Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sperimentazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERIMENTAZIONE EN ITALIANO

spe · ri · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERIMENTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sperimentazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPERIMENTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sperimentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

empirismo

Empirismo

El empirismo es la corriente filosófica nacida en la segunda mitad del siglo xvi en Inglaterra, según la cual el conocimiento humano proviene exclusivamente de los sentidos o de la experiencia. Los principales exponentes empirismo anglosajones fueron John Locke, George Berkeley y David Hume: negaron que los seres humanos tienen ideas innatas o que cualquier cosa era cognoscible independientemente de la experiencia. El empirismo se desarrolló en oposición al racionalismo, una corriente filosófica cuyo principal exponente fue Descartes. Según los racionalistas, la filosofía debe ser conducida a través de la introspección y un razonamiento deductivo a priori. Sin embargo, según los empiristas, la idea detrás del método científico es que nuestras teorías deben basarse en la observación del mundo en lugar de en la intuición o la fe. En sentido amplio, hoy en día, el empirismo es un enfoque experimental del conocimiento, basado en la investigación y en un camino hacia adelante, preferido a la lógica puramente deductiva. L'empirismo è la corrente filosofica, nata nella seconda metà del Seicento in Inghilterra, secondo cui la conoscenza umana deriva esclusivamente dai sensi o dall'esperienza. I maggiori esponenti dell'empirismo anglo-sassone furono John Locke, George Berkeley, e David Hume: costoro negavano che gli esseri umani avessero idee innate, o che qualcosa fosse conoscibile a prescindere dall'esperienza. L'empirismo si sviluppò in contrapposizione al razionalismo, corrente filosofica il cui esponente principale è stato Cartesio. Secondo i razionalisti, la filosofia dovrebbe essere condotta tramite l'introspezione e il ragionamento deduttivo a priori. Secondo gli empiristi, invece, si considera alla base del metodo scientifico l'idea che le nostre teorie dovrebbero essere fondate sull'osservazione del mondo piuttosto che sull'intuito o sulla fede. In senso lato, oggi per empirismo si intende un approccio sperimentale alla conoscenza, basato sulla ricerca e su un modo di procedere a posteriori, preferiti alla pura logica deduttiva.

definición de sperimentazione en el diccionario italiano

La definición de experimentación en el diccionario es acción y resultado de la experimentación. La experimentación es también en la escuela, investigación y aplicación experimental de innovaciones en metodologías de enseñanza, programas educativos, sistemas de evaluación, organización y estructura escolar.

La definizione di sperimentazione nel dizionario è azione e risultato dello sperimentare. Sperimentazione è anche nella scuola, ricerca e applicazione sperimentale di innovazioni nelle metodologie didattiche, nei programmi educativi, nei sistemi di valutazione, nell'organizzazione e nella struttura scolastica.

Pulsa para ver la definición original de «sperimentazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPERIMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPERIMENTAZIONE

speriamo
sperico
spericolarsi
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimento
sperlano
sperma
spermaceti
spermare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPERIMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de sperimentazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPERIMENTAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sperimentazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sperimentazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPERIMENTAZIONE»

sperimentazione esame esperienza esperimento prova ricerca studio sviluppo test brocca farmaci animale significato zamboni staminali clinica empirismo corrente filosofica nata nella seconda metà seicento inghilterra secondo conoscenza umana deriva sperimentazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum aifa agenzia italiana farmaco prevede partecipazione molti operatori istituto superiore sanità valutazione degli studi emendamenti fase favore della piace persone parlano pagina difesa nostro ragioneria generale dello ministero decreto come modificato articolo comma agosto triennale regioni resistenza razionale parlamentari hanno riguardo cittadini italiani affetti malattie incurabili cure necessita oncologica airc appoggia proposte legge regolamentazione contro ogni forma maltrattamento animali errore scienziati clamoroso metodologico associazioni animaliste mostrano soddisfatte principio delle secolo augusto vitale espressione intende utilizzo scopi scientifici normativa sulla italia prima nelle università regolata dalla conferiva direttori istituti

Traductor en línea con la traducción de sperimentazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERIMENTAZIONE

Conoce la traducción de sperimentazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sperimentazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

实验
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

experimentación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

experimentation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجريب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

экспериментирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

experimentação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরীক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

expérimentation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uji kaji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Experimentieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

実験
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실험
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pacobèn
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự thí nghiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பரிசோதனைகளுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रयोग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deneme
70 millones de hablantes

italiano

sperimentazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eksperymentowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

експериментування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

experimentare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πειραματισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eksperimentering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

experimenterande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eksperimentering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sperimentazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERIMENTAZIONE»

El término «sperimentazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sperimentazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sperimentazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sperimentazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERIMENTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sperimentazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sperimentazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sperimentazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «SPERIMENTAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra sperimentazione.
1
Claude Bernard
L'osservazione è una scienza passiva, la sperimentazione attiva.
2
John Cage
In realtà l'America possiede un clima intellettuale adatto alla sperimentazione radicale. Come dice Gertrude Stein, noi siamo il paese più antico del ventesimo secolo.
3
Vincenzo Cosenza
Uno degli obiettivi dell’azienda moderna dovrebbe essere quello di introiettare quella cultura della Rete, quella curiosità verso il nuovo, tale da spingerla naturalmente verso la sperimentazione di approcci innovativi di comunicazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPERIMENTAZIONE»

