Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spelaia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPELAIA EN ITALIANO

spe · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPELAIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spelaia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPELAIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spelaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spelaia en el diccionario italiano

La definición de una spelaia en el diccionario es una delgada capa externa que envuelve el capullo del gusano de seda.

La definizione di spelaia nel dizionario è bava sottile esterna che avvolge il bozzolo del baco da seta.


Pulsa para ver la definición original de «spelaia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPELAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPELAIA

spelacchiamento
spelacchiare
spelacchiato
spelagare
spelaiatura
spelare
spelato
spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPELAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinónimos y antónimos de spelaia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPELAIA»

spelaia spelaia grandi dizionari làie zootecn bava sottile esterna avvolge bozzolo baco seta cascame ricavato tale significato repubblica sapere strato esterno chepresenta filamenti disordinati soffici viene scartato deriv spelare zoot bachicoltura insieme fili utilizzabili filatura fissano ramoscelli borra ragna treccani spelàia primo tratto emesso dopo guadagnato bosco salito cioè verso frasche classificazioni commerciali quantità prodotte

Traductor en línea con la traducción de spelaia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPELAIA

Conoce la traducción de spelaia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spelaia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spelaia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spelaia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spelaia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spelaia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spelaia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spelaia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spelaia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spelaia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spelaia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spelaia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spelaia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spelaia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spelaia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spelaia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spelaia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spelaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spelaia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spelaia
70 millones de hablantes

italiano

spelaia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spelaia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spelaia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spelaia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spelaia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spelaia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spelaia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spelaia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spelaia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPELAIA»

El término «spelaia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spelaia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spelaia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spelaia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPELAIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spelaia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spelaia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spelaia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPELAIA»

Descubre el uso de spelaia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spelaia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alcuni elementi di statistica della provincia dell'Umbria ...
MACCHINE à 1 ,I ci I I I I I Terni Fabbricati 798 Bozz0]i 1827 10499 Seta grezza 143 10582 Naspi 2(I Macchine ' 1064 l 1 Strusa 33 ' 212 Ruote III Motori I Gallellame 33 312 Caldaie 1 ' 'n' Spelaia la 35' II “I 7 ì l'2" I '.:I I I " “.T'IIZ I : Fabbricati 900 ...
Francesco Francesconi, 1872
2
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Prima di arrivare a questa conclusione naturalmente il Baroni si è domandato se il tenore in sericina non vari considerevolmente lungo il tratto che costituisce la spelaia (egli con pazienti determinazioni ha stabilito che il peso medio della ...
‎1933
3
Bollettino
... simile a quella posseduta al risveglio delle larve dalla quarta dormita. Nel bozzolo, partendo dall' esterno verso 1' interno, si passa dall' azzurro rossastro della spelaia e dei primi strati, ad un colore arancione rossastro con tracce azzurre e ...
Ascoli Piceno Stazione Sperimentale di Gelsicoltura e Bachicoltura, 1935
4
La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...
Ma questo sognale può esser ingannatore, se prendendo le poche gaiette levate e fatte passare ad una ad una si scorge che la spelaia è tenacemente attaccata al bozzolo, e nello staccarla anziché essere diremo elastica e staccarsi poco per  ...
‎1864
5
Geografia dell'immaginario
A questo punto si provvedeva alla sbavatura della spelaia (tiré via la spláia / togliere la spelaia) attraverso la spelaiatrice da tavola, una semplice asta metallica fissata ad un tavolo per il lato lungo. I bozzoli erano trasportati in cestoni cilindrici ...
Silvano Crepaldi, 2011
6
Seta per filati discontinui
Attraversando la macchina, i bozzoli vengono spogliati della spelaia, che è la fibra inizialmente prodotta dal baco per aggrapparsi al "bosco", nel quale avviene poi la formazione del bozzolo. Questa spelaia è chimicamente diversa nella sua ...
Tarcisio Mizzau, L. M. Velo, 2005
7
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
Poca consistenza - avvolti da spelaia - 45 id. 03 96 62/65 id. id . 79 Poligiallo sublime . . '573 Ovate- oenturati -gioss. media - grana regolare - pallidi ester. e coloriti inter. - buon. i consistenza - poca spelai.i . 3" id. 9o/93 6o/62 id. id. 97 Bigiallo ...
‎1918
8
Annuario
Non abbiamo potuto per la difficoltà di arrivare a determinazioni di una certa esattezza dare dei numeri che fossero in rapporto tra la spelaia del bosco cellulare e del bosco comune. Abbiamo potuto notare un curioso fenomeno verificatosi nei ...
Padua (Italy). Stazione Bacologica Sperimentale, 1937
9
Seta e colori nell'alto medioevo: il siricum del monastero ...
Ancora di recente si usava cardare a freddo i bozzoli, per toglierne la «lanugine» , o spelaia 428. Le informazioni esposte ci consentono forse di spiegare l' eventuale inferiorità di prezzo del siricum di S. Salvatore rispetto alla seta bizantina e ...
Maria Bettelli Bergamaschi, 1994
10
Annuario
Spelaia Non abbiamo potuto per la difficoltà di arrivare a determinazioni di una certa esattezza dare dei numeri che fossero in rapporto tra la spelaia del bosco cellulare e del bosco comune. Abbiamo potuto notare un curioso fenomeno ...
Italy. R. Stazione bacologia di Padova, 1937

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPELAIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spelaia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maltempo, allagamenti e frane ad Arzignano, ma è tutto sotto controllo
La strada rimane accessibile da via Conche oppure da via Spelaia). Gli interventi sono stati soprattutto di messa in sicurezza. Le valutazioni ... «Vicenzareport, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spelaia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spelaia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z