Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stogarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOGARSI EN ITALIANO

sto · gar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOGARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stogarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA STOGARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stogarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stogarsi en el diccionario italiano

La definición de parar en el diccionario es abandonar la toga, la actividad forense.

La definizione di stogarsi nel dizionario è abbandonare la toga, l'attività forense.


Pulsa para ver la definición original de «stogarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STOGARSI


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STOGARSI

stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock option
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogliere
stoia
stoiaio
stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STOGARSI

affogarsi
appagarsi
arrogarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi

Sinónimos y antónimos de stogarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STOGARSI»

stogarsi stogarsi hoepli parola significato gàr stògo stòghi stògano stogànte stogàto rifl abbandonare toga attività forense pronom intr professione spec quella giudice nella quale consueto dizionari repubblica qualiparole parole iniziano finiscono rima scomparsi sparsi murphy falsi salvi più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare contengono togar

Traductor en línea con la traducción de stogarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOGARSI

Conoce la traducción de stogarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stogarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stogarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stogarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stogarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stogarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stogarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stogarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stogarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stogarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stogarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stogarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stogarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stogarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stogarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stogarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stogarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stogarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stogarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stogarsi
70 millones de hablantes

italiano

stogarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stogarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stogarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stogarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stogarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stogarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stogarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stogarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stogarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOGARSI»

El término «stogarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stogarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stogarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stogarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stogarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STOGARSI»

Descubre el uso de stogarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stogarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
34 Falangi, Serie delle ossa che compongono le dita. II dito grosso ne ha duc ( seconda], e torza che e quella dell' unghia ), le altre ne han tre, e son più curte e più grarili che quelle delle dita delle mani. SLOGÀSE, Stogarsi, Dislogarsi, Uscire i ...
Angelo Paganini, 1837
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E venuta liberamente ec. a stogarsi ogni giorno meco della grandissima pena che sostiene della vostra lontananza. <j. Il- Sfogare, parlandosi di piaghe, o simili , vale pure». Fir. Lue. 5. a. Chi vuole che una piaga sloghi bene, paghi bene il ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
(lattassè, sganassè, sganasciare, gridare, schiamazzare quasi a stogarsi le ganasce. Gancio, ganctt, gancio, gancetto, piccolo gancio. Gangher, gangheri, pr . e fig. Ganza, gancia , ucchiello , lac- cetto, cappietto, ec. Gara, ghera, gher , gara; ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 2
... era impacvinta, guardavami contusa,talvolta con una espressione d' intrressamento che non mi riusciva il mmprendere;spesso mi avvidi altrcsi esser ella in procinto di.stogarsi meco senza riM'I'Vil come se avesse un segreto da confldarmi, ...
‎1847
5
La Sacra Bibbia secondo la volgata Tradotta in lingua ...
... raccolse la soldatesca e rendè la città ad Alessandro, il quale tosto v' entrò chelamente; ma poscia diede licenza a'snoi di stogarsi contro i Gazci e punirli; ond' essi gettatisi chi qua ehi là mettevano a morte que'eitladini, i quali perciò non ...
‎1846
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Chi non dirà quanto il tema richiedeva, avrà per iscusa il non aver potuto stogarsi ; chi non avrà la parola facile, scriverà. Gli sdegni dovendo aspettare che il discorso avversario ftuisca, avranno tempo a quietarsi; la disputa sarà più posata .
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Sconciare, Scampigliare, Disordinare ,' part. Dinsellâd. выпытать-и v. pass. ( Slogàssl, пивовар-я) : Lussarsi, Stogarsi, Disovolarsi: l' uscire che fa l' osso dalla cavità articolare; partic. Dilllgneltràd. инцидент: agg. : Strano, Irreдоту-е, Avverso, ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
n. p. Stogarsi, Dislogarsi, Lus- sarsi. Muoversi di luogo, e si dice pro- priamenle deile ossa, quando per accidente si rimovui.o dalla loro natural positura. Slogars una coéüsa. Scoseiarsi. Slôn. s. ш. T. de' Bast. Stllino. Parte del finimenlo da tiro  ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Chi non dirà quanto il tema richiedeva, avrà per iscusa il non aver potuto stogarsi ; chi non avrà la parola facile, scriverà. Gli sdegni dovendo aspettare che il discorso avversario ftuisca, avranno tempo a quietarsi; la disputa sarà più posata .
Venice (Republic)., 1848
10
Miscellanea di storia italiana
... sebke»* i essa i caia fosso, stata deputa iitWnfì»» Santità a far un Monasteri»! di Monaci, i*iq«d«n si* i»"n '>,«ipjjBlo,j m» per «laminidirifwtaaioofl^ehe ai posero pi mezzo, kit- ">,;«iediat« a quel disordine, It -ti U-popelv por stogarsi' si / volse ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1868

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stogarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stogarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z