Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sanguigna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANGUIGNA EN ITALIANO

san · gui · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUIGNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sanguigna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANGUIGNA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sanguigna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sanguigna

sangre

Sanguigna

La sangre, que en la tradición artística define una técnica gráfica particular, es una herramienta de dibujo entre las más antiguas. Se compone de hematita, un mineral de hierro, la reducción en palos y adecuadamente señalado, con el que se puede rastrear en los signos de papel de la característica de color rojizo que se asemeja a la sangre. La mezcla ferrosa también se enriquece a menudo con pequeñas cantidades de ocre. A lo largo del Renacimiento esta herramienta de dibujo fue generalizada y con el término "lápiz" comúnmente usado para indicar la sangre. En ese momento, la sangre se utilizó para montar piezas pequeñas en squeegees y luego señaló. Sólo en la era moderna aparecerá en la sangre hecha en la forma de nuestros lápices de grafito comunes, cuando se inserte hematita en una madera que se enriquece con la mina. La sangre, en las técnicas gráficas, se puede utilizar como un lápiz de grafito común, utilizando la escotilla para simular las piezas en la sombra de un modelo y dejando limpia la superficie de la lámina para aquellos a la luz. La sanguigna, che nella tradizione artistica definisce una particolare tecnica grafica, è uno strumento da disegno tra i più antichi. Essa è costituita da ematite, un minerale ferroso, ridotto in bastoncini e opportunamente appuntito, con il quale si possono tracciare sulla carta segni dal caratteristico colore rossastro che ricorda il sangue. La miscela ferrosa, inoltre, è spesso arricchita con piccole quantità di ocra. Per tutto il Rinascimento questo strumento da disegno fu diffusissimo e con il termine "matita" si soleva comunemente indicare proprio la sanguigna. A quell'epoca la sanguigna veniva utilizzata montandone piccoli pezzi su cannucce portamine e poi appuntite. Solo in età più moderna compaiono sanguigne fatte in foggia delle nostre comuni matite a grafite, ove l'ematite è inserita in un legno che viene appuntito insieme alla mina. La sanguigna, nelle tecniche grafiche, può essere utilizzata come una comune matita di grafite, impiegando il tratteggio per simulare le parti in ombra d'un modello e lasciando pulita la superficie del foglio per quelle in luce.

definición de sanguigna en el diccionario italiano

La definición de sanguíneo en el diccionario es un lápiz rojo, suave y graso, compuesto por una mezcla de ocre rojo y sustancias aglutinantes, que se utiliza para dibujar: dibujar una s.; retrato a s.

La definizione di sanguigna nel dizionario è matita rossa, morbida e grassa, costituita da un impasto di ocra rossa e di sostanze agglutinanti, usata per disegnare: disegnare a s.; ritratto a s.

Pulsa para ver la definición original de «sanguigna» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SANGUIGNA


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SANGUIGNA

sanguifero
sanguificare
sanguificatore
sanguificazione
sanguigno
sanguina
sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SANGUIGNA

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

Sinónimos y antónimos de sanguigna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SANGUIGNA»

sanguigna coagulazione morfologia tecnica pressione persona significato circolazione dieta nella tradizione artistica definisce particolare grafica strumento disegno più antichi essa costituita sanguigna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani raro sanguina sanguine prec pierre pietra rossa usata fabbricare pastelli wikizionario sing singolare sanguigno studio nudo realizzato commons contiene immagini altri file estratto dizionari corriere della sera pastello ricava dipingiatore leonardo disegnare matite crete angolo dell arte oltre carboncino esistono anche artisti trovano forma bastoncino confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti mappa colorno localita stradario cartina visualizza cerca

Traductor en línea con la traducción de sanguigna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANGUIGNA

Conoce la traducción de sanguigna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sanguigna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sangre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

blood
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кровь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sangue
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sang
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

darah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blut
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

血液
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

getih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kan
70 millones de hablantes

italiano

sanguigna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krew
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кров
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sânge
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αίμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

blod
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sanguigna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANGUIGNA»

El término «sanguigna» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.404 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sanguigna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sanguigna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sanguigna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANGUIGNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sanguigna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sanguigna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sanguigna

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SANGUIGNA»

Citas y frases célebres con la palabra sanguigna.
1
Nico Scheepmaker
Chi pensa troppo a lungo utilizza la circolazione sanguigna invece del cervello.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SANGUIGNA»

