Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sportivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPORTIVO EN ITALIANO

spor · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sportivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPORTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sportivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sportivo

deportes

Sport

El deporte es el conjunto de actividades físicas para un entrenamiento saludable, competitivo, etc. Hasta la fecha, el término "deporte" se refiere a todas las disciplinas físicas en todas sus formas y fines, y también se refiere a todo lo que lleva al deporte, como la ropa. Lo sport è l'insieme di attività fisiche effettuate per fini salutistici, formativi, competitivi, ecc. Ad oggi, con il termine «sport», si indicano tutte le discipline fisiche in tutte le sue forme e fini, e inoltre fa riferimento pure a tutto ciò che riconduce allo sport, ad esempio l'abbigliamento.

definición de sportivo en el diccionario italiano

La primera definición de deportista en el diccionario es que se refiere al deporte: club deportivo; artículos deportivos. Otra definición de deportista es en persona, que practica deporte: un joven que no es mucho s. Sportivo también cumple con las reglas de lealtad propias del deporte real: competir a su manera.

La prima definizione di sportivo nel dizionario è che si riferisce allo sport: società sportiva; articoli sportivi. Altra definizione di sportivo è di persona, che pratica lo sport: un giovane poco s. Sportivo è anche che è conforme alle regole di lealtà proprie del vero sport: gareggiare in modo s.

Pulsa para ver la definición original de «sportivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPORTIVO


abortivo
a·bor·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
antisportivo
an·ti·spor·ti·vo
assertivo
as·ser·ti·vo
attivo
at·ti·vo
campo sportivo
campo sportivo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
furtivo
fur·ti·vo
impianto sportivo
impianto sportivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
ortivo
or·ti·vo
polisportivo
po·li·spor·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
riportivo
ri·por·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPORTIVO

sporologico
sporologo
Sporozoi
sporre
sport
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellino
sportellista
sportello
sportivamente
sportività
sporto
sportsman
sportswear
sportula
sporula
sporulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPORTIVO

amministrativo
aperitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
creativo
decorativo
definitivo
digestivo
estivo
formativo
incentivo
legislativo
nativo
normativo
obiettivo
per il motivo
preventivo
significativo
tentativo

Sinónimos y antónimos de sportivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPORTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sportivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sportivo

ANTÓNIMOS DE «SPORTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sportivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sportivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPORTIVO»

sportivo abbondante abile accogliere acuto agonistico aitante allenato alto ampio aperto arretrato atleta atletico bello bravo candido canino carico casual cavalleresco chiaro civile guerin stefano più senza mondiale morte alfredo offre pretesto ricordare grandi indiscutibili della storia calcio club firenze polisportiva dilettantistica nata sotto nome veloce occupa ciclismo tamburello tennis ginnastica istituto credito sito ufficiale dell informazioni modulistica notizie finanziamenti agevolati impiantistica sportiva giudice lega

Traductor en línea con la traducción de sportivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPORTIVO

Conoce la traducción de sportivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sportivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

体育
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deportes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sports
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرياضة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спортивный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esportes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রীড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sportif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sport
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スポーツの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스포츠의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

olahraga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

môn thể thao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளையாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्रीडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spor
70 millones de hablantes

italiano

sportivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sport
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спортивний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sport
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αθλητισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sport
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sports
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sport
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sportivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPORTIVO»

El término «sportivo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sportivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sportivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sportivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPORTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sportivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sportivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sportivo

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «SPORTIVO»

Citas y frases célebres con la palabra sportivo.
1
Marco Belpoliti
Una volta Gianni Brera, parlando di uno sportivo, un ciclista, notava che era nato e vissuto in provincia: solo in provincia, scriveva, si coltivano le grandi malinconie, il silenzio e la solitudine indispensabili per riuscire in uno sport così faticoso. Non è così anche per lo studio?
2
Domenico Fioravanti
Il nuoto mi ha dato tanto. Mi ha permesso di realizzarmi sia come sportivo che come persona, facendomi crescere molto ed insegnandomi valori importanti quali il rispetto verso l’avversario, l’umiltà, il legame con la famiglia e il rispetto delle regole.
3
Domenico Fioravanti
Per uno sportivo, è difficile capire quando è il momento di smettere. Io non ho avuto il tempo di prendere questa decisione.
4
Pietro Trabucchi
Costruire e mantenere un clima emozionale positivo dovrebbe essere la prima preoccupazione di chiunque gestisca un team, sportivo o aziendale che sia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPORTIVO»

