d' be, e di Fiori, che perdono la loro freschezza ; Awiuire, ...
Antonio Morri, 1840
10
Dizionariu sardu-italianu
Р0 ammoddiaisì trattendu де cosas, clii hanti casi perdiu sa prima consistenzia o duresa, е si sunt ammoddiadiis е casi frunzìdas, ammoscire, sommosciare, divcnir moscio, vizzo. Po su lrtmzirisì, e ingrogliirisì de ïs follas de is plantas, ...
Vissentu Porru, 1866

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommosciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sommosciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z