Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strip tease" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRIP TEASE EN ITALIANO

strip tease play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIP TEASE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strip tease es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRIP TEASE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strip tease» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
strip tease

Excluyendo

Spogliarello

Despojamiento, o striptease según la nomenclatura inglesa, es el término que connota la técnica de pelar lentamente las prendas. Tiene acción seductora y puede tomar forma erótica -a veces de una manera irónica- cuando el espectador está compuesto de más personas. Dentro del mundo del entretenimiento, fue una de las figuras centrales del género teatral llamado burlesco. Lo spogliarello, o striptease secondo la nomenclatura di lingua inglese, è il termine che connota la tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti. Ha valenza di azione di seduzione e può assumere forma di esibizione erotica - talvolta in chiave ironica - quando la platea di spettatori è costituita da più persone. All'interno del mondo dello spettacolo, è stato uno dei numeri centrali del genere teatrale chiamato burlesque.

Pulsa para ver la definición original de «strip tease» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRIP TEASE


base
ba·ʃe
beauty case
beauty case
beauty-case
beauty-case
data base
data base
di base
di base
diabase
dia·ba·ʃe
fase
fa·ʃe
frase
fra·ʃe
home base
home base
interbase
in·ter·ba·ʃe
monofase
mo·no·fa·ʃe
multibase
mul·ti·ba·ʃe
press release
press release
release
release
streap tease
streap tease
strip-tease
strip-tease
trifase
tri·fa·ʃe
ucase
ucase
ukase
ka·ʃe
vase
vase

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRIP TEASE

stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitore
stringitura
strinto
strip
strip-tease
strippapelle
strippare
strippata
stripper
strippone
strisce pedonali
striscia
striscia di carta
strisciamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRIP TEASE

anafase
bifase
casa-base
cercafase
chinese
classe
controfase
fuori fase
giro di frase
mandare fuori fase
metafase
of course
pallabase
plurifase
polifase
principio di base
profase
se
steeple chase
telofase

Sinónimos y antónimos de strip tease en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRIP TEASE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strip tease» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strip tease

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRIP TEASE»

strip tease spogliarello strip tease striptease secondo nomenclatura lingua termine connota tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti valenza azione seduzione può assumere forma esibizione erotica talvolta chiave ironica quando platea spettatori messico sorpresa metro video dailymotion insolita messo imbarazzo passeggeri viaggiavano vagoni della metropolitana monterrey locale dance milano organizzato come celebri locali americani stupende ragazze sexy aspettano serata fare traduzione traduzioni dicios miglior gratuito treccani ‹strip tìi∫› teese locuz ingl comp svestirsi provocazione usata ital notturni watch selena gomez behaving badly gives wolff july hollywoodlifeintern comments dizionari corriere sera clubs esempi contesto reverso context sont choses font hommes dans silvia abbate integrale

Traductor en línea con la traducción de strip tease a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRIP TEASE

Conoce la traducción de strip tease a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strip tease presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱衣舞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strip tease
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Strip tease
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पट्टी चिढ़ाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشريط ندف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стриптиз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amole tira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফালা জ্বালাতন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strip tease
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jalur mengusik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Striptease
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストリップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스트립쇼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Strip nggodha
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strip tease
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துண்டு கேலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पट्टी छेडणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

striptiz
70 millones de hablantes

italiano

strip tease
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strip tease
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стриптиз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strip tease
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στριπτήζ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strook terg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strip tease
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strip tease
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strip tease

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRIP TEASE»

El término «strip tease» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strip tease» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strip tease
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strip tease».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRIP TEASE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strip tease» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strip tease» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strip tease

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRIP TEASE»