Descubre el uso de sportivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sportivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Ai ciclisti amatoriali, a chi fa agonismo, a chi partecipa alle gran fondo o pedala solitario per le strade d'Italia, a tutti questi appassionati delle due ruote è dedicato questo pratico vademecum.
Marco Pierfederici, 2001
2
Manuale dell'imperfetto sportivo
Lo sport è tutte queste cose e molte altre ancora. È lo stucco della vita e lo specchio di un Paese, scrive Beppe Severgnini, osservatore divertito e instancabile dell’Italia e degli italiani.
Beppe Severgnini, 2011
3
LA CAVIGLIA E IL PIEDE NELLO SPORTIVO
Questo volume analizza i problemi della caviglia e del piede in ambito sportivo alla luce delle più recenti acquisizioni nell'ambito della biomeccanica e della clinica riabilitativa.
L. Spairani, R. Ansaldi, D. Albertoni, 2013
4
Stretching per lo sportivo
Il punto di riferimento per chi vuole conoscere, praticare o migliorare uno sport.
Massimo Messina, 2012
5
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
CAPITOLO XIII Speciali rapporti di lavoro subordinato Sommario 13.1. Il rapporto di lavoro sportivo - 13.2. Il lavoro sportivo autonomo e subordinato - 13.3. Le caratteristiche del rapporto - 13.4. La normativa non applicabile per espressa ...
‎2009
6
Il marketing sportivo: analisi, strategie, strumenti
Analyse: L'ouvrage analyse des concepts, propose une méthodologie et des cas didactiques. Très axé sur le marché italien.
Sergio Cherubini, 2000
7
Ripensare lo sport: Per una filosofia del fenomeno sportivo
Gli studi che negli ultimi anni si sono sviluppati in Italia sullo sport, oltre che sdoganare il fenomeno da una certa diffidenza intellettuale, hanno avuto il merito di evidenziare la sua poliedricità e fertilità scientifica.
Giuseppe Sorgi, 2011
8
Massaggio sportivo. Manuale pratico di massaggio nella ...
Il testo, corredato da 80 foto e da 30 tavole anatomiche, propone, con una veste chiara ed intuitiva, delle tecniche manuali, dinamiche e sicure, per il trattamento efficace della micro-traumatologia dei tessuti molli nello sportivo.
Roberto Dagani, 2002
9
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
Giudice Sportivo (art. 29) Con l'espressione giudice sportivo l'ordinamento federale intende individuare l'organo giudicante di base; quel giudice, cioè, che interviene d'ufficio o su reclamo sempre e soltanto in prima istanza. I Giudici Sportivi ...
D' Avirro Antonio, 2008
10
Storia del calcio in Italia nel movimento sportivo europeo: ...
L'autore ripercorre la storia del calcio attraverso i principali avvenimenti storici, politici e sociali che hanno interessato l'Italia negli ultimi cento anni. È un tuffo nel passato, attraverso la memoria degli italiani, che offre un ...
Mauro Grimaldi, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPORTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sportivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
William e Kate all'America's Cup, look sportivo per la coppia reale
Mocassini, jeans e felpa blu con tanto di titolo reale stampato sul retro. Il Duca e la Duchessa di Cambridge hanno scelto un look sportivo per ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Roger Federer è lo sportivo più vendibile al mondo
Nessuno vende come il campione svizzero, che risulta essere l'atleta più apprezzato dagli sponsor di tutto il mondo. Battuta la concorrenza di ... «Ubi Tennis, Jul 15»
3
Akragas, Argurio nuovo direttore sportivo del club
L'Akragas con una nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato che il nuovo direttore sportivo del club sarà Christian Argurio. Il dirigente ha ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Ciclismo, il secondo Tour de France di Chris Froome
Guerin Sportivo GS agosto 2015 GS Agosto 2015. Il direttore Matteo Marani presenta il GS Guerin Sportivo del mese di Agosto In questo nume. «Guerin Sportivo, Jul 15»
5
Di Maria al PSG, la sconfitta di van Gaal
Guerin Sportivo GS agosto 2015 GS Agosto 2015. Il direttore Matteo Marani presenta il GS Guerin Sportivo del mese di Agosto In questo nume. «Guerin Sportivo, Jul 15»
6
Al via a Berlino il più grande evento sportivo ebraico d'Europa
Comincia oggi, in Germania, il più grande evento sportivo ebraico d'Europa. La XIV edizione degli European Maccabi Games (“Giochi Europei ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
7
Casoria, ecco il titolo sportivo: da oggi nasce il Casoria Calcio 1979
Sono felice, nel nostro piccolo è qualcosa di storico perché ora la città di Casoria ha, dopo tanti anni, il suo titolo sportivo”. “Nella sostanza ... «I am CALCIO, Jul 15»
8
Aiuti per sostenere l'attività ordinaria e continuativa svolta dal …
La Regione Lombardia ha pubblicato il bando con il quale intende sostenere l'attività ordinaria e continuativa svolta dal sistema sportivo, nelle ... «Finanziamenti News, Jul 15»
9
Teramo, Campitelli sospende il direttore sportivo Di Giuseppe
TERAMO. Marcello Di Giuseppe sarà sospeso dall'incarico di direttore sportivo del Teramo. Domani arriverà la comunicazione ufficiale da ... «Il Centro, Jul 15»
10
Ciciliano, giovane trovato morto vicino a un campo sportivo
Il ragazzo sarebbe morto la notte scorsa, dopo essere precipitato da un muretto da un'altezza di circa 8 metri in piazza del Campo sportivo. «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sportivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sportivo>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z