Descubre el uso de sanguigna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanguigna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria-medica del dottor Nicola Della Ratta sul male ...
Ella comunemente si dislingue in due specie, in sanguigna cioè', ed in i;tfo.fa o pituirom , in quanto c/t'ella per lo più è cugionata dall' ingorgamento del Sangue , ovvero della linfa ne' vasi del cerebro. Del rimanente, può ella pura ...
Nicola Della Ratta, 1811
2
Dei rapporti anatomici positivi tra la rete capillare ...
Ai medici poi che non amano ) b siologiea, è la seguente: L'irritazione causa unica, perpetua di tutte quante le malattie: la congestione sanguigna e l' infiammazione confuse coll'irritazione: negli ammalati non vedersi che la gastro- enteritide: ...
Francesco Casorati, 1845
3
Disegno. Manuale completo
Pastello Conte: è un pigmento in polvere pressata in bastoncini di diverso colore: bistro, sanguigna, nero e bianco. A differenza del normale pastello, il Conté si scioglie in acqua, quindi può essere sfumato con il pennello. In questo caso non  ...
Marco Bussagli, 2004
4
Statistica delle morti improvvise e particolarmente delle ...
apoplessia sanguigna, apoplessia, apoplessia, apoplessia. * apoplessia sanguigna, apoplessia nervosa. * apoplessia sierosa. apoplessia. * apoplessia sierosa, 'apoplessia sanguigna. apoplessia. * apoplessia sanguigna. apoplessia  ...
Giuseppe Ferrario, 1834
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. att'ftafu'e'ry; . lied. Con:. I. t55. L' universale ferm'èntazione mestruale della massa sanguigna non ha ogni mese per diverse cagioni il medesimo , ed uguale momento 11' impeto , e d' agitazione. E t54. Fa di mestiere procurare cc. di tor via  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
33 degli Annali di Chimica presa par e> sempio l' ematite sanguigna. i Sanguigna secca on. i. gr.o Gomma Arab. secca gr. i j a Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. il 3 Sanguigna . . . on. u gr.o Gomma ....... gr 14 O meglio .... gr.?.f 7- 4 ...
Lorenzo Marcucci, 1816
7
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
3$ degli Annali di Chimica presa per e- sempio 1' ematite sanguigna. t Sanguigna secca on.i.gr.o Gomma Arab. secca gr. 13 p Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. %i 3 Sanguigna . . , on. 1. gr ò Gomma ...... gr.if O meglio .... gr.if — 4 ...
Lorenzo Marcucci, Pietro Palmaroli, 1816
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Pressione sanguigna (Blood pressure, BP) borderline, al limite: 130-139/85-9 mm Hg • Pressione sanguigna leggermente alta (fase 1): 140-159/90-99 mm Hg • Pressione sanguigna moderatamente alta (fase 2):160-179/100-109 mm Hg ...
9
Le Influenze Celesti
LA CIRCOLAZIONE SANGUIGNA COME INDICE DELL'ESSERE DELL'UOMO Il cuore è il Sole del corpo, e la circolazione sanguigna, come la radiazione del Sole nel Sistema Solare, si estende in ogni sua parte. Nessun angolo del corpo è  ...
Rodney Collin, 1999
10
Biotest
La pressione sanguigna è la forza esercitata dal sangue sulle pareti dei vasi sanguigni, generata dall'azione pompante del cuore. Viene misurata di solito a livello di un'arteria del braccio ed espressa in millimetri di mercurio (mmHg), ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANGUIGNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanguigna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trucchi quotidiani per gambe snelle e sgonfie
Per favorire una buona circolazione sanguigna occorre praticare uno stile di vita sano. Ecco alcuni buoni consigli per alleviare la stanchezza ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Danimarca: il tradizionale massacro delle balene
... e alteri la pressione sanguigna del feto, oltre a causare problemi al sistema immunitario del neonato, visibili ancora nella prima adolescenza. «Termometro Politico, Jul 15»
3
Benessere: corsa mattutina a digiuno, ecco i benefici
... sfocia in una sensazione di benessere psico-fisico, mantiene tonici i muscoli, stimola la circolazione sanguigna, rallenta l'invecchiamento e ... «Sfilate, Jul 15»
4
Cordyceps: una prevenzione naturale per il cuore dell'anziano
Tutto questo grazie una eccellente caratteristica dell'adenosina, che essendo un ottimo vasodilatatore migliora la portata sanguigna alle ... «Key4biz, Jul 15»
5
Moringa: usi, benefici e dove trovare la polvere dalle mille proprietà
Infine, la moringa aiuta a mantenere sotto controllo la pressione sanguigna, soprattutto in caso di ipertensione, aiuta la memoria e potrebbe ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Come dimagrire dopo il parto?
In questo modo, tenete attiva la circolazione sanguigna, evitate il ristagno, favorite la montata lattea. Riposate almeno otto ore a notte: Certo, ... «Style.it, Jul 15»
7
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
... perché promuove la salute mentale, riduce la mortalità e la morbidità, la pressione sanguigna e i livelli di stress. Inoltre riduce la sedentarietà ... «Panorama, Jul 15»
8
Tisane drenanti in gravidanza: benefici e controindicazioni
... mentre in altri offrono un'azione di riattivazione della circolazione sanguigna e un aiuto nel rimuovere le tossine presenti nell'organismo. «GreenStyle, Jul 15»
9
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
Molto più terrena, sanguigna e inquieta in The light of Seville per riprodurre le sonorità tipiche della sevillana, tipica danza andalusa e titolo ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Sport, bere succo di barbabietola migliora l'allenamento
Durante lo studio, i volontari avrebbero presentato pressione sanguigna più bassa e vasi sanguigni dilatati sia a riposo che durante l'esercizio ... «Benessereblog.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanguigna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sanguigna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z