Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spigionarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIGIONARSI EN ITALIANO

spi · gio · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIGIONARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spigionarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPIGIONARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spigionarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spigionarsi en el diccionario italiano

La definición de publicación en el diccionario se deja en blanco: la casa se lanzará a fin de año.

La definizione di spigionarsi nel dizionario è restare sfitto: la villetta si spigionerà a fine d'anno.


Pulsa para ver la definición original de «spigionarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIGIONARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIGIONARSI

spigarola dentellata
spigarola di Catalogna
spigarola fimbriata
spigarola pubescente
spigarola screziata
spigarola violacea
spigato
spigatura
spighetta
spigionamento
spigionato
spigliare
spigliatamente
spigliatezza
spigliato
spignattare
spignere
spignoramento
spignorare
spigo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIGIONARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinónimos y antónimos de spigionarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIGIONARSI»

spigionarsi spigionarsi grandi dizionari nàr spigióno intr pronom restare sfitto villetta spigionerà fine anno corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica spigióna rimanere essere più affittato data etimo pigione sapere pron esser appartamento mese¶ deriv pref wiktionary reflexive become vacant empty related terms edit spigionato conjugation pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni parola giorno pigionante appigionare ♧pigióne stessa etim pensione correntemente locazione bene immobile stare abitare casa lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare facile abbacchiarsi abbagliarsi abbandonarsi abbarbicarsi abbaruffarsi abbassarsispigionarsi cosa dizionarioitaliano homepage datos traffico potenziale analisi

Traductor en línea con la traducción de spigionarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIGIONARSI

Conoce la traducción de spigionarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spigionarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spigionarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spigionarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spigionarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spigionarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spigionarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spigionarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spigionarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spigionarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spigionarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spigionarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spigionarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spigionarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spigionarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spigionarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spigionarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spigionarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spigionarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spigionarsi
70 millones de hablantes

italiano

spigionarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spigionarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spigionarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spigionarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spigionarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spigionarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spigionarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spigionarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spigionarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIGIONARSI»

El término «spigionarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spigionarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spigionarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spigionarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spigionarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIGIONARSI»

Descubre el uso de spigionarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spigionarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Spicciolato. DESPIXONÀSE n. p. Spigionarsi, contr. d' Appigionarsi -- OU part. Spigionalo. DESI'RENDE v. a. Disimparare , Disparare, Disapprendere; Scordar- si le cose imparate _ EIZO part. Disimparato, ecc. DE SPRESClA; In fretta, A fretta .
Giovanni Casaccia, 1851
2
Vocabolario Etimologico Italiano
... spigiondrai vb. restare non appigionato un quartiere. una casa eco. àpigionaménto era. lo spigionarsi. Lt. pensilis. it. pènss'ls ad. che pende. attributo d'orto o giardino sostenuto da colonne archi e simili; pénzolo sm. grappoli d'uva e d'altra ...
F. Zambaldi
3
Dizionario della lingua italiana
... dall'isole lontana ec. (+) S- E acuir, pass. Sahrifi. cenlur. 3. disc. 78. Alili linciente al veni,i» la, cagione ne attribuiscono , il quale per la cavità della terra girando e rigirando cerca rinchiuso per qualunque via spigionarsi . SPRIMACCIARE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Erano fantasie, e nulla più ; e restarono tali dentro la cassa del cervello, finchè non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perchè Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l'aggravio della ...
‎1881
5
Nuova antologia
Erano fantasie, e nulla più; e restarono tali dentro la cassa del cervello, finché non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perché Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l'aggravio della ...
Francesco Protonotari, 1881
6
Vocabolario etimologico italiano
... non appigionato un quartiere, una casa eco. spigionaménto sm. lo spigionarsi. Lt. pensilis, it. pénsile ad. che pende, attributo d'orto o giardino sostenuto da colonne archi e simili; pénzolo sm. grappoli d'uva o d'altre frutte unite e pendenti da ...
Francesco Zambaldi, 1889
7
La Signora Manfredi
Erano fantasie e nulla più ; e restarono tali dentro la cassa del cervello finchè non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perchè Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l' aggravio della  ...
C. Donati, 1884
8
Il vocabolario nomenclatore
Spigolatura, atto ed effetto dello spigolare, e il tempo : spicilegio (disus.), spigolamento, spigolazione. Spigare, spigatura. Detto a spiga. Spighetta. Cordoncino, piccolo cordone di seta o di lana per ornamento o rinforzo delle vesti. Spigionarsi.
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionario portatile delle lingue maltese, italiana, ...
Oscillation. Tharuaz, v. r. Scompaginarsi, scomporsi. To hecome witbout shape. Imbrogliar- si. To he embroiled, entangled. Thatia, s. f. Sofferenza. Sufferance, endurance. Thattal , v. r. e p. Spigionarsi , esser spigionato. To he empty, to be not ...
F. Vella, 1843
10
Storia della letteratura italiana
... nell'ambito del teatro particolarmente, del vero delle passioni, o poste nel loro spigionarsi e atteggiarsi e riflettersi sopra i tanti insanabili contrasti — Metastasio — , o rilevate dalla vita d'ogni giorno con senso realistico che denota l'interesse ...
Marcello Pattarin, 1963

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIGIONARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spigionarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antonio Marras e la metamorfosi. La moda si trasforma
Un inventario sentimentale di odori sembra spigionarsi dalle giovani donne che sfilano lentamente in passerella per Antonio Marras. Fiori e ... «Affaritaliani.it, Sep 13»
2
Il "vapore acqueo" di Bellolampo
... dopo i sopralluoghi effettuati all'impianto, si può dire che le fiamme sono estinte e il fumo che continua a spigionarsi è solo "vapore acqueo". «Guidasicilia.it, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spigionarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spigionarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z