Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stamigna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAMIGNA EN ITALIANO

sta · mi · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMIGNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stamigna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAMIGNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stamigna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stamigna

verderón

Stamigna

Resistencia, o resistencia, es un tejido blindado de lona, ​​con amplia reducción, es decir, con cables, suave, de peso medio. Por lo general se hace de algodón, pero se puede hacer con cualquier fibra textil. Su nombre deriva de la resistencia latina. La stamigna, o stamina, è un tessuto ad armatura tela, con riduzione larga cioè con fili radi, di mano molle e medio peso. Solitamente è in cotone ma può essere fatta con qualsiasi fibra tessile. Il suo nome deriva dal latino staminea .

definición de stamigna en el diccionario italiano

La definición de stamigna en el diccionario es una fina pero fuerte, tejido de lana spunblood utilizado en la fabricación de banderas, coladores y tamices. Stamigna es también una camisa con la que los muertos estaban vestidos en el pasado; mortaja.

La definizione di stamigna nel dizionario è tessuto di lana sottile ma resistente, a trama rada, utilizzato nella fabbricazione di bandiere, di colini e di setacci. Stamigna è anche camicia con cui in passato si vestivano i morti; sudario.

Pulsa para ver la definición original de «stamigna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STAMIGNA


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sanguigna
san·gui·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STAMIGNA

stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamento
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante
stampare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STAMIGNA

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

Sinónimos y antónimos de stamigna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STAMIGNA»

stamigna stamina tessuto armatura tela riduzione larga cioè fili radi mano molle medio peso solitamente cotone può essere fatta qualsiasi fibra tessile nome deriva staminea stamigna enciclopedia italiana treccani giovanni étamine estameña flaggentuch ingl butting lana usato bandiere segnalazioni intreccio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera altro filato dalla trama molto confezione setacci termine grandi tess sottile resistente rada utilizzato nella fabbricazione colini dovendo acquistare gonna dato sguardo tessuti trovato questa sentita traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum emiliano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti repubblica giuliano artigiano pellettiere roma impresa locale piace persone sono

Traductor en línea con la traducción de stamigna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAMIGNA

Conoce la traducción de stamigna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stamigna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

彩旗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

verderón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bunting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ध्वज पट्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قماش تصنع منه الرايات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

овсянка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

filete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিশান বস্ত্রাদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bunting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ammer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

깃발 천
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bunting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con tôm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Bunting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक गाणारा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kiraz kuşu
70 millones de hablantes

italiano

stamigna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trznadel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вівсянка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

material pentru steaguri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ύφασμα για σημαίες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Bunting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flaggväv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bunting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stamigna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAMIGNA»

El término «stamigna» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stamigna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stamigna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stamigna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAMIGNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stamigna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stamigna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stamigna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STAMIGNA»