Descubre el uso de sperimentazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sperimentazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
E-care e anziani fragili. Una sperimentazione tra Bologna e ...
In questa prima fase la sperimentazione era coordinata dalla Provincia di Bologna, e vi partecipavano, oltre al Comune di Bologna, alcuni altri comuni del territorio provinciale: San Lazzaro di Savena, San Pietro in Casale, Vergato, e Budrio, ...
Cipolla, Guarino, Costantino Cipolla, Francesca Guarino, 2009
2
Valutazione integrata territoriale degli insediamenti ...
Come vedremo in seguito, la sperimentazione del modello diVit su due “aree di programmazione” della regione mostra come le intense dinamiche territoriali realizzate e le trasformazioni programmate abbiano innescato nuovi fenomeni ...
Grazia Brunetta, 2008
3
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
aspetti economici, normativi, procedurali e tecnici connessi a sperimentazione, produzione, prezzi, commercio e vigilanza in Europa e in Italia : aggiornato al 30 settembre 2001 V. Silano ...
V. Silano, 2001
4
Introduzione alla bioetica
le modalita` della sua migliore applicazione con il minimo di effetti collaterali; 4) viene dato il via all'impiego su larga scala della sperimentazione e, a una certa distanza di tempo, viene fatto un bilancio sugli effetti collaterali; 5) si chiude il ...
Michele Aramini, 2009
5
Esperimenti di flexicurity. Azioni di sostegno al lavoro ...
Premessa: il progetto esecutivo e la sperimentazione A conclusione della ricerca sul lavoro atipico in provincia di Trento, delle visite di studio e dell'analisi delle buone pratiche europee è stato predisposto dall'IRS il Progetto esecutivo per la ...
Irs-Istituto per la Ricerca Sociale, Università degli Studi di Trento, For.Es -, 2011
6
Architettura e paesaggio a Marina di Gioiosa Jonica
Il feed-back progettuali sono stati molti, interessanti e hanno restituito nuove informazioni per il progetto e la definizione processo trasformativo. Molto piu' complesso è stato definire la sperimentazione sulle informazioni progettuali esecutive, ...
Gianni Celestini, Vincenzo Gioffré, 2005
7
Glottodidattica: principi e tecniche
Nell'anno scolastico 1989-90 si è iniziata la sperimentazione dell'insegnamento della lingua straniera nelle scuole elementari del Veneto [...]. Le indicazioni che qui si riportano riassumono i risultati più interessanti; tali indicazioni vanno, ...
Giovanni Freddi, 1993
8
Ricerca Clinic: Studio Clinico, Dichiarazione Di Helsinki, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
9
Ricerca Clinica: Studio Clinico, Dichiarazione Di Helsinki, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013
10
Soggetti smarriti. Perché innovazione e giustizia non si ...
Infine, in che misura l'amministrazione giudiziaria è capace di apprendere da tali attività di sperimentazione e di tradurre in nuovi programmi d'azione le indicazioni conoscitive da esse fornite? In questo lavoro, partendo dai risultati di un ...
Davide Carnevali, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERIMENTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sperimentazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Partito il Tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart …
Partito il tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart Health 2.0, di cui la Regione Campania è protagonista e il cui coordinamento ... «Top Trade, Jul 15»
2
Il Pd provinciale dice no alla sperimentazione gomma-rotaia e sale …
Ecco la nota licenziata nel tardo pomeriggio, dove si dice "no" alla sperimentazione gomma-rotaia e si chiedono investimenti per la tratta ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Ricerca, sperimentazione, ossessione, arte e Missoni
Gallarate- Missoni, l'arte, il colore, la materia, la ricerca, le sfilate. La mostra. Curata da Luciano Caramel, Luca Missoni e Emma Zanella. «AsseSempione.info, Jul 15»
4
Alzheimer: farmaco ritardante del 34percento, sperimentazione in …
L'efficacia del farmaco che ora è passato alla fase 2 di sperimentazione è chiaramente maggiore se la malattia viene diagnosticata quando è a ... «aciclicoMagazine, Jul 15»
5
Badante di condominio, parte
Iniziata la sperimentazione, che andrà avanti fino a dicembre: 14 le cooperative accreditate, due condomini per zona previsti. «Vorremmo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Partito il tour di sperimentazione del progetto di ricerca Smart Health …
Parte il tour di sperimentazione in Regione Calabria del progetto di ricerca Smart Health 2.0., il cui coordinamento tecnico-scientifico di un ... «Data manager online, Jul 15»
7
​Alta cucina e sperimentazione per i 35 anni de “La Taverna”
Colloredo di Monte Albano (Udine), è stata infatti, ancora una volta, sede della sperimentazione per la buona tavola. A “La Taverna”, di Piero e ... «Il Gazzettino, Jul 15»
8
Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …
Ho passato buona parte della mia vita a Vicenza, una ridente città del nord est nota per l'artigianato orafo e le ville di Andrea Palladio. «Soft Revolution Zine, Jul 15»
9
Sanità, sperimentazione triennale per unificare Policlinico e …
“La Conferenza territoriale socio sanitaria ha proposto un percorso per realizzare il processo di unificazione tra Policlinico di Modena e Nuovo ... «ModenaToday, Jul 15»
10
Orti urbani per i cittadini, parte la sperimentazione
Modena, 23 luglio – Parte il progetto degli orti urbani sotto la Ghirlandina. La prima sperimentazione è in programma subito dopo l'estate a San ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sperimentazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sperimentazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z