Descubre el uso de strip tease en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strip tease y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
10 Il burlesque antenato dello strip tease era strutturato in due parti: la prima era un centone di sketch bolsi e inconcludenti che precedeva il vero è proprio spettacolo di strip tease, letteralmente «strip to tease», «spogliati per eccitarmi».
Arrigo Arrigoni, 2010
2
Nuvolosità variabile
Strip-tease. solitario. Cara Sofia, questa è la mia terza lettera da quando sono partita da Madrid; la lascio senza luogo e senza data per distinguerla dalle altre due: le avevo scritte pensando di mandartele, ma poi non l'ho fatto, in parte per ...
Carmen Martín Gaite, 2011
3
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
... A e D, strip-Paris e asta-Sotheby's. Esorcizzazione (« Lo strip-tease poggia su una contraddizione: desessualizzare la donna nel momento stesso in cui la si spoglia »). La sterilizzazione erotica in tv si enfatizza ulteriormente per la 112.
Mario Serenellini, 1985
4
Brigitte Bardot
Agnès deve rimborsare il maltolto e decide di partecipare a un concorso di strip- tease. Per non ... che già le aveva chiesto di sposarla, si innamora di una misteriosa vedette mascherata dello strip-tease e non può fare a meno di conquistarla.
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo, 1983
5
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
Abbiamo scopertoidue localidi strip-tease diCannes e divento amico ditutte lespogliarelliste. In uno diquesti cabaret, una scala a chiocciola porta dalle cucine all'ammezzato dove le ragazze si preparano peril loro numero. Sono diventate ...
Georges Simenon, 2014
6
La doppia morale del cinema
Analizzare un film è come cercare di sottoporlo ad uno strip-tease. Dopo tutto il vero strip-tease generalmente ha uno sviluppo felice. Lo strip-tease di un film ci rivela, quasi sempre, che l'abito era più importante del monaco. Che oggi il ...
Julio García Espinosa, 2000
7
Meccano. Poesie e racconti scelti da Franz Krauspenhaar, ...
Il Maestro aveva visto giusto decidendo di chiudere “La dolce vita” con uno strip- tease. Si mobilitò l'intera provincia italiana ed accorse in massa nei cinema che proiettavano quell'opera. Non solo per la sua arte, ma anche per il corpo delle ...
Aa. Vv., 2004
8
Oxford Essential Italian Dictionary
N club n locale m di strip-tease stripe /stra1p/ n striscia f; (Mil) gallone m. Nd adj a strisce strip-'tease n spogliarello m, striptease m inv strive jstratv/ vi (pt strove, pp striven) sforzarsi (to di); N for sforzarsi di ot— tenere strode jstraud/ I>STRIDE ...
‎2010
9
Il corpo
Forse per questo lo strip-tease ha tanto fascino; pur essendo iscritto nell' adæquatio sessuale, recita nella danza il gioco dell'alétheia greca. I gesti di cui la ragazza si avvolge sono i gesti dell'altro, che però, in regime di castrazione, è di colpo ...
Umberto Galimberti, 1987
10
Ebrei e protestanti nella storia d'Italia: modelli per ...
Un altro caso grazioso fu quando i nostri giornali annunziarono che una famosa spogliarellista brasiliana aveva abbandonato lo strip-tease per farsi suora. Confrontando la stampa italiana con quella americana era facile constatare che i  ...
Antonella Castelnuovo, Giovanna Pons, Gabriella Rustici, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRIP TEASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strip tease en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chloe, da XFactor a Playboy grazie ad uno strip tease sul web
La sexy modella inglese ha aperto un canale webcam in cui fa strip tease vestita da coniglietta. Ha guadagnato una fortuna e Playboy l'ha premiata con una ... «il Giornale, May 15»
2
Il racket dello strip tease: in manette i boss della Tiburtina
A ottobre due albanesi armati di pistola si erano trovati faccia a faccia con la polizia che era intervenuta al California, un locale di strip tease di via Lanciano, ... «Il Messaggero, Abr 15»
3
Strip tease al bar mentre fa colazione
PERUGIA - Improvviso, a metà mattinata, e per questo ancora più sbalorditivo: lo strip tease di un uomo in un bar in zona Settevalli, vicino alla stazione di ... «Il Messaggero, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strip tease [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strip-tease-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z