Descubre el uso de stamigna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stamigna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
139) 1 di di panna 30 g di burro succo di limone q.b. Fornello, casseruola svasata, frusta, stamigna, pellicola alimentare, recipiente di vetro Preparazione Ridurre la vellutata unita al fumetto di pesce con una bollitura di 8-9 min Aggiungere ...
E. Corti, 1997
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Le cose umide ec. ti passano per stamigna , o panni tesi sopra un telaietto. TELÀIO . Strumento di legname , nel quale si tette la tela . Lat. textrinum. Cavale. Frutt. Itng. La tela della vita tua spesse volte è tagliata per morte in sul telaio. Fir. Ai.
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana
Pongasi un sacchetto sottile, netto, di pena Iina, ovvero di stamigna , pieno di sale ec., per lo corchiume con una cordella legato, che nel meno del vino diseenda. Itirett. Fior. 74. Le rose umide cc. si passano per istamigna, o panni lesi sopra ...
‎1840
4
Romana, seu Bracharen. beatificationis, et canonizationis ...
Cosi vecchio , & infarino gortò sempre Tonache di stamigna, ne vi fu mai veruno, che potesse ottenere da lui , che se ne mettesse qualcuna di stoppa grossa , e Canevaccio . He è cosa degna di osservazione . che sapendo il Priore , che le ...
Giulio Maria Della Somaglia, 1819
5
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
... b buona il vaglio, lo staccio ,. e la stamigna : mà se si con~ sidera poscia in che consista il purgare, e pulire, e come, dal vaglio , dallo staccio, dalla stamigna si sceveri , e to]. ga via il buono dal cattivo, l'utile dall' inutile, si scorge facilmente, ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
6
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
di" '('i ': _f ' Il burattello consiste in una forma di cuojo su cui è cucita una stamigna . La formale rappresentata dalla fig. 572 ed è composta di duetromhe che ne costituiscono le teste a, congiunte da,due coreggie b: a queste sono attaccate le  ...
‎1835
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ordigno di legname a guisa di cassone, dove, per mezzo d'un burattello di stamigna scosso dal girar d'una ruota dentata, si cerne la farina dalla crusca j forse così detto dal rumore che fa la ruota nel girare. §. i. FRULLONE, è anche l' Impresa ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
L'architettura pratica dei mulini
Il burattello consiste in una forma di cuojo su cui è cucita una stamigna. La forma è rappresentata dalla fig. 572 ed è composta di due trombe che ne costituiscono le teste a, congiunte da due coreggie b: a queste sono attaccate le Orecchiette ...
‎1835
9
Dizzionario della lingua italiana ...
M. In sul dì i parenti suoi gli misero la stamigna, e apparecchiavansi di sotterrarlo. Pii. Bari. 1 9. Quando viene a dirietro della morte , si non ne porta una stamigna. E 20. Sa bene che non gli logora, e che non ne porterà se non una istamigna e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Vi son molti drappi , la trama dei quali non è punto pelosa, ma è fatta di filo di stame e di lana pettinata come la catena; dal chesi fa un drappo liscio, che in considerazione dei suoi due fili eguali o quasi eguali si chiamerà stamigna o drappo a ...
‎1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAMIGNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stamigna en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vita che ossessione
All'età di 6 anni, è l'amore per la signorina Chell, che indossa abiti di stamigna, porta la chitarra in classe, profuma di lavanda e di sigarette ... «La Stampa, Jun 15»
2
3° Cat: il Porchiano batte il Penna su un campo infame
PENNA: Lucidi, Bifarini, Stamigna, Paoluzzi, Tromboni, Binnella, Bianchini, Antonietti, Ciuchi, Corvi, Barcaroli. A disposizione: Zara, Carlaccini, ... «Sporterni.it, Feb 15»
3
A scuola di cucina con Martha Stewart
Preparate il sachet d'epice avvolgete il timo, il prezzemolo e il pepe in grani in un pezzetto di stamigna (tessuto a trama larga) e legatelo con lo ... «La Repubblica, Dic 14»
4
Calcio a 7 Amelia: emozioni e protagonisti del 4° turno
Amerino puo' recriminare per le assenze di Diego Ciuchi (frattura del polso con un mese di stop) e l'apporto dell'esperto Pierpaolo Stamigna e ... «Sporterni.it, Nov 14»
5
Formaggio spalmabile? Prepariamo in casa il labneh
1) Tagliate un quadrato largo di stamigna o di mussola (tela di cotone) del diametro di circa 38 cm. Sciacquate il tessuto e con esso foderate ... «Impronta Unika, Nov 14»
6
Uisp Amelia: l'ACF stende i Rangers, set alla Fravis
Al 10° minuto succede l'inaspettato, un malaugurato passaggio all'indietro dell'esperto Pierpaolo Stamigna favorisce l'inserimento della punta ... «Sporterni.it, Oct 14»
7
Uisp Amelia: sette volte La Cerqua, Sambucetole c'è
... assenze di tre nostri giocatori fondamentali, quali il capitano Cristian Succhiarelli, l'esperto Pierpaolo Stamigna e il giovane Lorenzo Proteo. «Sporterni.it, Oct 14»
8
Soluzioni Disintossicanti Facili e Veloci
Aggiungine una manciata in una borsetta realizzata in stamigna, come le garze che vengono usate per cagliare i formaggi, e lasciala in ammollo per cinque ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 14»
9
Basilico, 10 Modi Diversi Di Usarlo
Per imbottigliarlo, fai passare il mix di foglie di basilico e olio in un setaccio a trama fitta, dopodiché attraverso una garza di stamigna, quella che viene utilizzata ... «SALUTE E BENESSERE, May 14»
10
Rugby, strepitoso Cus Perugia nel recupero a Cecina: vittoria per 39 …
Terni: Carapis, Lanziuti, Stamigna, Liberati, Lucchetti, Montineri, Scaccetti, De Florio, Dalil, Giannini, Muti, Paciosi, Arronenzi, Gragnaniello, ... «Umbria 24 News, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stamigna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stamigna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z