Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spericolarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERICOLARSI EN ITALIANO

spe · ri · co · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERICOLARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spericolarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPERICOLARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spericolarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spericolarsi en el diccionario italiano

La definición de imprudencia en el diccionario se expone sin pensar al peligro. Imprudente es también perder el corazón, estar consternado por un peligro, una dificultad y simulación.

La definizione di spericolarsi nel dizionario è esporsi sconsideratamente a un pericolo. Spericolarsi è anche perdersi d'animo, sgomentarsi davanti a un pericolo, a una difficoltà e sim.


Pulsa para ver la definición original de «spericolarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPERICOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPERICOLARSI

spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea
speriamo
sperico
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPERICOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinónimos y antónimos de spericolarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPERICOLARSI»

spericolarsi spericolarsi grandi dizionari làr sperìcolo intr pronom esporsi sconsideratamente pericolo tosc perdersi animo sgomentarsi davanti treccani pron pref sign temerariamente rischio significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere spaventarsi fronte apericoli veri supposti garzanti linguistica essere affrontare disinvoltura pronuncia heracleum come pronunciare qual altre lingue loading guida alla impara madrelingua delle parole perdute autista vedendomi dallo specchietto sporgeva braccio faceva segni disapprovazione alfredo tamisari pubblicato parola ricerca traduce forti rischi pericoli contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto rima italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente spericolantesi gerundio spericolandosi passato spericolato

Traductor en línea con la traducción de spericolarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERICOLARSI

Conoce la traducción de spericolarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spericolarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spericolarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spericolarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spericolarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spericolarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spericolarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spericolarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spericolarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spericolarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spericolarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spericolarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spericolarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spericolarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spericolarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spericolarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spericolarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spericolarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spericolarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spericolarsi
70 millones de hablantes

italiano

spericolarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spericolarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spericolarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spericolarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spericolarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spericolarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spericolarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spericolarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spericolarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERICOLARSI»

El término «spericolarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spericolarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spericolarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spericolarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERICOLARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spericolarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spericolarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spericolarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPERICOLARSI»

Descubre el uso de spericolarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spericolarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'PERIGLIARSI , PEIICOLAIE , SPERICOLARSI. -Pericotare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarst', cercare, atirontare il pericolo. Ma il secondo è quasi affatto poetico. '- IAICUI'I'I _ (i) Pergolato diciamo quello che i Francesi chiamano  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
manourti - Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. — Pericolare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarsi , cercare , affrontare il pericolo. Ma il secondo è quasi poetico. - (i) Tasso: Il tuo diletto è quegli là che in rischio è della morte.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Vinc. 420, cdi». rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. eoe, con un es. del Magalotti.) §. i . Spericolarsi , vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, DU. eoe, citando il Magalotti. ) §. 2. Spericolato.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
PERICOLARE, SPERICOLARSI, Sconac'ciiinsn -Pericolare è essere in pericolo, perigliarsi, mettersi in pericolo, cioè avanzarsi, azzardar troppo, per cui si riesce vicini al pericolo o nel pericolo stesso: pericolo, se mi trovo in mezzo a un mare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'SPERICOLARSI, SCORAGGIRSI. - Spericolarsi, temer pericoli in ogni cosa , sgomentarsi ad ogni menoma difficoltà. Chi si spericola di tutto, si chiama uno spericolato. Scoraggtrsi e più. Può lino scoraggirsi al vedere la difilcoltà reale da  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... cosi per bizzarria d'impazienza o per chiasso. 3000. Risico, Pericolo. Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. - Il fisico può esporre più o meno al pericolo. ll pericolo è, sovente, più urgente,più grave: mettere a pericolo la vita, a risico le sostanze ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Supplemento à vocabularj italiani
420, edii. rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. enc-, con un es. del Magalotti.) §. i. Spericolarsi, vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, Di*, enc, citando il Magalotti.) §. 2. Spericolato. Partic.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Mi spericolo]. Sgomentarsi di perìcoli. Sicché tu diresti di non ti —. Xon c'è da spericolarsi per così pòco. § p. pass. e' agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli. Un mèdico tròppo spericolato. SPERICOLO, s.m. Lo spericolarsi .
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
(Té chi abbia conosciuto ttn più — di lui' SPERICOLARSI, ria. [ind. Mi spericolo]. Sgomentarsi di pericoli. Sicché tu diresti di non li —. Kon e'é da spericolarsi per così pòco. § p. paai. e agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Vocabolario Milanese-Italiano
Spericolarsi (*tosc. — Mciui in Тот. Sin. a Ptri- gliarsi). Temer periceli ta ogni dote . Ghvhoo paura del . regœuj. Temo per la raccolta(*iotc 1— Tom. Ginnte). Sto in paura del raccolto. • . »1 •{ Mal non Гаг e paîtra non aver. ía- scia graccliiar cid ...
Francesco Cherubini, 1841

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERICOLARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spericolarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milano, il diavolo fa comodo
A Enricomaria, che sostiene che “Il diavolo passa, ma Dio resta”, consiglierei molta più prudenza. Prima di spericolarsi in certe affermazioni ... «Lettera43, Nov 12»
2
Malesia 2012: a Sepilok, per scoprire la foresta pluviale e i suoi …
I visitatori più avventurosi potranno, a partire dalla prossima estate, spericolarsi nell'attraversata del ponte tibetano costruito sopra un parte del ... «Travelblog.it, May 12»
3
Pagelle del Gran Premio di Monaco
Ma inutile spericolarsi in ardite speculazioni sul futuro. Meglio un sei oggi che una pole position (dopo)domani. Saggio. Manuel Codignoni «F1grandprix.it, May 11»
4
Viaggio in Alsazia [3]: la Statua della libertà tra Colmar e Strasburgo
... rotonda stradale lungo la strada che unisce Colmar a Strasburgo: non c'è bisogno di spericolarsi a fare foto mentre si guida (come ho fatto io. «Travelblog.it, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spericolarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spericolarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z